Aggregat · alle Wörterbücher

Schutt

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 16 in 15 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 26
Verweise raus: 40

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Schutt

Bd. 1, Sp. 1013b

Schutt m. (-[e]s) 1 ciomënt m., refodam m. 2 (Bauschutt) material da demoliziun m.

Pfeifer_etym nhd.

Schutt m.

Schutt m. ‘Gesteinstrümmer, Abfälle von Erde, Sand und dgl.’ (17. Jh.), ‘Erdaufwurf, Umwallung, Bollwerk’ (15. Jh.), eigentlich ‘Aufgeschüttetes’, zu schütten (s. d.).

Adelung nhd.

Schutt

Der Schutt , des -es, plur. doch nur in der folgenden ersten Bedeutung, die Schütte, von dem Zeitworte schütten, was geschüttet wird; wo es doch nur in einigen einzelnen Fällen übl…

Campe nhd.

Schutt Der

Der Schutt , — es, Mz . nur in der ersten Bedeutung, Schütte , etwas das geschüttet wird oder ist. So wird in der Bibel ein aus zusammengeschütteter Erde bestehender Erdwall ein Sc…

DERW nhd.

Schutt M.

Schutt, M., ›Anschwemmung, Aufschüt- tung, Abfall (17. Jh.), Schutt‹, 15. Jh., zu schütten schütten, V., ›schütten‹, mhd. schütten, V., ›schwingen, schütteln, zerbrechen, er- schüt…

+ 11 weitere Wörterbücher

DRW nhd.

Schutt

Schutt, m., 1Schütte, f. I kleine Insel, Sandbank, Werder in einem Fluss die ... vischwaid mit allem, das sich darinn machet und von newn dingen erhebt, es sein awn, grünt, schüt o…

DRW nhd.

Schutt

Schutt, m., 1Schütte, f. I kleine Insel, Sandbank, Werder in einem Fluss die ... vischwaid mit allem, das sich darinn machet und von newn dingen erhebt, es sein awn, grünt, schüt o…

DWB nhd.

schutt m.

schutt , m. schüttung und geschüttetes; erst nhd. aufgekommenes, zufrühest in technischer sprache erscheinendes, zum verbum schütten gehöriges wort, nebenform zum fem. schütte ( s.…

GWB GWB

Schutt

Schutt pl -er (nur in Pkt b) a durch Zerstörung u Verfall von Gebäuden, auch bei Errichtung neuer Häuser anfallender Bauschutt (u Gerümpel); mehrf neben ‘Trümmer/Staub/Steine/Graus…

Wander sprichw.

Schutt

Schutt Aus Schutt kann man keine Festung bauen. Aehnlich russisch Altmann V, 130.

ElsWB Dial.

Schutt

Schutt [ʿSùt Wh. Dehli. ] m. Regenguss. — Pfalz schott.

Idiotikon Dial.

Schutt

Schutt Band 8, Spalte 1539 Schutt 8,1539

Nur als Faksimile.

LothWB Dial.

Schutt f.

Schutt I [šut, Pl. –ən Bo. Brettn. u. s.] f. Querbrettchen an den Fensterläden. — vgl. lux. Schaut Brettschaufel an Wasserrädern Ga. 390 ; ndd. Schûte Scheit From. 6, 482 ndl. schu…

PfWB Dial.

Schutt m. f.

Schutt , Schütt m. , Schütte 1 f. : 1. a. 'kurzer, starker Guß, kurzer, starker Regen', Schutt [verbr. WPf östl. NPf mancherorts NWPf westl. NPf mittl. u. südl. VPf GH-Büchbg, Kräm…

RhWB Dial.

Schutt

Schutt -u-, –o- Sg. t. m.: 1. a. heftiger Regenguss von kurzer Dauer; en Sch. Ren (Regen); ich mänen, et kimmt en gehirigen (dichtige) Sch. (Ren); es hot norz (nur) ei Sch. gemach,…

SHW Dial.

Schutt

Schutt Band 5, Spalte 845-846

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schutt
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

Der Schutt , des -es, plur. doch nur in der folgenden ersten Bedeutung, die Schütte, von dem Zeitworte schütten, was ges…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Schutt
Goethe-Wörterbuch

Schutt pl -er (nur in Pkt b) a durch Zerstörung u Verfall von Gebäuden, auch bei Errichtung neuer Häuser anfallender Bau…
modern

Dialekt
Schutt
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

Schutt [ʿSùt Wh. Dehli. ] m. Regenguss. — Pfalz schott.
—

Sprichwörter
Schutt
Wander (Sprichwörter)

Schutt Aus Schutt kann man keine Festung bauen. Aehnlich russisch Altmann V, 130.
—

Spezial
Schutt
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Schutt m. (-[e]s) 1 ciomënt m. , refodam m. 2 (Bauschutt) material da demoliziun m.

Verweisungsnetz

60 Knoten, 56 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 44 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

schüte Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Schutt Adelung
Schutt Campe
Schutt DERW
Schutt DRW
Schutt DRW
schutt DWB
Schutt Pfeifer_etym
Schütten Adelung
1 DRW
schütte DWB
skutnickel DWB
Unrath Campe
Schober DRW
Schuttabtrag DRW
auch DWB
dazu DWB
unter DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Schutt Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Schutt LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schutt

88 Bildungen · 73 Erstglied · 9 Zweitglied · 6 Ableitungen

schutt‑ als Erstglied (30 von 73)

Schuttbingelkraut

SHW

Schutt-bingel-kraut Band 5, Spalte 845-846

Schuttdole

SHW

Schutt-dole Band 5, Spalte 845-846

Schutthaufen

SHW

Schutt-haufen Band 5, Spalte 849-850

Schuttregen

SHW

Schutt-regen Band 5, Spalte 849-850

Schuttabladeplatz

LDWB2

schutt·abladeplatz

Schutt|ab|la|de|platz m. (-es, ...plätze) desćiaria por materiai de demoliziun f.

