Aggregat · alle Wörterbücher

schirbel

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schirbel

Bd. 15, Sp. 207

schirbel , m. für scherbel theil 8, sp. 2564, in eisenhütten ein stück angefrischtes geschmiedetes eisen, das aus dem zagel als ein theil desselben ausgehauen worden ist. Jacobsson 3, 605 a .

FindeB mhd.

schirbel stn.

schirbel stn. BDan. Minner.ii Cranc

KöblerMhd mhd.

schirbel st. N.

schirbel , st. N. nhd. Scherbe, kleine Scherbe ÜG.: lat. testa Voc Q.: BDan (um 1331), MinnerII, Cranc (FB schirbel), Voc E.: s. schirbe W.: s. nhd. (ält.) Schirbel, N., kleine Sch…

Lexer mhd.

schirbel stn.

schirbel stn. testa Voc. Schr. 2941 ;

Adelung nhd.

Schirbel

Der Schirbel , des -s, plur. ut nom. sing. ein in den gemeinen Sprecharten für Scherbe oder Scherben übliches Wort, so wohl in der Bedeutung eines Stückes, als auch eines Gefäßes. …

+ 3 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Schirbel Der

† Der Schirbel , — s, Mz . gl. die Scherbe, der Scherben, sowol in der Bedeutung eines Stückes, als auch eines Gefäßes. Auf den Eisenhämmern ist der Schirbel ein Stück angefrischte…

Meyers Lex.

Schirbel

Schirbel , s. Scherbe .

LothWB Dial.

Schirbel

ElsWB PfWB RhWB Schirbel , Scherbel s. Schirmel.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
schirbelstn.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

schirbel stn. testa Voc. Schr. 2941 ;
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schirbel
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Schirbel , des -s, plur. ut nom. sing. ein in den gemeinen Sprecharten für Scherbe oder Scherben übliches Wort, so w…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Schirbel
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Schirbel , s. Scherbe .
modern

Dialekt
Schirbel
Lothringisches Wb.

ElsWB PfWB RhWB Schirbel , Scherbel s. Schirmel.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 9 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Schirbel Adelung
Schirbel Campe
schirbel DWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Schirbel Meyers
Scherbe Meyers

Dialekt · modern

Schirbel LothWB
Schirmel LothWB
Schërben ElsWB
Scherbe PfWB
Scherbe RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schirbel

7 Bildungen · 1 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schirbel 2 Komponenten

schir+bel

schirbel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.