lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schlachter

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
27 in 8 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
27

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schlachter m.

Bd. 15, Sp. 244
schlachter, schlächterblock, m. hackeblock des fleischers; als symbol des gewerbes in formelhafter wendung aus nd. gegend: zu verkaufen ein bürgerwesen samt schlachterblockes gerechtigkeit.
192 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schlachter

    Adelung (1793–1801) · +23 Parallelbelege

    Der Schlachter , des -s, plur. ut nom. sing. ein Nahme einer Art Falken, welcher größer ist, als der edle Falk, und schö…

  2. modern
    Dialekt
    Schlachter

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Schlachter Band 9, Spalte 38 Schlachter -ä- N. 9,38

Verweisungsnetz

34 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 7 Sackgasse 24

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlachter

19 Bildungen · 16 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schlachter

schlacht + -er

schlachter leitet sich vom Lemma schlacht ab mit Suffix -er.

Zerlegung von schlachter 2 Komponenten

schlach+ter

schlachter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schlachter‑ als Erstglied (16 von 16)

Schlachteramt

DRW

schlachter·amt

Schlachteramt, n. Zunft der Schlachter bdv.: Schlachtergesellschaft soll man ein schlachterampt [von gu]tten leuten, so in der stadt ju[ris]…

schlachterbank

DWB

schlachter·bank

schlachterbank , schlächterbank , f. : schlächterbank, mensa lanionia, taberna macellaria. Frisch 2, 185 c ; vgl. fleischbank theil 3, sp. 1…

schlachterei

DWB

schlacht·e·rei

schlachterei , schlächterei , f. zur bezeichnung des gewerbes, eines einzelnen betriebes, auch des ortes, wo das gewerbe betrieben wird: die…

schlachtergang

DWB

schlachter·gang

schlachtergang , schlächtergang , m. vergeblicher gang ( s. oben fleischergang th. 3, sp. 1757, metzgergang th. 6, sp. 2157). Schütze 2, 4 .

Schlachtergeld

DRW

schlachter·geld

Schlachtergeld, n. Geldabgabe als Ersatzleistung für die urspr. Dienstpflicht, für die Herrschaft unentgeltlich zu schlachten es sind gewiss…

schlachterin

DWB

schlacht·erin

schlachterin , schlächterin , f. : schlächterinn, die, carnaria, lanionis uxor. Stieler 1801 .

Schlachterlohn

DRW

schlachter·lohn

Schlachterlohn, m., n. auch mit Umlaut Entgelt für die Arbeit des Schlachters bdv.: Schlachtlohn welchergestalt das schlachtergeld aus A. ..…

schlachtermüdet

DWB

schlachtermüdet , adj. : manche streiter, schlachtermüdet, schnarchen unter ihren wägen. Lenau 2, 475 Koch.

schlachterzählung

DWB

schlachter·zaehlung

schlachterzählung , f. : eine rhapsodie .., welcher so sehr, als irgend einer, der vorwurf langweiliger schlachterzählungen gemacht werden k…

‑schlachter als Zweitglied (3 von 3)

Chaltschlachter

Idiotikon

Chaltschlachter Band 9, Spalte 38 Chaltschlachter 9,38

Schafschlachter

DRW

schaf·schlachter

Schafschlachter, m. wie Schafmetzger ihro koͤnigl. majest. ... haben sich ... referieren lassen, was die schaf-schlachtere zu Itzehoe gegen …

Schweinschlachter

DRW

schwein·schlachter

Schweinschlachter, m. wie Schweinmetzger befehlen wir allen schweinschlachtern allhie, daß in währender schweinschlacht zwischen martini und…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schlachter". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schlachter/dwb?formid=S09466
MLA
Cotta, Marcel. „schlachter". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schlachter/dwb?formid=S09466. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schlachter". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schlachter/dwb?formid=S09466.
BibTeX
@misc{lautwandel_schlachter_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schlachter"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schlachter/dwb?formid=S09466},
  urldate      = {2026-05-10},
}