Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
Schir Pl.
Wossidia Schir Pl. -en f. Schere Mi 76a 1. Gerät zum Zerschneiden von Geweben, Papier, Leder, zum Schneiden von Haar, Wolle, Hecken; eine Schere (Sniderschir) war im Amtssiegel der Schneider abgebildet Gem. Aufs. 1783, S. 92b; eine Tuchmacherschere singlecolSchir Tuchmacherschere, ca 1,35 m lang (Heimatmuseum Waren) aus dem Heimatmuseum Waren zeigt die beigedruckte Abbildung; Schere zum Schneiden der Haare: wenn 't (das Haar) ordentlich unner de Schir hollen wir Reut. 2, 279; zum Scheren der Wolle dient die Schapschir; die Sniderschir braucht der Schneider; Kerben werden als Kennmarken in die Ohren der Schafe mit der Karrnschir geschnitten; Hecken schneidet man mit der Hägen- oder Heckenschir; den Docht mit der Lichtputzschir; Kinder und Unkundige pflegte man mit dem Auftrag zu foppen, die Kranz-, die Leihm-, die Platting-, die Wandschir zu holen. 2. scherenförmig war das Gestell der Bedd'schir, die Bischir des Schmiedes, die Stellung der Kräwtschiren, der über Kreuz gelegten Hände, der Düwelsschir: de Lobsters mit ehr groten Schieren Bri. 2, 37; das Ballfangen mit gekreuzten Händen geschieht mit de Schir, s. Prauwball (Bd. 5, 583); die Flügel einer Windmühle werden zur Ruhe in de Schir (im Kreuz, wie auf der Abbildung Bd. 4, 1225) gestellt; ebda bilden die großen und kleinen Spreitbalken am Stiert die große und die kleine Schir; eine Schir bilden die beiden schrägen Traghölzer, zwischen denen das Schwungrad des Spinnrades läuft; beim Wagen heißen die beiden Zugstangen für ein Zugtier, die Gabeldeichsel oder Kluftdiestel, die Schir; auch die menschlichen Beine werden Schiren genannt: knip dei Schiren tosamen Wa; ferner die Schöße eines Fracks MaMalchin@GielowGiel. 3. Brauchtum: Mudder drückte ne Schir in den Brotdeig als Marke GüGüstrow@SuckowSuck; eine alte Frau strich mit einer Schere kreuzweise über kranke Augen PaParchim@BurowBur; gegen Moortriden hing ein Kuhhirte ne Schir verkrüz œwer dei Dör hen Meckl. 23, 92; der Fischer schneidet Netzknoten mit dem Messer, nicht mit der Schere, dei Schir geiht 'n Kräwtgang Wa; eine Schere, ein Messer und andere schneidende Sachen darf man nicht verschenken; zu Silvester wurde eine Schere auf den Erdboden gelegt, dor müßten de Dierns üm danzen StaStargard@SandhagenSandh; vgl. auch Arwschir; zum Schnellsprechen: Snider Schröder sin Schir snitt scharp. — Mnd. schêr(e). — Dä. 404a; Kü. 3, 65; Me. 4, 317.