lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schöps

mnd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
15

Eintrag · Rheinisches Wb.

Schöps

Bd. 7, Sp. 1721
Schöps das Wort šps, Pl. -psə ist aus dem Nhd. übernommen in Monsch, Schleid, Ahrw, Eusk, Rheinb, Bo, Sieg, Köln, Bergh, Dür, Klev-Calcar m.: verächtl. dummer, einfältiger, ungeschickter Mensch, Schafskopf.
228 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schöpsm.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    +° schöps , m. , verschnittener Schafbock, Hammel (Ziesemer 4; slav. skopec ).

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchöpsDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    † Der Schöps  s. Scheps und Schöpps 

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schöps

    Goethe-Wörterbuch

    Schöps oberdt 1 Schaf, (kastrierter) Hammel; einmal in redensartl Zshg In den Fleischbänken hängen die Theile der Ochsen…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schöps

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Schöps , soviel wie Hammel, s. Schaf .

  5. modern
    Dialekt
    Schöps

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    PfWB RhWB Schöps [ʿSèps Str. ] m. dummer Mensch. ‘Ken Dummele kummt do ze ebbs, Es gitt gewiss ken riche Schöps’ E. Stöb…

  6. —
    Sprichwörter
    Schöps

    Wander (Sprichwörter)

    Schöps 1. Der Schöps fragte den Hammel, warum er im Sommer einen Pelz trage. 2. Der wahre Schöps passt auf alle Tafeln. …

Verweisungsnetz

22 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 11 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schoeps

37 Bildungen · 34 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

schoeps‑ als Erstglied (30 von 34)

schöpsbauch

DWB

schoeps·bauch

schöpsbauch , m. : auch sol kein fleischhacker .. einichen schutzpauch oder scheffinfleisch annders feil haben .. dann mit anhanngender hewt…

schöpsbraten

DWB

schoeps·braten

schöpsbraten , m. , auch schöpsenbraten, arrosto ò carne arrosta di castrato Kramer dict. 2, 643 a : schäpsen-braten, caro vervecina assa Fr…

schöpsbutten

DWB

schoeps·butten

schöpsbutten , m. landschaftlich, z. b. im meisznischen, der butten ( magen ) mit den übrigen eingeweiden eines schöpses Adelung. Krünitz 14…

schöpschristel

DWB

schoeps·christel

schöpschristel , m. dummer, einfältiger mensch, als schimpfwort, besonders in Schlesien und Posen Weinhold 87 b . Bernd 275 . Albrecht 206 a…

schöpsdrehe

DWB

schoeps·drehe

schöpsdrehe , f. drehkrankheit der schafe ( z. b. in Leipzig ); auch übertragen: er hat die schöpsdrehe, ist verrückt Hertel sprachsch. 220 …

Schöpsel

Campe

schoep·sel

† Das Schöpsel , — s, Mz . gl. im Holsteinschen, das Geschöpf. Schütze.

Schöpsengeist

GWB

schoeps·en·geist

Schöpsengeist nur Getrennt- od Bindestrichschr engstirnige Gesinnung, kleinliche Denkungsart, Dummheit [ betr Zweifel des Weimarer Oberkonsi…

Schöpsenhaufen

GWB

schoeps·en·haufen

Schöpsenhaufen metaphor-pejor für eine allzu willig einem (geistigen) Führer folgende Menschenmenge [ Hamann zu Ahasverus: ] Du weißt wievie…

Schöpsenkeule

GWB

schoeps·en·keule

Schöpsenkeule (verzehrfertig zubereitete) Hammelkeule Mittags am Wirthstische wurden wir mit guten S-n und Wein von Bar tractirt GWB 33,39,8…

Schöpsenkopf

GWB

schoeps·en·kopf

Schöpsenkopf Schafschädel; in anatom Zshg GWB N11,62,15 BedeutFördernis uö(selten) Syn GWB Schafschädel GWB Schafskopf Juliane Brandsch J.B.

schöps(en)leder

DWB

schoeps·en·leder

schöps(en)leder , n. : und soll dem herrn geben zween weisse von schöpsenleder gemachte handschuhe an einem weissen sommerladen hesseln stab…

schöps(en)mäszig

DWB

schöps(en)mäszig , adj. nach art eines schöpses oder dummkopfes, dumm Campe.

schöpsern

DWB

schoeps·ern

schöpsern , adj. : vervecinus, verveceus, ovillus, schöpserne nieren, renes vervecis Steinbach 2, 493 . dafür älter schöpʒîn, schöpʒen, auch…

schöpsfleisch

DWB

schoeps·fleisch

( schöpsfleisch ,) schöpsenfleisch , n. , immer in letzterer form, die auf einer zusammenrückung mit dem adj. schöpsen ( s. DWB schöpsern ) …

schöpsfusz

DWB

schöpsfusz , m. : schöps - füsse in papier, schöps - füsse farciret, schöps-füsse mit muscaten-blüten. frauenzimmerlex. 1774, daneben: schöp…

schöpsgenie

DWB

schoeps·genie

schöpsgenie , n. , vgl. DWB schöps 2: in vertrauten briefen äuszerte sich der prinz von Noer aufs gröbste über 'unser schwägerliches schöpsg…

schöpshaut

DWB

schoeps·haut

schöpshaut , f. haut eines schöpses mit der wolle drauf Jacobsson 7, 268 b .

schöpsheit

DWB

schoeps·heit

schöpsheit , f. : sehen sie zu, ob sie ihn, seiner schöpsheit ungeachtet, dahin bringen .. respekt für sie zu haben. Wieland denkw. briefe 1…

schöpsigkeit

DWB

schoepsig·keit

schöpsigkeit , f. : Bertuch lachte, Wieland schimpfte über diese schöpsigkeit des publicums. Böttiger lit. zustände 1, 272 . vgl. schöpsheit…

schöpskeule

DWB

schoeps·keule

schöpskeule , schöpsenkeule , f. hammelkeule Krünitz 147, 736 : schöppskeil, vervecis costa Pomey indic. univ. (1720) bei Dief.-Wülcker 844 …

schöpskopf

DWB

schoeps·kopf

schöpskopf , m. : schäpsen - kopf, nennt man ein pferd so nicht gerad von der stirn herab, sondern auf der nase etwas scharf, und bey den lö…

schöpssack

DWB

schoeps·sack

schöpssack , m. bei den fleischern, der magen eines schöpses mit den kaldaunen ( vergl. DWB schöpsbutten ) Jacobsson 7, 268 b . Krünitz 147,…

‑schoeps als Zweitglied (3 von 3)

federschöps

DWB

feder·schoeps

federschöps , m. qui plumis alienis sese ornat stulte: dieses kam unserm federschöps nicht ein wenig seltzam für. Leiermatz 1668 s. 189.