lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwebe

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwebe f.

Bd. 15, Sp. 2364

schwebe , f. zustand des schwebens, mhd. swebe Lexer hwb. 2, 1346 , vgl. Weigand 2, 662 f., meist in gewissen formelhaften verbindungen, wie in der schwebe sein, halten u. ä. zunächst im eigentlichen, sinnlichen verstande: die lincke hand hielt eine wage, deren eine schale, von dem darinnen liegenden zehlbrete, aufs tiefste niedergezogen war, da hingegen in der andern hoch hinauf gezogenen schale, ein buch, mit der aufschrifft: corpus juris, lag. auf beyden seiten dieser in der schwebe hangenden gerechtigkeit stunden zwey kleine knaben. Felsenb. 2, 414; die Valtinessin erhob sich und schleuder…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwêbe

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Schwêbe , plur. die -n, von dem folgenden Zeitworte. 1) Der Zustand, da ein Ding schwebet; als ein Abstractum, und o…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    *Schwebe

    Goethe-Wörterbuch

    *Schwebe metasprachl Oft betraf..die Unterredung die Sprache, und ich erinnere mich noch des Aufwandes von Scharfsinn, f…

  3. modern
    Dialekt
    Schwebef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Schwebe f. : 1. 'Haspel', Schweb [SP-Dudhf (PfId. 130)]. — 2. 'Vorrichtung zum Emporziehen von Eimern aus Brunnen' [ La…

  4. Spezial
    Schwebe

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schwe|be: in der Schwebe: 1 söla mesaria 2 (unentschieden) davert (-rc, -ta); in der Schwebe: bleiben romagne davert; s …

Verweisungsnetz

13 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwebe

40 Bildungen · 37 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schwebe 2 Komponenten

sch+webe

schwebe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwebe‑ als Erstglied (30 von 37)

Schwebebalken

Pfeifer_etym

schwebe·balken

schweben Vb. ‘sich langsam und frei in der Luft bewegen, unentschieden sein’, ahd. swebēn ‘hin und her bewegen, ebben und fluten, branden’ (…

schwebeband

DWB

schwebe·band

schwebeband , n. band, das etwas in der schwebe hält. Campe, so in der anatomie das band, das den dotter in seiner lage oben und unten mit d…

Schwebebaum

Meyers

schwebe·baum

Schwebebaum , schon von Basedow und Guts Muths verwendetes Turngerät: ein in verschiedene Höhe stellbarer, runder, meist sich nach dem Ende …

Schweb(e)gerüst

PfWB

schwebe·geruest

Schweb(e)-gerüst n. : 'an Seilen hängendes Baugerüst', Schwäwegerischt [ NW-Kallstdt ], Schwäb- [ RO-Bistschd KB-Kriegsf ]; vgl. PfWB Hängge…

Schwebegurt

RhWB

schwebe·gurt

Schwebe-gurt (s. S.) -Ef- MülhRh , uWupp, Sol , Mettm m.: breiter lederner G., der, um beide Karrenbäume befestigt, unter dem Leibe des Pfer…

schwebelbock

DWB

schwebel·bock

schwebelbock , m. in wollwebereien ein gerüst von stäben und starken hölzern in gestalt eines bockes, worauf die wollsträhnen gezogen und au…

schwebelenzen

DWB

schwebe·lenzen

schwebelenzen , verb. , ableitung von schwebel = schwefel: denn neben dem zeugnusz grosser leut, gibt tegliche erfarung, das auff schweblich…

Schwëbelhölzel

ElsWB

schwebel·hoelzel

Schwëbelhölzel [‘Swawlhèltsəla Su. Ruf. ; ‘Swǽwlhèltsl Str. Lützelstn. ; ‘Swáwlhèltsl K. Z. Betschd. ] n. Schwefelhölzchen, Zündhölzchen. ‘S…

Schwëbelhölzler

ElsWB

schwebel·hoelzler

Schwëbelhölzler [‘Swáwəlhèltslər Dunzenh. Ingenh. ] m. Mann, der Streichhölzchen herstellt oder damit Handel treibt. ‘SchwebelhOeltzler’ Mos…

schwebeln

DWB

schweb·eln

schwebeln , verb. , iterativbildung zu schweben, vgl. mhd. swibelen taumeln Lexer handwb. 2, 1370 und Weigand 2, 663 . 1 1) sich leicht und …

schwebend

LDWB2

schweb·end

schwe|bend adj. 1 (gleitend) che se porta 2 (hängend: Brücke) taché sö 3 ‹fig› (noch nicht entschieden) davert (-rc, -ta) 4 ‹fig› (ungewiss)…

Schwebende Schuld

Meyers

schwebend·e·schuld

Schwebende Schuld ( flottierende Schuld ), Bezeichnung für Schulden, die für kurze Zeit aufgenommen, bez. auf Verlangen der Gläubiger sofort…

schwebentig

RhWB

schweb·entig

schwebentig PfWB LothWB -Ewəntiχ NBerg in Barm , Elbf Adj.: schwebend; he büarten (hob) mek schw. en de Loft.

schwebereligion

DWB

schwebe·religion

schwebereligion , f. : dieses evangelium soll eine neue religion verkünden, 'eine schwebereligion', wie die stifterin ( Bettina ) es selber …

schweberin

DWB

schweb·erin

schweberin , f. : da er vom besuch der gräfin seine medicinische ronde ging, gab er die sonderbare entrevue mit der neuen kundschaft in jede…

Schweb(e)ring

PfWB

schwebe·ring

Schweb(e)-ring m. : 'Ring am Geschirr der Zugtiere, durch den der Strang oder die Gabeldeichsel geht', Schwäbring [ FR-N'lein ], -reng [ WD-…

schwebern

DWB

schweb·ern

schwebern , verb. , iterativbildung zu schweben, schweiz. schwĕbere, zittern, von erwärmter luft Hunziker 235 .

schwebe als Zweitglied (3 von 3)

Butterschwebe

PfWB

butter·schwebe

Butter-schwebe f. : 'Gerät zur Butterbereitung', Butteʳschweb [BZ-Gleishorb (in früherer Zeit)]; vgl. PfWB Butterleier 1. —

gleichschwebe

DWB

gleich·schwebe

gleichschwebe , f. , ' gleichgewicht ', von der vorstellung der gleich, d. i. wagerecht schwebenden wage aus, s. gleich VI A 4: die grosze k…

wolkenschwebe

DWB

wolken·schwebe

-schwebe , f. , das schweben in den wolken. ( bildlich ) für wolkenkuckucksheim: ( er ) muszte herunter zum 'positiven', also auf festen bod…