lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schlamper

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schlamper m.

Bd. 15, Sp. 439
schlamper, m., wie schlamp und schlampe von einem schleppenden weiberrock (ebenso schlumper) Jacobsson 3, 615a, vergl.schlampumper. bei Stieler 1827 mit der nebenform schlammer, homo sordidus, squalidus, foedus; oberd. als f. schlampere, nachlässig gekleidete, schmutzige weibsperson, schlumpe. Stalder 2, 324; schlampar, schlumpar, unsauberes oder unsittliches weibsbild. Schöpf 615; österreich. schlamperl von einem unordentlichen frauenzimmer. Castelli 243. in Tirol ist schlamper, m. auch bezeichnung eines salates mit kalbskopf. Schöpf 616.
560 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchlamperDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Х Der Schlamper , — s, Mz . gl. 1) Einer der schlampet. 2) Ein Ding, welches schlampet, d. h. herabhängt. So werden gewi…

  2. modern
    Dialekt
    Schlamper

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    PfWB RhWB Schlamper m. 1. langer Mensch. Das is t doch e famose r S.! ein tüchtig langer Kerl Hattst. Ähnlich: E S. vom …

  3. —
    Spezial
    Schlamper

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schlam|per m. (-s,-) fuscer (-i) m. , slober (-bri) m. , porsona dejordinada f. , paltena (-nes) m.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 6 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlamper

36 Bildungen · 31 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von schlamper

schlamp + -er

schlamper leitet sich vom Lemma schlamp ab mit Suffix -er.

Zerlegung von schlamper 2 Komponenten

sch+lamper

schlamper setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schlamper‑ als Erstglied (30 von 31)

schlamperei

DWB

schlampe·rei

schlamperei , f. unordentliches, lüderliches leben. Schmidt 186 ; die tante frägt: wo ist denn der andre neue schuh? das ist grosze schlampe…

Schlampereⁿ

Idiotikon

Schlampereⁿ Band 9, Spalte 557 Schlampereⁿ 9,557

Schlampergöttel

ElsWB

schlamper·goettel

Schlampergöttel [‘Slàmpərkètl Mittl. ] f. Stellvertreterin der Patin. Gang, lueg was d i r d e r Has bi d e r Sch. g e leit het ( als Osterg…

Schlampergrete

PfWB

schlamper·grete

Schlamper-grete f. : ' nachlässige, unordentliche, liederliche weibliche Person ', Schlampeʳgret [ BZ-Billh Mühlhf ]; Syn. s. PfWB Schlampes…

Schlamperi I

Idiotikon

Schlamperi I Band 9, Spalte 557 Schlamperi I 9,557

Schlamperi II

Idiotikon

Schlamperi II Band 9, Spalte 558 Schlamperi II 9,558

Schlamperian

RhWB

Schlamperian PfWB -brĭjān , Pl. -nə Kreuzn m.: unordentlicher Mann.

schlamperig

ElsWB

schlampe·rig

schlamperig Adj. 1. herumbaumelnd, lose befestigt M. 2. nachlässig. s is t s. a n g e legt das Mädchen ist nachlässig angezogen Su.

Schlamperin

PfWB

schlamp·erin

Schlamperin , Schlampersin f. : ' nachlässige, unordentliche, liederliche weibliche Person ', Schlampeʳn (šlambəʳn) [Pirmas LA-Nd'hochstdt ]…

Schlamperkäthe

PfWB

schlamper·kaethe

Schlamper-käthe f. : ' nachlässige, unordentliche, liederliche weibliche Person ', Schlampeʳkätt [ BZ-Dimb ]. Syn. s. PfWB Schlampes 2.

Schlamperkätt

RhWB

Schlamper-kätt (-katharina) ebd. n.: unordentliche Frau.

schlamperlied

DWB

schlamper·lied

schlamperlied , n. , daneben schlämperlied, schlumperlied, behagliche bezeichnung eines lustigen liedchens, besonders wie sie zum tanze gesu…

Schlamperte

ElsWB

Schlamperte [ʿSlàmpərtə Obhergh. ] Pl. Fetzen.

Schlampertin

PfWB

schlamper·tin

Schlampertin f. : ' nachlässige, unordentliche, liederliche weibliche Person ', Schlamperdən (šlambəʳdən) [Pirmas]; Syn. s. PfWB Schlampes 2…

schlamperwoche

DWB

schlamper·woche

schlamperwoche , f. im Allgäu die fest- und schmausezeit um Martini. Birlinger volksth. aus Schwaben 2, 164 ; ebenda schlamperzeit.

‑schlamper als Zweitglied (4 von 4)

Geschlamper

ElsWB

G e schlamper n. 1. zu lange, nachschleifende Kleidung Steinb. 2. Gelumpe, Menge Fetzen Obhergh.

Ūre(n)schlamper

Idiotikon

Ūre(n)schlamper Band 9, Spalte 557 Ūre(n)schlamper 9,557

Ableitungen von schlamper (1 von 1)

Geschlamper

ElsWB

G e schlamper n. 1. zu lange, nachschleifende Kleidung Steinb. 2. Gelumpe, Menge Fetzen Obhergh.