Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Schlampe
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
- Anchors
- 7 in 7 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 14
- Verweise raus
- 9
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschSchlampeDie
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege
Х Die Schlampe , Mz. — n . 1) Ein dünner flüssiger Fraß für Hunde; das Geschlampe . 2) Eine unordentliche, abgerissene u…
-
modern
DialektSchlampem.
Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege
ElsWB PfWB RhWB Schlampe [šlàmbə Ri. ] m. Schlamm, den man aus den Bäcken zieht u. längs des Ufers aufhäuft. — vgl. ElsW…
-
—
SprichwörterSchlampe
Wander (Sprichwörter)
Schlampe 1. Eine Schlampe verliert den Unterrock. In Warschau jüdisch-deutsch: A Schlimm-Mesalnize (Schlampe, unordentli…
Verweisungsnetz
18 Knoten, 20 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 3
Kompositum 11
Sackgasse 4
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit schlampe
64 Bildungen · 59 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von schlampe 2 Komponenten
schlampe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
schlampe‑ als Erstglied (30 von 59)
Schlampesin
SHW
Schlampe-sin Band 5, Spalte 367-368
Schlampedūr
Idiotikon
Schlampedūr Band 9, Spalte 556 Schlampedūr 9,556
Schlampe II
RhWB
Schlampe II PfWB ElsWB LothWB (mhd. Lexer slampen »schlaff herabhängen«; mnd. slampe »ekelhaftes Gemenge«) das Wort ist allg. bis Geilk , MG…
Schlampelhose
SHW
Schlampel-hose Band 5, Spalte 363-364
Schlampellene
SHW
Schlampel-lene Band 5, Spalte 363-364
Schlampelliese
SHW
Schlampel-liese Band 5, Spalte 363-364
Schlampelrock
SHW
Schlampel-rock Band 5, Spalte 363-364
Schlampelsin
SHW
Schlampel-sin Band 5, Spalte 363-364
Schlampelweg
SHW
Schlampel-weg Band 5, Spalte 365-366
Schlampeleinanton
BWB
Schlampeleinanton Band 1, Spalte 1,444
Schlampeleintoni
BWB
Schlampeleintoni Band 1, Spalte 1,444
Schlampeleⁿ
Idiotikon
Schlampeleⁿ Band 9, Spalte 556 Schlampeleⁿ 9,556
schlampelig
Idiotikon
schlampelig Band 9, Spalte 556 schlampelig 9,556
Schlampeline
SHW
Schlampeline Band 5, Spalte 363-364
schlampeln
PfWB
schlampeln in PfWB verschlampeln .
Schlampelrock
RhWB
Schlampel-rock Meis-Kirschr , Kreuzn-Strombg m.: langer Rock der älteren Bauernfrauen.
Schlampenkrut
ElsWB
Schlampe n krut n. 1. Kohl, Salat, Mangold gekocht, die Blätter fetzenartig aufgetischt Bf. 2. Sauerkraut Hi. — Idiotikon Schweiz. 3, 910.
Schlamper(er)patron
BWB
Schlamper(er)patron Band 1, Spalte 1,1289
Schlamperhannes
SHW
Schlamper-hannes Band 5, Spalte 365-366
Schlamperdatschi
BWB
Schlamperdatschi Band 3, Spalte 3,1313
Schlamperdorothea
BWB
Schlamperdorothea Band 4, Spalte 4,9
Schlamperdurl
BWB
Schlamperdurl Band 4, Spalte 4,9
schlamperei
DWB
schlamperei , f. unordentliches, lüderliches leben. Schmidt 186 ; die tante frägt: wo ist denn der andre neue schuh? das ist grosze schlampe…
Schlamperen
ElsWB
Schlampere n [ʿSlâmpərə Rädersd. ] f. nachlässige Frauensperson.
Schlampereⁿ
Idiotikon
Schlampereⁿ Band 9, Spalte 557 Schlampereⁿ 9,557
Schlamperfrau
RhWB
Schlamper-frau -frā: Bitb-Mettend f.: unordentliche, nachlässige Fr.
Schlamperfritz
RhWB
Schlamper-fritz Neuw-Datzeroth m.: unordentlicher Mann.
Schlampergöttel
ElsWB
Schlampergöttel [‘Slàmpərkètl Mittl. ] f. Stellvertreterin der Patin. Gang, lueg was d i r d e r Has bi d e r Sch. g e leit het ( als Osterg…
Schlampergrete
PfWB
Schlamper-grete f. : ' nachlässige, unordentliche, liederliche weibliche Person ', Schlampeʳgret [ BZ-Billh Mühlhf ]; Syn. s. PfWB Schlampes…
Schlamperi
ElsWB
Schlamperi [ʿSlàmpəri Hattst. Su. Geberschw. Ingersh. Bebelnh. ; ʿSlòmpəri Rapp. ] m. 1. langer Kerl Su. 2. Faulenzer Geberschw.
‑schlampe als Zweitglied (4 von 4)
Gerstenschlampe
RhWB
Gersten-schlampe -šlamp MühlhRh f.: Grützebrei aus Gerste.
geschlampe
DWB
geschlampe , n. das schlampen. 1) schlürfendes, schwelgerisches essen und trinken; weidm. suppe von wasser und brod für die jagdhunde Adelun…
Nachttischlampe
LDWB2
Nacht|tisch|lam|pe f. (-,-n) löm da let f.
Tischlampe
LDWB2
Tisch|lam|pe f. (-,-n) löm da mësa f.
Ableitungen von schlampe (1 von 1)
geschlampe
DWB
geschlampe , n. das schlampen. 1) schlürfendes, schwelgerisches essen und trinken; weidm. suppe von wasser und brod für die jagdhunde Adelun…