lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schlachter

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
27 in 8 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
27

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Schlachter

Schlachter, Schlächter, m.

(meist zunftgebundener) Handwerker, der schlachtet (I); mit regional unterschiedl. Spezialisierung; auch als Bez. für den Schächter
  • willen ... schlachtere desser stad börgheren ... wes schlachten edder snyden, dat schölen se don in der börger hüsern
    1458 HambZftRolle 105 Faksimile
  • dat die slechtere, die dat vehe afdoint, yren burgeren volgen und yn yre fleisch afdoin sullen, und sy sullen van eime ... rinde 8 ß ... zo loene haven
    1470 QKölnHandel II 263
  • dat de slachter eres amptes warden und den knakenhouwern nicht to vorvanghe wesen scholden
    1487 LübRatsurt. I 243
  • das wir diße ... zu vnnserenn juden auffgenomen jn vnnser stadt Stendal drey jar zu wonen, vnnd sollenn bey sich habn ... einen slechter
    1490 Zimmermann,MärkStV. II 263
  • de schlachter sollen hebben van ossen, koyen edder swinen tho schlachten van iderm hovet veer schillinge
    1535 Stieda-Mettig 421 Faksimile
  • dat ... schlachtere, knackenhouwere ... mit deme verkope der velle düssem ampte nicht tho vorfange syn
    1537 HambZftRolle 186 Faksimile
  • sin van dessen ... bröderschop der koeke unnd schlachtere ... nageschrevene articule festiglich tho holdende beschlaten unnd angeordnet worden
    1538/93 HambZftRolle 105 Faksimile
  • die schweine durch einen geschwornen schlechter ... schlachten
    1591 CCMarch. V 2 Sp. 585 Faksimile
  • koͤnnen auch alle hoff-handwercksleuthe als ... schlaͤchter, zimmerleute, maurer ... sich von der wache keinesweges entziehen
    1693 CCMarch. III 1 Sp. 195 Faksimile
  • mißbrauch ..., daß der schlaͤchter ... den besten riemen fleisch zu seinem lohn genommen, so soll dasselbe hiemit bey 5 guͤlden bueß abgeschafft, vnd inen ... befohlen seyn, daß sie sich mit ... gesatztem lohn begnuͤgen lassen
    1767 HessSamml. I 637 Faksimile
  • [bei ausbrechender Seuche] müssen ... alle unterthanen, besonders pachter, verwalter, viehmäster, schlächter, schulzen, hirten und schäfer, sich die äusseren kennzeichen der rindviehseuche auf das genaueste bekannt machen
    1780 CSax. I 1093 Faksimile
  • ausser den oͤffentlichen bedienten, als rabbi, ... schlaͤchter, soll kein jude geduldet werden, der nicht vor der obrigkeit darthun kann, daß er eintausend reichsthaler im vermoͤgen habe
    1786 Gadebusch,Staatskunde I 294 Faksimile
  • den schlaͤchtern liegt ob, sich die kennzeichen der viehseuche bekannt zu machen, und ... muß jeder angehende meister einer pruͤfung des stadt- oder kreisphysicus sich unterwerfen
    1809 v.Berg,PolR. VII 310 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schlachter

    Adelung (1793–1801) · +23 Parallelbelege

    Der Schlachter , des -s, plur. ut nom. sing. ein Nahme einer Art Falken, welcher größer ist, als der edle Falk, und schö…

  2. modern
    Dialekt
    Schlachter

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Schlachter Band 9, Spalte 38 Schlachter -ä- N. 9,38

Verweisungsnetz

34 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 7 Sackgasse 24

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlachter

19 Bildungen · 16 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schlachter

schlacht + -er

schlachter leitet sich vom Lemma schlacht ab mit Suffix -er.

Zerlegung von schlachter 2 Komponenten

schlach+ter

schlachter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schlachter‑ als Erstglied (16 von 16)

Schlachteramt

DRW

schlachter·amt

Schlachteramt, n. Zunft der Schlachter bdv.: Schlachtergesellschaft soll man ein schlachterampt [von gu]tten leuten, so in der stadt ju[ris]…

schlachterbank

DWB

schlachter·bank

schlachterbank , schlächterbank , f. : schlächterbank, mensa lanionia, taberna macellaria. Frisch 2, 185 c ; vgl. fleischbank theil 3, sp. 1…

schlachterei

DWB

schlacht·e·rei

schlachterei , schlächterei , f. zur bezeichnung des gewerbes, eines einzelnen betriebes, auch des ortes, wo das gewerbe betrieben wird: die…

schlachtergang

DWB

schlachter·gang

schlachtergang , schlächtergang , m. vergeblicher gang ( s. oben fleischergang th. 3, sp. 1757, metzgergang th. 6, sp. 2157). Schütze 2, 4 .

Schlachtergeld

DRW

schlachter·geld

Schlachtergeld, n. Geldabgabe als Ersatzleistung für die urspr. Dienstpflicht, für die Herrschaft unentgeltlich zu schlachten es sind gewiss…

schlachterin

DWB

schlacht·erin

schlachterin , schlächterin , f. : schlächterinn, die, carnaria, lanionis uxor. Stieler 1801 .

Schlachterlohn

DRW

schlachter·lohn

Schlachterlohn, m., n. auch mit Umlaut Entgelt für die Arbeit des Schlachters bdv.: Schlachtlohn welchergestalt das schlachtergeld aus A. ..…

schlachtermüdet

DWB

schlachtermüdet , adj. : manche streiter, schlachtermüdet, schnarchen unter ihren wägen. Lenau 2, 475 Koch.

schlachterzählung

DWB

schlachter·zaehlung

schlachterzählung , f. : eine rhapsodie .., welcher so sehr, als irgend einer, der vorwurf langweiliger schlachterzählungen gemacht werden k…

schlachter als Zweitglied (3 von 3)

Chaltschlachter

Idiotikon

Chaltschlachter Band 9, Spalte 38 Chaltschlachter 9,38

Schafschlachter

DRW

schaf·schlachter

Schafschlachter, m. wie Schafmetzger ihro koͤnigl. majest. ... haben sich ... referieren lassen, was die schaf-schlachtere zu Itzehoe gegen …

Schweinschlachter

DRW

schwein·schlachter

Schweinschlachter, m. wie Schweinmetzger befehlen wir allen schweinschlachtern allhie, daß in währender schweinschlacht zwischen martini und…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schlachter". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schlachter/drw
MLA
Cotta, Marcel. „schlachter". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schlachter/drw. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schlachter". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schlachter/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_schlachter_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schlachter"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schlachter/drw},
  urldate      = {2026-05-11},
}