schwächen

schwächen häufig PartPrät a die Intensität, Kraft, Wirkung oä von etw mindern; iSv etw leiser werden lassen, die Lautstärke dämpfen Ton, der durch die Entfernung geschwächt wird GWBN3,294,12 FlH V DeLaChambre GWB46,200,11 Hackert TgbKnight Syrakus iSv abdunkeln, verdunkeln, die Helligkeit verringern Ist die Luft voll Dünste so wird schon einige Zeit vor Sonnenuntergang das Sonnenlicht..geschwächt GWBN5¹,106,4 FarbSchatt [betr Phosphoreszenz] Es ist..zu versuchen, ob..das rothe Licht..durch längere Bescheinung..die Kraft des Phosphors s. könnte GWBN5²,167,27 Fl Plp GWBN3,306,13 FlH V uö(selten) iSv etw aufhellen, die Dunkelheit mildern die Finsternis (schwarz)..eine geschwächte Finsternis..das ist violett GWBGespr(He5,217) Riemer 3.9.06 iSv die Leuchtkraft von Farben reduzieren, mattieren der Mahler..weicht der Farbe..aus, er schwächt sie und glaubt sie dadurch zu harmoniren, indem er ihr die Kraft nimmt GWB45,303,10 Diderot,Malerei Farbe GWBN2,221,12 FlP 488 uö(selten) iSv abnutzen, Konturenschärfe u Kontrasttiefe (von Bilddruckplatten) verschwimmen lassen Im Nothfall kann man sich aus der..Quartausgabe, wozu man die schon geschwächten Platten benutzte, immer noch einen Begriff von dem hohen Verdienst dieser Arbeit machen GWB49¹,352,27 Skizzen zuCastisFabelged iSv die konkr od abstr Stärke, Energie oä (von etw) mäßigen, vermindern, hemmen, minimieren Monstrositäten [beim Pflanzenwachstum] ..entstehen dadurch, daß jenes aufrechtstrebende Leben mit dem spiralen aus dem Gleichgewicht kommt, von diesem überflügelt wird, wodurch die Vertical-Construction geschwächt und an der Pflanze..vernichtet wird GWBN7,40,3 SpiralTend Auch dem Wasser darf es in Canälen|Nie am Laufe, nie an Reine fehlen;|..Sanften Fall des Wassers nicht zu s.,|Sorgt, die Gräben fleißig auszustechen GWB6,241 Div Vermächtnis altpersGlaubens 45 [betr die Inselstadt u Republik Venedig] wenn ihre Lagunen sich nach und nach ausfüllen und stincken und ihr Handel geschwächt wird GWBT1,246,4 v 29.9.86 [Flavio über Rosette:] Ich liebe sie.|Und die Entfernung,|Das Geräusch der Welt,|Die Lust des Lebens|Hat jenen sanften, starken ersten Eindruck|Nicht geschwächt GWB12,227 UnglHausgenossen 60 die Erklärung der Engelländer, daß es allgemeiner Vortheil sey, das türkische Reich eher zu stärken als zu s. GWBB36,57,7 FLuck 8.6.22 K GWB44,349,3 CellAnh X FlorentinZustände GWB36,280,11 BiogrEinzh Kotzebue GWBN4,31,18 FlH VI NewtOptik GWBB25,313,7 ChHSchlosser 26.2.15 K Beilage zum 5.5.15 K uö b körperlich od geistig-seelisch entkräften, ermatten lassen; mBez auf die physische u psychische Verfaßtheit des Menschen; auch im bildl Zshg eine durch große Anstrengung geschwächte Gesundheit GWB34¹,144,27 KuARheinMain dem krancken, und durch das Alter geschwächten Bergkommissar GWBA1,175,33 Reskr 23.1.82 K Seide (einen Dolch in der Hand, schon durch den Gift geschwächt) GWB9,357 Mahomet Regiebem vor 1716 [mBez auf Texte] es schwächten die vielen wäss'rigten Speisen|So den Magen, daß jetzt Pfeffer und Wermuth nur hilft GWB5¹,258 Xen 365(854) [Mahomet über Alkohol:] mäßig, nüchtern,|Bezwing' ich die Natur mit Ernst und Strenge.|Verbannt ist der verrätherische Trank,|Der Sterbliche zu heben scheint und schwächt GWB9,301 Mahomet 562 GWB26,380,1 DuW Plp nach Prévost,Manon GWB43,241,13 Cell II 5 uö c wohl iSv verweichlichen, von der Wirklichkeit abwenden; mBez auf die Debatte um Antike u Moderne Maler Hensel..stickt in dem seichten Dilettantismus der Zeit, der in Alterthümley und Vaterländeley einen falschen Grund, in Frömmeley ein s-des Element sucht..wo man täglich von der Auszehrung genagt an Unsicherheit kränkelt GWBB37,190,11 Zelter 24.8.23 → GWBver- GWB*lichtschwächend GWBVerschwächung Syn zu a und b GWBentkräften GWBmildern GWBverringern zu a GWBauflösen GWBbeschränken GWBdämpfen GWBdiluieren GWBeinschränken GWBermäßigen GWBhemmen GWBhindern GWBlindern GWBmäßigen GWBschmälern GWBtrüben GWBverdunkeln GWBvermindern zu b GWBermatten GWBermüden GWBerschöpfen Claudia RistauC.R.