Aggregat · alle Wörterbücher

schrappen

mnd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 9 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 40
Verweise raus: 30

Eintrag · Pfälzisches Wb.

schrappen schw.

Bd. 5, Sp. 1432

schrappen schw.: 1. 'schaben, kratzen'. a. 'Rüben abschaben', schrappe (šrabə) [Rockhs KB-Albish]; Zs.: abschrappen. — b. 'Obst schaben, mit dem Reibeisen zerkleinern' [vereinzelt NWPf KB-Kriegsf]. — c. 'sich kratzen, sich verschrammen' [RO-Obd FR-Albsh LU-Friesh Don-Torscha]; Zs.: auf-, aus-, verschrappen. Der hot sich emol geschrappt [ebd.]. — d. 'scharren, zusammenscharren', bes. Straßenschmutz [KU-Schmittw/O FR-Tiefth]; vgl. schrappchen 1. — 2. 'Besitz, Geld gierig zusammenraffen' [LA-Venn, Klein Prov. 143]; vgl. Geschrappe, schrappchen 1. — Südhess. V 749/50; Rhein. VII 1778/79; Lothr. 465; DWb. IX 1648/49.

Pfeifer_etym nhd.

schrappen

schrappen, schrapen Vb. ‘(ab)schaben, (ab)kratzen, raspeln’, Übernahme (14. Jh.), teils mit expressivem pp, aus dem Nd. in die Literatursprache, entsprechendes frühnhd. schrapfen, …

KöblerMnd mnd.

schrappen sw. V.

schrappen , sw. V. Vw.: s. schrāpen (1)

DWB nhd.

schrappen verb.

schrappen , verb. , nebenform zu schrapen ( s. d. ), vgl. auch schrabben oben sp. 1614; kratzen, schaben: radere schrappen Dief. 482 b ; wüscheten unnd schrappten jhnen ( den mönch…

LothWB Dial.

schrappen tr. v.

schrappe n [šrapən fast allg. ] tr. v. zusammenscharren (Geld), auf unehrliche Weise sammeln, z. B. ein Vermögen: er hat all si Lebda geschrappt Fo. Geld samme schrappe Lix. — hess…

+ 5 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

Schrappen m.

Schrappen -bb- m. kleines, mageres Wesen: 'n ollen Schrappen Schelte auf ein mageres Stück Vieh, auch -bb- (1890) Wa; dor is 'n Schrappen ankamen ein Kind geboren Wi Sternb ; dor k…

PfWB Dial.

Schrappen m.

Schrappen m. : 1. 'Schabgerät des Metzgers', Schrappe (šrabə) [ KB-Kerzh ]; vgl. Schräpper , Schrupper 2 a u. Abb. 59. — 2. 'Scharre, mit der man den Schmutz von der Straße kratzt'…

RhWB Dial.

schrappen

schrappen das Wort, im Ablaut zu schruppen, ndl. schrapen, mndl. schrappen, –ap-, mhd. schrapfen , ist allg. [im WMosfrk steht für schr. 1 schappen, während schr. 2 a allg. ist], j…

SHW Dial.

schrappen

schrappen Band 5, Spalte 749-750

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

schrappen V.

schrappen V. [verbr. (außer südl. OWestf, dort nur Höx Wal)] 1.1.1. scheuernd, kratzend sich über eine (raue) Fläche hinbewegen. Höe schrappt sik achter’n Awan (Ohr) ( Lem Ld ). He…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
schrappensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch

schrappen , sw. V. Vw.: s. schrāpen (1)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
schrappenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

schrappen , verb. , nebenform zu schrapen ( s. d. ), vgl. auch schrabben oben sp. 1614; kratzen, schaben: radere schrapp…
modern

Dialekt
schrappentr. v.
Lothringisches Wb. · +6 Parallelbelege

schrappe n [šrapən fast allg. ] tr. v. zusammenscharren (Geld), auf unehrliche Weise sammeln, z. B. ein Vermögen: er hat…

Verweisungsnetz

38 Knoten, 48 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 28 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schrappen

5 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von schrappen 2 Komponenten

schrap+pen

schrappen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.