Aggregat · alle Wörterbücher
mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 4 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
bîhel stn. beil Renn. 22903. Ga. 2. 561,293. Tuch. 66,32. 67,2. Chr. 3. 142,8 ; contrah. bîel, biel (: viel) Ring 55 c , 41. Dfg. 523 c , bîl, bîle ( Wb. I. 124 a ) Livl. Ga. 2. 650,105. bîle (: wîle) Helmbr. 1063. — ahd. pîhal, bîgil . vgl. Dwb. 1,1374. Weig. 1,127.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege
bîhel stn. beil Renn. 22903. Ga. 2. 561,293. Tuch. 66,32. 67,2. Chr. 3. 142,8 ; contrah. bîel, biel (: viel) Ring 55 c ,…
Lothringisches Wb.
Bihel [bíəl Av. ] m. kleiner, sanft anschwellender Hügel, Anhöhe, Buckel. — ahd. buhil. Kommt in Flurnamen vor: henam Bi…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
19 Bildungen · 19 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
KöblerAfries
bihela 1 und häufiger , st. V. (4) nhd. verhehlen ne. conceal Hw.: vgl. anfrk. bihelan, as. bihelan* E.: germ. *bihelan, st. V., verbergen, …
AWB
bihelan s. bi- helan st. v.
KöblerAnfrk
bihelan* 7 , st. V. (4) nhd. verbergen, verhehlen ne. conceal ÜG.: lat. abscondere MNPs, MNPsA, (occultus) MNPsA Hw.: vgl. as. bihelan*, ahd…
KöblerAfries
bihelda , sw. V. (1) Vw.: s. bihalda (2)
KöblerAfries
bihelde , F. nhd. Obhut ne. shelter (N.) Hw.: s. helde (2) Hw.: vgl. ahd. biheltī* Q.: W, AA 5 E.: s. bi-, helde (2) L.: Hh 41b, Rh 636b, AA…
AWB
bihelida s. bi- helida st. f.
AWB
bihelîn mhd. st. n.? bihelin: nom. sg. Gl 3,397,69 ( Hildeg., Wiesbaden 2, Berl., Lat. 4 0 674, beide 13. Jh. ). kleines Beil?: bipennis. Di…
KöblerAhd
bihelito , (Part. Prät.=)Adv. Vw.: s. bihellen*
KöblerAfries
bihella , sw. V. (1) nhd. bedecken, verhüllen ne. cover (V.), conceal Hw.: vgl. ae. behėlian, as. bihėllian*, ahd. bihellen* Q.: B, E, W E.:…
KöblerAhd
bihellan , st. V. (3b) nhd. klingen, tönen, übereinstimmen, zusammenstimmen ne. sound (V.), harmonize ÜG.: lat. concurrere? Gl, currere? Gl …
AWB
bihellen s. bi- hellen sw. v.
KöblerAfries
bihellia 1 und häufiger , sw. V. (2) nhd. übervorteilen ne. overreach (V.) E.: s. bi-, hellia L.: Hh 41b, Hh 160 Son.: jüngere Form von biha…
KöblerAfries
bihelpa , st. V. (3b) nhd. helfen, verhelfen ne. help (V.) ÜG.: lat. conservare L 2 Q.: E, R, S, W, L 2 E.: s. bi-, helpa W.: nfries. beholp…
KöblerAfries
bihelplik 1 und häufiger , Adj. nhd. behilflich ne. helpful E.: s. bi-, *helplik L.: Hh 140a
KöblerAfries
bihelplikhêd , st. F. (i) nhd. „Behilflichkeit“, Hilfe, Hilfsmittel ne. help (N.), resource Q.: AA 181 E.: s. bihelplik, *hêd L.: Hh 140a, A…
AWB
bihelsen s. bi- helsen sw. v.
AWB
bihelsida s. bi- helsida st. f.
AWB
biheltî s. bi- heltî st. f.
KöblerAhd
biheltī , st. F. (ī) nhd. Wache, Bewachung, Gewahrsam ne. guard (N.) ÜG.: lat. custodia Gl Q.: Gl (765) I.: Lsch. lat. custodia E.: s. bihal…