lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schrappen

mnd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
40
Verweise raus
30

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schrappen verb.

Bd. 15, Sp. 1648
schrappen, verb., nebenform zu schrapen (s. d.), vgl. auch schrabben oben sp. 1614; kratzen, schaben: radere schrappen Dief. 482b; wüscheten unnd schrappten jhnen (den mönchen auf die öl geschüttet war) das öl, wie sie mochten, von den kappen. Kirchhof wendunm. 424b; mundartlich ober- wie niederdeutsch verbreitet: schrappen, schaben, scharren Schm. 22, 610; hessisch gelbe rüben, schwarzwurzeln, frische kartoffeln schrappen, den kalk (die tünche) von der wand schrappen, einen baum schrappen, die abgestorbene rinde abkratzen, sich die füsze abschrappen, den schmutz von den schuhen abkratzen, den kessel schrappen, auskratzen nach vollendetem kochen Vilmar 368; in der grafschaft Mark sgrappen, sgrabben, kratzen, schaben Fromm. 5, 171; niederrhein. schrappen, kratzen, scharren 416, u. s. w.; als wort der landwirtschaft schrappen, fett erwachsene früchte vor dem schossen abstutzen, um das zu geile wachsen zu hindern (wie schrapfen, schräpfen 2); übertragen, von dem zusammenscharren des besitzes: schrappen, an sich rauffen, corradere Dentzler 2, 255a; geld zusammen schrappen Schmeller a. a. o.; bekommen und schrappen sie (die ärzte) dardurch zusammen ... grosz gut. Kirchhof wendunm. 119b; derhalben er ein merkliche summen ... zusammen schrappet. 435a; durch seine glückliche erhöhung und zusammen geschrappten reichthumb. gespenst 345; auch räuberisch ausziehen, plündern, an das striegeln eines thieres (vergl.schrapen und schrape) angelehnt: si sollen si .. gen Rom schicken, dasz sie leren (lernen) esel schrappen. Schade sat. u. pasquille 2, 269, 28; etlich raisig knecht, die am schrappen ergriffen. Zimm. chron. 12, 270, 35.
1675 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schrappensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    schrappen , sw. V. Vw.: s. schrāpen (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schrappenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    schrappen , verb. , nebenform zu schrapen ( s. d. ), vgl. auch schrabben oben sp. 1614; kratzen, schaben: radere schrapp…

  3. modern
    Dialekt
    schrappentr. v.

    Lothringisches Wb. · +6 Parallelbelege

    schrappe n [šrapən fast allg. ] tr. v. zusammenscharren (Geld), auf unehrliche Weise sammeln, z. B. ein Vermögen: er hat…

Verweisungsnetz

38 Knoten, 48 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 28 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schrappen

5 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von schrappen 2 Komponenten

schrap+pen

schrappen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schrappen‑ als Erstglied (2 von 2)

Ableitungen von schrappen (3 von 3)

beschrappen

DWB

beschrappen , adradere, bei Stieler 1917 beschrapfen: er hat sich in kurzer zeit wol beschrappt, sich geld erworben.

erschrappen

DWB

erschrappen , corradere, erscharren, erkratzen: was mancher arme mann erschrapt, mit sauwer arbeit und schweisz zu wegen bringt. Kirchhof we…

verschrappen

PfWB

ver-schrappen schw. : ' mit Schrammen bedekken, verletzen ', veʳschrappe [ FR-Albsh ]. — Zu schrappen 'schaben, kratzen'. — Südhess. II 620 …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schrappen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schrappen/dwb?formid=S17097
MLA
Cotta, Marcel. „schrappen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schrappen/dwb?formid=S17097. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schrappen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schrappen/dwb?formid=S17097.
BibTeX
@misc{lautwandel_schrappen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schrappen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schrappen/dwb?formid=S17097},
  urldate      = {2026-05-09},
}