Aggregat · alle Wörterbücher

schir

mhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾

Anchors: 12 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 17

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

schir

Bd. 2, Sp. 753

schir schîr s.schiure 1, s.schiere.

BMZ mhd.

SCHÎR adj.

SCHÎR adj. rein, hell, glänzend. goth. skeirs Gr. 2,45. Ulfil. wb. 163. nd. schîr, schêr Schambach wb. d. nd. mundart 184. Brem. wb. 4,659. vgl. Schmeller 3,390. ein drache von sch…

FindeB mhd.

schîr adj.

schîr adj. LAlex.

Lexer mhd.

schîr adj.

schîr adj. BMZ md. lauter, rein, glänzend Roth. R. 224. L.Alex. 7057. gt. skeirs nhd. klar, deutlich , wol aus derselben w. wie schîmen, schînen. vgl. Gsp. 167 u. schier.

MNWB mnd.

³schîr

3° schîr Bahn durch das Reet? (SL, für das Zwischenahner Meer); vgl. auch Schl.- H. Wb. 4, 335.

+ 7 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

¹schîr adj.

1 schîr , adj. , 1. (Himmel:) licht, hell, wolkenlos; (Edelsteine:) glänzend, durchscheinend , „saphirium eyn schyr glas ”; unvermengt , schier, sch. solt salgemma; (Flüssigkeit:) …

Wander sprichw.

Schîr

Schîr 1. Dat eine mâl schîr, dat andere mâl en spîr. – Schambach, II, 27. Das eine mal schier, d.i. lauter, unvermischt, das andere mal ein bischen. 2. Einmal schîr un denn kein sp…

MeckWB Dial.

Schir Pl.

Schir Pl. -en f. Schere Mi 76 a 1. Gerät zum Zerschneiden von Geweben, Papier, Leder, zum Schneiden von Haar, Wolle, Hecken; eine Schere (Sniderschir) war im Amtssiegel der Schneid…

RhWB Dial.

Schir

Schir = Spitzmaus s. Scher III;

RhWB Dial.

schir

schir -ī- s. schier.

WWB Dial.

²schīr Adv.

²schīr Adv. 1. schnell, geschwind, rasch [ Bch Dor Sos Enr Alt]. Schuir maken sich beeilen (Frbg.) ( Dor Me ); schier laupen dass. ( Dor Dd ). Dat gonk äm nich schier genaug ( Bch …

WWB Dial.

¹schīr Adj.

¹schīr Adj. [verbr.] 1.1. hell, (zart)weiß. Ne schiere Höüt weiße klare Haut ( Mes Br ). Heu suit schoier iut sieht weiß, hell aus ( Höx Lü ). — 1.2. (vom Wetter) klar (vgl. Bed. 5…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
SCHÎRadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

SCHÎR adj. rein, hell, glänzend. goth. skeirs Gr. 2,45. Ulfil. wb. 163. nd. schîr, schêr Schambach wb. d. nd. mundart 18…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
³schîr
Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

3° schîr Bahn durch das Reet? (SL, für das Zwischenahner Meer); vgl. auch Schl.- H. Wb. 4, 335.
modern

Dialekt
SchirPl.
Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

Schir Pl. -en f. Schere Mi 76 a 1. Gerät zum Zerschneiden von Geweben, Papier, Leder, zum Schneiden von Haar, Wolle, Hec…
—

Sprichwörter
Schîr
Wander (Sprichwörter)

Schîr 1. Dat eine mâl schîr, dat andere mâl en spîr. – Schambach, II, 27. Das eine mal schier, d.i. lauter, unvermischt,…

Verweisungsnetz

181 Knoten, 185 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Hub 1 Kompositum 168 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Sprichwörter · —

Schîr Wander

Dialekt · modern

Schir MeckWB
Schir RhWB
schir RhWB
²schīr WWB
¹schīr WWB
Arwschir MeckWB
Prauwball MeckWB
scher RhWB
schier RhWB
schurren RhWB
Scheuer I RhWB
Schelmaul RhWB
Schier II RhWB
schier ElsWB
schier PfWB
schär RhWB
scheier RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schir

570 Bildungen · 555 Erstglied · 9 Zweitglied · 6 Ableitungen

schir‑ als Erstglied (30 von 555)

schir(r)ig

Idiotikon

schir(r)ig Band 8, Spalte 1182 schir(r)ig 8,1182

Schirach

DWBQVZ

schi·rach

Schirach s. magazin der deutschen critik.

schirakeln

SHW

schirak-eln Band 5, Spalte 311-312

schirakern

SHW

schirak-ern Band 5, Spalte 311-312

Schirakssteppe

Meyers

Schirakssteppe , Steppe im Kreis Signach des russisch-transkaukasischen Gouv. Tiflis, zwischen den Flüssen Alasan und Jora (durch letztern v…

Schir Ali

Meyers

schir·ali

Schir Ali , Emir von Afghanistan, geb. 1825, gest. 21. Febr. 1879 in Mazarascherif, gelangte nach dem Tod seines Vaters Dost Mohammed (9. Ju…

Schīrangele

WWB

schir·angele

Schīr-angele unbegrannte Weizenart ( Stf Rh).

