lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schwärze

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
25

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Schwärze

Bd. 7, Sp. 1028
Schwärze 1 schwarze Färbung a als durch natürliche Prozesse hervorgerufene Erscheinung, einmal von einem Phänomen im opt Versuch; auch ‘von der/einer (..) S.’; vereinzelt von Körperausscheidungen; einmal im vergleichenden Bild Die [übersendeten] Trüffeln..Es ist..zu bemerken: daß sie eine Umwandlung erlitten haben..die S. hat sich in eine Gräue verwandelt GWBB32,164,11 Nees 4.2.20 [mBez auf einen bei Eger gefundenen Backenzahn] er scheint sich zwischen die..Mastodonten und..Tapir..zu stellen..bemerke noch: das Emaille vom schönsten Silbergrau, die innere Ausfüllung von der tiefsten S. GWBB36,191,26 d’Alton 30.10.22 Auf den höchsten Gebirgen erscheint der Himmel hochblau bey Tage, Nachts von einer S. wie Ebenholz GWBN52,44 Üb dBlau Var die Bilder dieser feinen..Linien, die sich wegen ihrer S. [blackness] wie ein Schatten auf der Farbe absetzten, waren dunkel GWBN2,30,20 FlP 51 wie der Probirstein, durch S. und rauhglatte Eigenschaft seiner Oberfläche, den Unterschied der aufgestrichenen Metalle anzuzeigen am geschicktesten ist: so war auch er [Lavater] , durch den reinen Begriff der Menschheit den er in sich trug..geeignet, die Besonderheiten einzelner Menschen zu gewahren GWB29,143,9 DuW 19 GWBB35,122,21 Rehbein 30.9.21 K GWBN3,43,5 FlH I Theophr uö(selten) b als künstlich erzeugte Farbgebung; meist im Zshg mit Drucktechnik eine Bitte..: dürfte ich um das Recept der Tinte ersuchen, mit der Sie..schreiben; ihre immer gleiche S. dient ihr zur..Empfehlung GWBB24,190,14 Leonhard 9.3.14 Abdruck der neuen Anzeige..Könnte das Papier etwas weißer seyn und bey dem Abdruck auf Gleichheit der S. und Stärke genau gesehen werden, so würde mir nichts zu wünschen übrig bleiben GWBB41,44,14 Cotta 28.5.26 Er [Maler u Kupferstecher JChLe Blon, Erfinder des Drei- u Vierfarbdrucks] legt seinen Druckbildern kein Clair-obscur..zum Grunde; sondern seine S., sein Schatten, soll ihm da entstehen, wo bei'm Abdruck die..Farben zusammentreffen GWBN4,159,14 FlH VI GWBN4,371,10u19 Fl Taf 10 [Rez JALZ] GWBN2,103,17 FlP 170 2 tiefe Dunkelheit aus Lichtentzug Wächs't..die Dunkelheit..so löscht sie das ganze Licht aus und die S. [nigredo] bleibt, obgleich die S. [nigredo] mehr eine Beraubung des Lichts als eine wirkliche Farbe ist GWBN3,259,4 FlH V DeDominis 3 schwarze Druck- bzw Malfarbe, Druckerschwärze; einmal für einen Firnis ein Versuch von [JFA] Göttling..Er hat gedrucktes Papier..wieder zu Brey gemacht, mit seinem Wasser alle S. herausgezogen und wieder Papier daraus machen lassen..das fast weiser als das erste ist GWBB9,274,11 CarlAug 1.7.91 Wenn seine Gemählde vollendet waren, überzog er [Apelles] sie mit einer..feinen S., atramentum, die..die Schönheit der Farben..erhob, das Gemählde vor Staub und Schmutz schützte..Eben diese S. sollte auch den zu hellen Farben..mehr Ernst geben GWBN3,86,23 u 87,2 FlH II Kolorit griechMaler [Meyer] [für: nigredo] GWBN3,351,7 FlH V GWBN3,91,22 FlH II [Meyer] Syn zu 1 GWB*Atrament GWBschwarz(das S.) GWBschwarz/Schwarze zu 3 GWB*Atrament/Atramentum GWBSchwarz Katherina MittendorfK.M.
3012 Zeichen · 81 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwärze

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Schwärze , plur. doch nur in der letzten Bedeutung von mehrern Arten, die -n. 1. Der Zustand da ein Ding schwarz ist…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schwärze

    Goethe-Wörterbuch

    Schwärze 1 schwarze Färbung a als durch natürliche Prozesse hervorgerufene Erscheinung, einmal von einem Phänomen im opt…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schwärze

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schwärze , die durch Verkohlung von Hefe, Trebern, Kork- und Knochenabfällen erhaltene lockere Kohle, die wie Ruß benutz…

  4. modern
    Dialekt
    Schwärzef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schwärze f. : ' Farbe des Schuhmachers zum Schwärzen des Leders ', Schwäʳz (šwęʳds) [Pirmas ( Kieffer 73), Birmelin Penn…

  5. Sprichwörter
    Schwärze

    Wander (Sprichwörter)

    Schwärze Einen in die Schwärtze bringen. – Schuppius, Tract. In dem Sinne: Einen in die Tinte bringen.

  6. Spezial
    Schwärze

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schwär|ze f. (-) 1 (schwarze Färbung) fosch m. 2 tinta da stampé f.

Verweisungsnetz

29 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 19 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwaerze

10 Bildungen · 3 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schwaerze

schwaerz + -e

schwaerze leitet sich vom Lemma schwaerz ab mit Suffix -e.

Zerlegung von schwaerze 2 Komponenten

schwa+erze

schwaerze setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwaerze‑ als Erstglied (3 von 3)

Schwärzele

ElsWB

schwaer·zele

Schwärzele [ʿSwártsələ Olti. Felleri. ; ʿSwèrtsələ Gebw. Geberschw. ] n. schwarzbraunes Mädchen.

schwaerze als Zweitglied (7 von 7)

Druckerschwärze

RDWB1

Druckerschwärze f типографская краска (а не "чёрная краска для печати")

Kupferschwärze

Adelung

kupfer·schwaerze

Die Kupferschwärze , plur. doch nur von mehrern Arten oder Quantitäten; die -n, im Bergbaue, ein schwarzes hartes Pulver, welches reich an K…

schuhschwärze

DWB

schuh·schwaerze

schuhschwärze , f. schwärze zum schwärzen von schuhen Adelung, schuhschwärtze, atramentum sutorium Frisch 2, 231 b , schuchswertz, nigrastic…

schusterschwärze

DWB

schuster·schwaerze

schusterschwärze , f. eisenschwärze, womit die schuster das leder und besonders die absätze schwärzen Adelung. Jacobsson 4, 70 a ; schusters…

silberschwärze

DWB

silber·schwaerze

silberschwärze , f. rusziges silbererz Adelung, argentum fuliginosum Nemnich, schwarzgüldenerz, schwarzerz. Jacobsson 4, 89 a , glaserzschwä…