lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schlamper

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schlamper m.

Bd. 15, Sp. 439

schlamper , m. , wie schlamp und schlampe von einem schleppenden weiberrock ( ebenso schlumper) Jacobsson 3, 615 a , vergl. DWB schlampumper . bei Stieler 1827 mit der nebenform schlammer, homo sordidus, squalidus, foedus; oberd. als f. schlampere, nachlässig gekleidete, schmutzige weibsperson, schlumpe. Stalder 2, 324 ; schlampar, schlumpar, unsauberes oder unsittliches weibsbild. Schöpf 615 ; österreich. schlamperl von einem unordentlichen frauenzimmer. Castelli 243 . in Tirol ist schlamper, m. auch bezeichnung eines salates mit kalbskopf. Schöpf 616 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchlamperDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Х Der Schlamper , — s, Mz . gl. 1) Einer der schlampet. 2) Ein Ding, welches schlampet, d. h. herabhängt. So werden gewi…

  2. modern
    Dialekt
    Schlamper

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    PfWB RhWB Schlamper m. 1. langer Mensch. Das is t doch e famose r S.! ein tüchtig langer Kerl Hattst. Ähnlich: E S. vom …

  3. —
    Spezial
    Schlamper

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schlam|per m. (-s,-) fuscer (-i) m. , slober (-bri) m. , porsona dejordinada f. , paltena (-nes) m.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 6 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlamper

36 Bildungen · 31 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von schlamper

schlamp + -er

schlamper leitet sich vom Lemma schlamp ab mit Suffix -er.

Zerlegung von schlamper 2 Komponenten

sch+lamper

schlamper setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schlamper‑ als Erstglied (30 von 31)

schlamperei

DWB

schlampe·rei

schlamperei , f. unordentliches, lüderliches leben. Schmidt 186 ; die tante frägt: wo ist denn der andre neue schuh? das ist grosze schlampe…

Schlampereⁿ

Idiotikon

Schlampereⁿ Band 9, Spalte 557 Schlampereⁿ 9,557

Schlampergöttel

ElsWB

schlamper·goettel

Schlampergöttel [‘Slàmpərkètl Mittl. ] f. Stellvertreterin der Patin. Gang, lueg was d i r d e r Has bi d e r Sch. g e leit het ( als Osterg…

Schlampergrete

PfWB

schlamper·grete

Schlamper-grete f. : ' nachlässige, unordentliche, liederliche weibliche Person ', Schlampeʳgret [ BZ-Billh Mühlhf ]; Syn. s. PfWB Schlampes…

Schlamperi I

Idiotikon

Schlamperi I Band 9, Spalte 557 Schlamperi I 9,557

Schlamperi II

Idiotikon

Schlamperi II Band 9, Spalte 558 Schlamperi II 9,558

Schlamperian

RhWB

Schlamperian PfWB -brĭjān , Pl. -nə Kreuzn m.: unordentlicher Mann.

schlamperig

ElsWB

schlampe·rig

schlamperig Adj. 1. herumbaumelnd, lose befestigt M. 2. nachlässig. s is t s. a n g e legt das Mädchen ist nachlässig angezogen Su.

Schlamperin

PfWB

schlamp·erin

Schlamperin , Schlampersin f. : ' nachlässige, unordentliche, liederliche weibliche Person ', Schlampeʳn (šlambəʳn) [Pirmas LA-Nd'hochstdt ]…

Schlamperkäthe

PfWB

schlamper·kaethe

Schlamper-käthe f. : ' nachlässige, unordentliche, liederliche weibliche Person ', Schlampeʳkätt [ BZ-Dimb ]. Syn. s. PfWB Schlampes 2.

Schlamperkätt

RhWB

Schlamper-kätt (-katharina) ebd. n.: unordentliche Frau.

schlamperlied

DWB

schlamper·lied

schlamperlied , n. , daneben schlämperlied, schlumperlied, behagliche bezeichnung eines lustigen liedchens, besonders wie sie zum tanze gesu…

Schlamperte

ElsWB

Schlamperte [ʿSlàmpərtə Obhergh. ] Pl. Fetzen.

Schlampertin

PfWB

schlamper·tin

Schlampertin f. : ' nachlässige, unordentliche, liederliche weibliche Person ', Schlamperdən (šlambəʳdən) [Pirmas]; Syn. s. PfWB Schlampes 2…

schlamperwoche

DWB

schlamper·woche

schlamperwoche , f. im Allgäu die fest- und schmausezeit um Martini. Birlinger volksth. aus Schwaben 2, 164 ; ebenda schlamperzeit.

‑schlamper als Zweitglied (4 von 4)

Geschlamper

ElsWB

G e schlamper n. 1. zu lange, nachschleifende Kleidung Steinb. 2. Gelumpe, Menge Fetzen Obhergh.

Ūre(n)schlamper

Idiotikon

Ūre(n)schlamper Band 9, Spalte 557 Ūre(n)schlamper 9,557

Ableitungen von schlamper (1 von 1)

Geschlamper

ElsWB

G e schlamper n. 1. zu lange, nachschleifende Kleidung Steinb. 2. Gelumpe, Menge Fetzen Obhergh.