Schuttabtrag

DRW

schutt·abtrag

Schuttabtrag, m. Leistung von Schutt (IV) wie denn, da sie [kirchen-diener] etwan per directum oder auch per indirectum, als wenn der hirte …

Schuttader

RhWB

schutt·ader

Schutt-ader šut:dər Rheinb f.: Entwässerungskanal, vom Bauer selbst hergerichtet, indem er einen sehr tiefen Graben zur Hälfte mit Feldstei…

schuttberg

DWB

schutt·berg

schuttberg , m. berg, erhöhung von schutt gebildet: jene schuttberge, welche alle städte des Pharaonenlandes umgeben. Brehm illustr. thierle…

Schuttbirnen

RhWB

schutt·birnen

Schutt-birnen šotbe·r.ə Altk-Horhsn Pl.: geringe B.sorte, die geschüttelt wird.

schuttebret

KöblerMnd

schutte·bret

schuttebret , N. Vw.: s. schüttebret

schuttegeverde

schutte·geverde

schutte-geverde = schutgeverde.

schuttekost

KöblerMnd

schutte·kost

schuttekost , F. Vw.: s. schüttekost

schuttekoven

KöblerMnd

schutte·koven

schuttekoven , M. Vw.: s. schüttekōven

Schuttel

RhWB

schut·tel

Schuttel,

Schuttelgeld

Campe

schuttel·geld

† Das Schuttelgeld , — es, Mz. — er , im N. D. dasjenige Geld, welches um das gepfändete Vieh auszulösen, dem Pfänder gegeben wird. S. Schüt…

schuttelgelt

KöblerMnd

schuttel·gelt

schuttelgelt , N. Vw.: s. schüttelgelt

schutteln

SHW

schutt·eln

schutteln Band 5, Spalte 847-848

schutteman

KöblerMnd

schutt·eman

schutteman , M. Vw.: s. schütteman

schuttemêster

schutte-mêster, Aufseher über d. Wasserstauungen; überh. Polizeidiener.

schuttemēster

KöblerMnd

schuttemēster , M. Vw.: s. schüttemēster

Schutten

Campe

schut·ten

† Schutten , v. trs . s. Schütten 3) und Schützen .

schuttengevechte, geverde

schutten-gevechte, -geverde, n. = schutgeverde.

schuttengeverde

KöblerMnd

schutten·geverde

schuttengeverde , N. Vw.: s. schüttengevērde

schuttenhinxt, pert

schutten-hinxt, -pert, Pferd für Schützen, leichtes Pferd.

schuttenlach

KöblerMnd

schutten·lach

schuttenlach , N. Vw.: s. schüttenlach

schuttenpert

KöblerMnd

schutten·pert

schuttenpert , N. Vw.: s. schüttenpērt

schuttenwal

KöblerMnd

schutten·wal

schuttenwal , M. Vw.: s. schüttenwal

Schutter

Campe

schut·ter

Х Der Schutter , — s, Mz . gl. ein schütternder, erschütternder Stoß z. B. bei einem Erdbeben. I Kramers Deutsch=Holländischem Wörterbuche v…

Schutterbesem

RhWB

schutter·besem

Schutter-besem šutərbęsəmχə Malm n.: kleiner B. aus Birkenzweigen oder Heidekrautstrünken, zum Vorreinigen der Koch- u. Essgeschirre (jetzt …

Schutterbirnen

RhWB

schutter·birnen

Schutter-birnen šudərš- Saarbg-Onsd Pl.: B.sorte.

‑schutt als Zweitglied (9 von 9)

Beckischutt

Idiotikon

becki·schutt

Beckischutt Band 8, Spalte 1539 Beckischutt 8,1539

brandschutt

DWB

brand·schutt

brandschutt , m. rudus ex incendio.

Geisstschutt

Idiotikon

Geisstschutt Band 14, Spalte 1805 Geisstschutt 14,1805

Hirtenschutt

Adelung

hirten·schutt

Der Hirtenschutt , des -es, oder die

Langsitschutt

Idiotikon

Langsitschutt Band 14, Spalte 1805 Langsitschutt 14,1805

Rüfischutt

Idiotikon

Rüfischutt Band 8, Spalte 1539 Rüfischutt 8,1539

überschutt

DWB

ueber·schutt

überschutt , m. , nomen acti zu überschütten v. als term. techn. in der baukunst: überschutt, die übergieszung eines gewölbebogens mit flüss…

vorschutt

DWB

vor·schutt

vorschutt , m. , vorgeschüttetes: ' bey den jägern dasjenige futter, welches den wilden schweinen im walde vorgeschüttet wird ' Adelung ; vo…

Vëhtschutt

Idiotikon

Vëhtschutt Band 14, Spalte 1805 Vëhtschutt 14,1805

Schutt

schutt‑ als Erstglied (30 von 73)

‑schutt als Zweitglied (9 von 9)

Ableitungen von schutt (6 von 6)