lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schmächtig

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
33

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

schmächtig

Bd. 7, Sp. 1028
schmächtig 1 dünn, schmal a von geringer Dicke bzw Breite; mBez auf Gegenstände [betr Ausg.l.H.] Im Publicum fängt es..wegen der s-en Bändchen sich an zu rühren. Wenn man sich über den Mangel an Bogenzahl beklagt, so ist es durchaus erforderlich, daß wir dem Gehalt ein Gewicht zulegen GWBB43,214,7 Reichel 29.12.27 Ich bin in meinen Garten am Park gezogen, und lebe da in continentaler, durch die s-e Ilm ruhig bewässerter, Wiesen-, Wälder- und Buscheinsamkeit GWBB46,24,14 Willemer 28.7.29 GWBN6,104,14 BotanStudien [1831] b schlank, feingliedrig, (zugl) iSv zart, zerbrechlich; überwiegend mBez auf Lebewesen ein silberner König, von langer und eher s-er Gestalt..er hatte die Heiterkeit des Stolzes in seinem Angesichte GWB18,233,26 Märchen Wenn der Vogel [Kranich] , ganz bedächtig,|Sich auf einem Fuße wiegte,|Hals und Schnabel, zart und s.,|Zierlich nach den Fischlein schmiegte GWB3,178 Parabol 8 Vs 19 Übergang zum Blüthenstande..sehen wir wo nicht die Räume des Stengels von Knoten zu Knoten merklich verlängert, doch wenigstens denselben gegen seinen vorigen Zustand viel feiner und s-er gebildet GWBN6,39,13 MetamPfl 29 jenes Rohrwerk von s-en Säulchen, lattenartigen Pföstchen, jene geschnörkelten Giebel, und was sich sonst von abenteuerlichem Blumenwesen, Schlingranken..daraus entwickeln..mochten GWB491,173,13 Üb:Zahn,OrnamentePompeji GWBB25,14,16 August 8.8.14 GWB151,143 Faust II 7756 GWBB44,50,12 Nees 2.4.28 uö(selten) 2 kränkelnd, leidend, ausgezehrt, kümmerlich [mBez auf die wegen geplatzter Heiratsverhandlungen verstimmte Mailänderin Maddalena Riggi (1765-1825)] die Pein..jene heitern..Züge..nunmehr durch Thränen getrübt, durch Krankheit entstellt und eine so frische Jugend durch inneres und äußeres Leiden so frühzeitig blaß und s. zu denken GWB32,178,11 ItR GWBB5,174,6 ChStein 22.7.81 3 iSv geschlechtlich erregt, brünstig, mBez auf Katzen: rollig; in vergleichendem Zshg [Mephisto zu Faust:] mir ist's wie dem Kätzlein s.,|Das an den Feuerleitern schleicht,|Sich leis' dann um die Mauern streicht;|Mir ist's ganz tugendlich dabei,|Ein bißchen Diebsgelüst, ein bißchen Rammelei GWB14,185 Faust I 3655 Syn zu 1 GWBdünn GWBschmal zu 1b GWBfein GWBschlank GWBschmalleibig GWBzart GWBzierlich zu 2 GWBdürftig GWBhinfällig GWBkränkeln(k-d) GWBkränklich GWBkümmerlich GWBleiden(l-d) GWBh1nmatt GWBschwach zu 3 GWBbrünstig GWBliebentzündet Juliane BrandschJ.B.
2313 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schmächtig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Schmächtig , -er, -ste, adj. et adv. 1) * Von dem vorigen schmachten, oder vielmehr von dem veralteten Hauptworte Schmac…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schmächtig

    Goethe-Wörterbuch

    schmächtig 1 dünn, schmal a von geringer Dicke bzw Breite; mBez auf Gegenstände [ betr Ausg.l.H. ] Im Publicum fängt es.…

  3. modern
    Dialekt
    schmächtig

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    schmächti g [maχti K. Z. ] Adj. mager, schlank, dünn, vor Hunger abgezehrt. — Bayer. 2, 542.

  4. Sprichwörter
    Schmächtig

    Wander (Sprichwörter)

    Schmächtig Schmächtig wie eine Katzenzunge. Sehr dünn.

  5. Spezial
    schmächtig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    schmäch|tig adj. 1 (mager) megher (megri, megra), magherlin (-s, -a), scarmetin (-s, -a) 2 (dünn) sotí (sotis, sotida) 3…

Verweisungsnetz

45 Knoten, 44 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 35 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmaechtig

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von schmaechtig

schmacht + -ig

schmaechtig leitet sich vom Lemma schmacht ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von schmaechtig 2 Komponenten

schma+echtig

schmaechtig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schmaechtig‑ als Erstglied (2 von 2)

schmächtig II

RhWB

schmächtig II -E- = ranzig s. schmäckig bei schmacken II.

schmächtigkeit

DWB

schmaechtig·keit

schmächtigkeit , f. zum vorigen gebildet: schmächtigkeit des körpers, dünnheit, schlankheit, schwächlichkeit des körpers. entsprechend der a…

Ableitungen von schmaechtig (1 von 1)

verschmächtigen

DWB

verschmächtigen , verb. schmächtig, dünn werden: der leib ist walzenförmig, in den vorderen theilen sehr dick, von da an bis zum schwanze ve…