lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schmächtig

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
33

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Schmächtig

Bd. 3, Sp. 1552
Schmächtig, -er, -ste, adj. et adv. 1) * Von dem vorigen schmachten, oder vielmehr von dem veralteten Hauptworte Schmacht, ein hoher Grad des Hungers, Hunger leidend, Mangel an den nöthigen Nahrungsmitteln habend und empfindend; eine im Hochdeutschen unbekannte, im Ober- und Niederdeutschen aber sehr gangbare Bedeutung. So schmächtig als ein Wolf, so hungerig. Ein schmächtiger Dieb, ein geitziger Hungerleider. Eine schmächtige Herberge, wo nichts zu beißen noch zu brechen ist. Schmächtig aussehen, verhungert. Schmächtig leben, armselig. 2) In vielen Gegenden, besonders in Ober- und Niedersachsen, ist schmächtig auch so viel wie schlank oder geschlank, lang aber nach Verhältniß dünne und biegsam. Ein schmächtiger Mensch, von einem schlanken Wuchse. Ein schmächtiges Reis, ein schlankes. Anm. Nieders. smagtig, smätsk. In der zweyten Bedeutung scheinet dieses Wort nur zufälliger Weise zur ersten zu gehören, indem ihr in derselben nichts von dem verächtlichen Nebenbegriffe des Hungers oder der Noth anklebt, der in der ersten herrscht; es scheinet hier vielmehr zu schmiegen und dem bey Schmach angeführten veralteten Beyworte smach, klein, und figürlich geringe, schlecht, zu gehören. Ohne Zischlaut sind auch mager, macere, macer, macilentus u. s. f. mit diesem Worte in der ersten Bedeutung verwandt.
1314 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schmächtig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Schmächtig , -er, -ste, adj. et adv. 1) * Von dem vorigen schmachten, oder vielmehr von dem veralteten Hauptworte Schmac…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schmächtig

    Goethe-Wörterbuch

    schmächtig 1 dünn, schmal a von geringer Dicke bzw Breite; mBez auf Gegenstände [ betr Ausg.l.H. ] Im Publicum fängt es.…

  3. modern
    Dialekt
    schmächtig

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    schmächti g [maχti K. Z. ] Adj. mager, schlank, dünn, vor Hunger abgezehrt. — Bayer. 2, 542.

  4. Sprichwörter
    Schmächtig

    Wander (Sprichwörter)

    Schmächtig Schmächtig wie eine Katzenzunge. Sehr dünn.

  5. Spezial
    schmächtig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    schmäch|tig adj. 1 (mager) megher (megri, megra), magherlin (-s, -a), scarmetin (-s, -a) 2 (dünn) sotí (sotis, sotida) 3…

Verweisungsnetz

45 Knoten, 44 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 35 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmaechtig

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von schmaechtig

schmacht + -ig

schmaechtig leitet sich vom Lemma schmacht ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von schmaechtig 2 Komponenten

schma+echtig

schmaechtig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schmaechtig‑ als Erstglied (2 von 2)

schmächtig II

RhWB

schmächtig II -E- = ranzig s. schmäckig bei schmacken II.

schmächtigkeit

DWB

schmaechtig·keit

schmächtigkeit , f. zum vorigen gebildet: schmächtigkeit des körpers, dünnheit, schlankheit, schwächlichkeit des körpers. entsprechend der a…

Ableitungen von schmaechtig (1 von 1)

verschmächtigen

DWB

verschmächtigen , verb. schmächtig, dünn werden: der leib ist walzenförmig, in den vorderen theilen sehr dick, von da an bis zum schwanze ve…