lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schiffer

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
19 in 17 Wb.
Verweise rein
21
Verweise raus
27
Sprachstufen
7 von 16

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Schiffer

Bd. 3, Sp. 1456
Der Schiffer, des -s, plur. ut nom. sing. dessen Gattinn die Schifferinn, derjenige, welcher auf dem Schiffe die Aufsicht über dasselbe und über die Ladung hat, und auf der Mittelländischen See der Schiffs-Patron oder Patron heißt. Auch im Deutschen nennet man ihn, wenn man ihm Achtung erweisen will, den Schiffherren, Schiffsherren, obgleich dieses letztere eigentlich den Eigenthümer des Schiffes bezeichnet. Ein Schiffer, welcher nicht Eigenthümer des Schiffes ist, wird zum Unterschiede Setzschiffer genannt. Auf den Handelsschiffen, wo sich kein Schiffs-Capitän befindet, ist er der Oberste des Schiffes, der den Steuermann, welcher auch wohl zuweilen der Schiffmann genannt wird, unter sich hat. Auf ansehnlichen Kauffahrern pflegt man im gemeinen Leben auch wohl den Schiffer Schiffs-Capitän zu nennen. Schwed. Skeppare.
829 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schiffer

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    schiffer s. Lexer schiver.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schiffer

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Schiffer , des -s, plur. ut nom. sing. dessen Gattinn die Schifferinn, derjenige, welcher auf dem Schiffe die Aufsic…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schiffer

    Goethe-Wörterbuch

    Schiffer Mitglied der Besatzung eines Schiffes, überwiegend iS des Schiffsführers a konkr α auf Flüssen, Kanälen od Seen…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schiffer

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schiffer ( Schiffsführer, Schiffskapitän , engl. Master , franz. Capitaine ), der zum Erwerbe durch die Schiffahrt besti…

  5. modern
    Dialekt
    Schiffer

    Schweizerisches Idiotikon · +5 Parallelbelege

    Schiffer Band 8, Spalte 374 Schiffer 8,374

  6. —
    Sprichwörter
    Schiffer

    Wander (Sprichwörter)

    Schiffer 1. De Schipper mut op de hiss 1 fahren. 1 ) Muthmassung, Ungefähr. 2. Dem Schiffer kann nichts widerstehen, das…

  7. —
    Spezial
    Schiffer

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schif|fer m. (-s,-) 1 (Schiffsführer) navigant (-nc) m. , navigadú (-dus) m. 2 (Seemann) mariná (-nas) m. 3 (Kapitän) ca…

Verweisungsnetz

52 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 33 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schiffer

152 Bildungen · 109 Erstglied · 41 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von schiffer

schiff + -er

schiffer leitet sich vom Lemma schiff ab mit Suffix -er.

Zerlegung von schiffer 2 Komponenten

schif+fer

schiffer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schiffer‑ als Erstglied (30 von 109)

Schifferalte

DRW

schiffer·alte

Schifferalte, m. Ältester (auch: Vorsitzender) einer (örtlichen) Vereinigung von Schiffern; in Hamburg: Mitglied des Admiralitätsgerichts mi…

schifferbeinkleid

DWB

schiffer·beinkleid

schifferbeinkleid , n. weite hose, wie sie schiffer tragen: weste und schiffer-beinkleider weisz und blau gestreift. Gotter 3, 425 . vgl. sc…

Schifferbord

DRW

schiffer·bord

Schifferbord, n. Reling; Schiffswand; Schiffsdeck; binnen und buten Schifferbord an Bord und an Land bdv.: Schiffsbord dat densche seerecht …

schifferbrot

DWB

schiffer·brot

schifferbrot , n. die nahrung der schiffer, der schiffszwieback ( s. d. ). Apinus 484 .

Schifferbörse

DRW

schiffer·börse

Schifferbörse, f. Versammlungs- und Verkaufsort bzw. Markt der Seehandelsleute; als Ort von Verkündungen nach Hamburg geschrieben, damit auf…

Schifferchen

Wander

schiff·erchen

Schifferchen Wer söck als Schöpperke utgöfft, mot ok als Schöpperke fohre. ( Königsberg. )

Schifferdüffel

Meyers

schiffer·dueffel

Schifferdüffel , kräftig gewalktes Wollentuch, 1 m 750–800 g schwer, mit 14–15 Fäden auf 1 cm, aus Streichgarnkette 7000 m und Streichgarnsc…

schifferei

DWB

schiffe·rei

schifferei , f. schiffergewerbe, seefahrt, navigatio Steinbach 2, 411 .

