lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

scheissdreck

GWB bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
14

Eintrag · Rheinisches Wb.

Scheissdreck

Bd. 7, Sp. 1022
Scheiss-dreck Allg. m.: 1. menschl. Kothaufen. RA.: Frech wie Sch. Aach-Stdt, Eup-Raeren. Dat brecht (fliet ausenaner) wie Sch. bricht leicht entzwei Trier, Bitb. (Jo), Sch.! abschl. Antw. Bitb, Rhfrk, Mosfrk; Sch. gen ech dofür! Sieg. Der Geizige frisst sengen eigenen Sch. Bitb. Der hat iwerall Glick; wann er Sch. anfasst, werd er ze Gold Saarl-Berus. En hot möm Deiwel Sch. gedresch er hat Sommersprossen Trier-Stdt. Eich fel (fiele) lewer an (in) e Sch. wie dem an't Maul als in dessen Gespräch Bitb-Mettend, Merz-Nunk. De left (lebt) wie de Hinkel (Küken) im Sch. unordentlich Bernk. Aprelsgek, steck de Fanger (Nas) an de Sch.! Bitb, WMosfrk. So e Kerl hert (gehört) mit Sch. dot geschoss Saarbr, WEif. Johannes, Klapphannes mot em kromme Bocksenbēn, wirft seng Frau mot Sch. hem! Neckspr. auf Johann Prüm-Elchr. Ze Sch. verfriere so unter Frost leiden, dass man blau wird Goar-Weiler. — 2. übertr. das Geringste, Wertloseste; mer soll nit vor jedden Sch. of et Gericht läfen (laufen); den ärgert sich iwer j. Sch.; ich froə (frage) e Sch. no em Mosfrk, Allg. Wat os der Ongersched mot Groschen on Gröss (Grüssen)? Mot Gr. gelt (kauft) mer sech jet, mot Gröss g. mer sich ne Sch. Schleid-Hellenth.
1233 Zeichen · 45 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    *Scheißdreck

    Goethe-Wörterbuch

    *Scheißdreck mit Auslassungsstrichen drastisch: ‘jdn auf den S. führen’ iSv jdn in eine arge Situation bringen; im bildh…

  2. modern
    Dialekt
    Scheißdreckm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Scheiß-dreck m. : 1. 'Exkremente, Kothaufen', Scheißdreck, Pl. -eʳ [verbr., Lambert Penns 132 Krämer Gal 183]; Zs.: Kuhs…

  3. Sprichwörter
    Scheissdreck

    Wander (Sprichwörter)

    Scheissdreck Er kümmert sich um jeden Scheissdreck in der Küche. ( Rottenburg. ) Der Häflesgucker.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 16 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit scheissdreck

16 Bildungen · 14 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von scheissdreck 2 Komponenten

scheiss+dreck

scheissdreck setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

scheissdreck‑ als Erstglied (14 von 14)

Scheißdreck(s)käfer

PfWB

scheiss·dreckskaefer

Scheißdreck(s)-käfer m. : 'Mistkäfer', -käwweʳ [KU-Odb RO-Hochst Kalkof Sippf PS-Haust Hintwdth KB-Stett NW-Duttw BZ-Stein], -käffeʳ [ SP-Du…

Scheissdreckskriebeler

RhWB

Scheiss-drecks-kriebeler PfWB -iw-, –īw- Kreuzn-Dörreb , Simm-Schlierschd , Bernk-Neumag , Kobl-Metternich m.: dass.

scheissdreck als Zweitglied (2 von 2)