Schiras

Meyers

schi·ras

Schiras , Pelzwerk, s. Lammfelle .

schirata

LDWB1

schi·rata

schirata [schi·rạ·ta] f. (-tes) (Sciurus vulgaris) ‹zool› Eichhörnchen n. ▬ flinch/asvelt sciöche na schirata flink wie ein Eichhörnchen.

Schirau

Meyers

schi·rau

Schirau , früherer Name des Rio Volta (s. d.).

Schiraz

Meyers

schi·raz

Schiraz (»Löwenbauch«), Hauptstadt der pers. Provinz Fars, in einem von kahlen Kalkbergen umschlossenen Tale 1580 m ü. M. an einer der Haupt…

schirbe

DWB

schirbe , f. , s. scherbe theil 8, sp. 2560.

schirbel

DWB

schir·bel

schirbel , m. für scherbel theil 8, sp. 2564, in eisenhütten ein stück angefrischtes geschmiedetes eisen, das aus dem zagel als ein theil de…

schirbelkobalt

DWB

schirbel·kobalt

schirbelkobalt , m. ( so bei Jacobsson 3, 605 a ), s. scherbenkobalt theil 8, sp. 2565.

schirbeln

DWB

schirb·eln

schirbeln , verb. beim tanzen mit den beinen weit ausholen. Berliner volksausdruck.

schirben

DWB

schir·ben

schirben , m. , s. scherbe theil 8, sp. 2560; bei den Harzer bergleuten als bezeichnung eines maszes. Campe.

Schirbenkobalt

Adelung

schirben·kobalt

Der Schirbenkobalt , S. Adelung Scherbenkobalt .

schirbenpforte

KöblerMhd

schirben·pforte

schirbenpforte , st. F. nhd. „Scherbenpforte“, tönernes Gefäß Q.: Cranc (1347-1359) (FB schirbenphorte) E.: s. schirbe, pforte W.: nhd. DW-

schirbenphorte

KöblerMhd

schirben·phorte

schirbenphorte , st. F. Vw.: s. schirbenpforte*

schirber

DWB

schir·ber

schirber , m. ( bergmannssprache ) flacher tiegel mit innerer vertiefung. Erker bericht vom bergbau (1469) 7 b .

schirbereⁿ

Idiotikon

schirbereⁿ Band 8, Spalte 1236 schirbereⁿ 8,1236

schirbeⁿ

Idiotikon

schirbeⁿ Band 8, Spalte 1236 schirbeⁿ 8,1236

Schirbi

Idiotikon

Schirbi Band 8, Spalte 1236 Schirbi 8,1236

schirbîhel

Lexer

schir·bihel

schir-bîhel stn. schneidebeil. rungen, luschen etc. sal er (oberackerman) mit seinem schirbeyel und eigenem zeuge machen Mich. M. hof 39.

schirbîn

Lexer

schir·bin

schirbîn adj. BMZ von schirben, tönern Ms. ( H. 2,250 b . 251 a ).

schîrborne

MNWB

schir·borne

schîrborne „aquilegium”.

Schirbrand

MeckWB

schir·brand

Schirbrand m. Wundinfektionskrankheit der Schafe Sta Warb ; Syn. Ruuschbrand; zu Schir (?).

schirbīn

KöblerMhd

schirbīn , Adj. nhd. tönern Q.: GTroj (FB schirbīn), Marner (13. Jh.) E.: s. schirbe W.: nhd. (ält.) schirben, Adj., tönern, DW 15, 207 L.: …

schirdel

DWB

schir·del

schirdel , eine gesteinsart ( Campe ), s. schirl, schörl.

Schirdiestel

MeckWB

Schirdiestel -dießel f. die beiden Zugstangen des Einspännerwagens Ro Bentw ; Bart; Sta Dann ; Wi NKlost ; häufiger Schir; auch Kluftdiestel…

‑schir als Zweitglied (9 von 9)

beschir

BMZ

beschir stv. schere. wer hât dich beschorn Am. 2450. sô sul si der geistlîche adir der wertlîche richter bescheren ofentlîch vor der kristen…

drinkgeschir

KöblerMnd

drink·geschir

drinkgeschir , N. Vw.: s. drinkgeschirre

geschir

BMZ

geschir stv. schere. sîn zorn unde sîn gerich ist mir als daʒ bœste hâr daʒ ie man von im geschar Wigal. 10178.

handelspitschîr

MNWB

handel·s·pitschir

*° handelspitschîr, n. : (zur Bestätigung der Echtheit und Legitimation von Handelsschriften:) Abdruck des Petschaft (Katara Quittungen 54).…

Holtschir

MeckWBN

holt·schir

Wossidia Holtschir f. wie Waschtang' Ha.

kȫkengeschir

KöblerMnd

kȫkengeschir , N. Vw.: s. kȫkenegeschirre*

pitschîr

MNWB

pit·schir

pitschîr s. pitsêr.

sülvergeschir

KöblerMnd

sülvergeschir , N. Vw.: s. sülvergeschirre*

unschîr

MNWB

° unschîr , adj. : unrein, nicht gottgefällig, „ de ghenade unde leefte godes ... brenget int lecht alle datter unschijr und unklaer is, se …

schir

schir‑ als Erstglied (30 von 555)

‑schir als Zweitglied (9 von 9)

Ableitungen von schir (6 von 6)