Schiffereid

DRW

schiffe·reid

Schiffereid, m. schriftliche Beeidung der korrekten Angaben durch den Schiffer (I 1) beim Zoll schiffer-eyd 1691 HambGSamml. VI 297 Faksimil…

Schifferfracht

DRW

schiffer·fracht

Schifferfracht, f. für den Transport von Gütern an den Schiffer (I 2) zu zahlender Geldbetrag bdv.: Schifffracht (I) [außgabe der churfürsti…

Schiffergefährt

DRW

Schiffergefährt, n. zu Gefährt (I) Tätigkeit und Gewerbe der (Fuhr-)Schifffahrt wer sich uff daß schiffer gefährt begeben und in dießer der …

schiffergesang

DWB

schiffer·gesang

schiffergesang , m. gesang, wie ihn die schiffer ausüben: tanzmusik, kriegsmusik, kirchenmusik, choral, oratorium, symphonie, oper, schiffer…

Schiffergeschichte

GWB

schiffer·geschichte

Schiffergeschichte im Bild des Schiffbruchs für eine krisenhafte Lebenssituation so sind nun alle die Schiffer- und Fischergeschichten. Man …

schiffergetränk

DWB

schiffer·getraenk

schiffergetränk , n. getränk der schiffer, vom grog gesagt: wir saszen gar bald mit irdenen, holländischen tabackspfeifen bei der kohlenflam…

Schiffergilde

DRW

schiffer·gilde

Schiffergilde, f. Zunft, Gilde von Schiffern (I) bdv.: Schiffamt (II), Schifferbruderschaft, Schiffergesellschaft, Schifferschaft, Schifferz…

schifferglaube

DWB

schiffer·glaube

schifferglaube , m. glaube, dem die seeleute huldigen: da der alte mann sich selber hatte angeklagt, so meinte ich, es müszte also sein, es …

schiffergrab

DWB

schiffer·grab

schiffergrab , n. : und ich brauchte nicht erst auf todtengebeine zu stoszen, wie sie aus schiffer - gräbern vergilbt und vermorscht wohl he…

‑schiffer als Zweitglied (30 von 41)

Börtschiffer

RhWB

boert·schiffer

Bört-schiffer -šepər Düss m.: Besitzer eines sog. Treidelschiffes, eines Lastschiffes. das früher mit Pferden den Rhein hinaufgezogen wurde.

gildeschiffer

DWB

gilde·schiffer

gildeschiffer , m. , vgl. gildefischer: deszwegen die gildeschipper keinen rechten zug im winter zu thun vermögen ( Preuszen 1690) altpreusz…

Handelsschiffer

Campe

handel·s·schiffer

Der Handelsschiffer , des — s , d. Mz . w. d. Ez. (R.) der Schiffer auf einem Handelsschiffe, ein Schiffer, der Handel treibt, oder auch, de…

hochzeitschiffer

DWB

hochzeit·schiffer

hochzeitschiffer , m. der ein fest zu schiffe besucht: ihr .. mesz- und marktbesucher, hochzeitschiffer, aufhaspler, gutverlämmerer. Garg. 1…

Kaulenschiffer

RhWB

kaulen·schiffer

Kaulen-schiffer -ø- Bernk-Wintrich m.: in dem Neckruf gegenüber solchen, die in der Schule nachsitzen mussten: Sötzenbleiwer, K.!

Lahnschiffer

GWB

lahn·schiffer

Lahnschiffer Im Nachen hinabwärts .. Regen. Dämmerung, Nacht. Die Lahn Schiffer unsicher wegen des Landens GWB T5,172,14 v 25.7.15 Katherina…

luftschiffer

DWB

luft·schiffer

luftschiffer , m. 1 1) der durch die luft schifft: die ehre, der erste luftschiffer gewesen zu sein. Wieland 30, 35 ; Robertsons bericht von…

Marktschiffer

DRW

markt·schiffer

Marktschiffer, m. obrigkeitlich konzessionierter Betreiber eines Marktschiffs vgl. 1Fähre (I), Marktfähring, Marktferge, Marktführer dieselb…

Oberschiffer

Campe

ober·schiffer

Der Oberschiffer , — s, Mz . gl. der oberste Schiffer auf einem Schiffe, auf welchem sich mehrere befinden.

Ohrenschiffer

PfWB

ohren·schiffer

Ohren-schiffer m. : = PfWB Ohrwurm 1, schiwweʳ [ FR-Quirnh ]; vgl. PfWB Ohrenschliffer . —

rangschiffer

DWB

rang·schiffer

rangschiffer , m. eine gesellschaft von schiffern in Mannheim, die nach einer vorgeschriebenen ordnung, die güter in Frankfurt und Mainz ein…

settschiffer

DWB

sett·schiffer

settschiffer , m. ' schiffer, der in dienst und an der stelle des eigenthümers das schiff führt ' Kehrein 1, 376 . vgl. setzschiffer.

setzschiffer

DWB

setz·schiffer

setzschiffer , m. schiffer, der ein schiff fährt, das ihm nicht selbst gehört. Eggers kriegslex. 2 (1757) , 590. Adelung. Jacobsson 4, 151 b…

spreeschiffer

DWB

spree·schiffer

spreeschiffer , m. schiffer auf einem Spreekahn ( s. oben ): man sah es dem niedrigen zimmer freilich nicht mehr an, dasz es einmal betrunke…

Talschiffer

DRW

tal·schiffer

Talschiffer, m. talfahrender, flussabwärts fahrender Schiffer (I 2) vgl. Bergschiffer es sollen auch keinen berg noch thal-schiefferen leich…

Ableitungen von schiffer (2 von 2)

verschiffer

DWB

verschiffer , m. : der verschiffer musz den betrag der kupfermünze, welche er einzuschiffen beabsichtigt und den hafen, nach welchem dieselb…

verschifferen

ElsWB

verschiffere n zersplittern, von Knochen Hf.