lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

scheiben

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
12

Eintrag · Rheinisches Wb.

scheiben

Bd. 7, Sp. 998
scheiben in zwei Geb. st.: 1. šę·i.wən, Part. gəšīwən (Prät. WEif šu:f) WMosfrk (hier das fehlende schieben ersetzend). a. etwas sch., rollen lassen (die allg. Bed. Feststehendes zur Seite schieben nur in Schleid-Harperschd -ę·i.w-). Kegel sch., mer scheift et Keielsklotz die Kegelkugel, — sch. de Keielen wirft die Kegel; (der) K. sch. kegeln WEif, Allg.; mo wöllen jet sch. kegeln Koch, Allg.; en hat en Hurra geschiwen alle Kegel (alle neun) geworfen Wittl. — b. Nachwerfen spielen mit dem dicksten Klicker Allg.; Scheiwes dies Spiel Bernk-Maring; weidersch.: Ein Spieler legt einen Kl. hin u. zeigt dem zweiten Sp. den Strich, von wo aus er nach seinem Kl. scheiben kann. Trifft der 2. den Kl. des 1., so hat er gewonnen u. erhält einen Klicker. Das Spiel wird fortgesetzt, u. nun gelten die Entfernungen, in denen die Kl. gerade liegen ... (2—3 Kinder) May-Ochtendung; strechscheifches = wessen Klicker am nächsten am Strich ist, erhält sie alle Bernk-Mülhm. — c. Eier sch. Ostereier den Abhang herunterrollen lassen Prüm.d. sch. u. Wasser sch. einen flachen Stein über eine Wasserfläche hüpfen lassen Merz-Ficking Bachem; det Rad sch. Trier-Detzem, Wittl-GrLittgen. — e. et Rad sch. ein strohumflochtenes, brennendes R. den Berg herunterrollen lassen, beim Hüttenbrennen WEif (veralt.). — f. de Bunzel (Bock, Borzelbock, et Rad) sch. Purzelbaum schlagen Trier, Bitb. — g. intrans. α. auf dem Eise gleiten, die Bahn schlagen Prüm-Birresborn Duppach. — β. lossch. sich davonmachen Trier-Riol. — γ. sich sch. sich überschlagen; eich hauen dich, dat de dich scheifst; de dich iwer de Bodem sch.; sich iwersch. sich überschlagen; op ämol hauen ich der awer an, dat de dich iwerscheifs! Bitb, Allg. — 2. vereinzelt im Rip (s. u.) šī:və, Part. jəšivə; Berg šīwə, Part. jəšī(ə)wən [sonst in dem Geb. eine Kugel schieben šibələ, einen feststehenden Gegenstand schieben šū:və, s. schauben II]. a. etwas sch. α. absol. klickern schlechthin u. mit dem dicksten eisernen Klicker Nachwerfen spielen Aden-Dümpelf, Schleid-Dollend, Eusk-Bürvenich Zülp (das Spiel šī:vəs), Bo-Küdinghv Waldrf Witterschlick, Bergh, Dür-Geich Winden, Aach-Walh, Sieg-Eitorf Scheiderhöhe Sieglar, Gummb-Marienberghsn Nümbrecht, Lennep-Burg Hückeswagen, MülhRh, Sol, Düss, Ess-Werden. — β. absol. einen flachen Stein über eine Wasserfläche hüpfen lassen Aden-Dümpelf, Eusk-Bürvenich Commern Zülp, Dür-Geich Winden, Jül-Roerd, Gummb-Berghsn; Panne sch. Wippf-Hardt; Tellerke sch. Duisb. — γ. Bohnen sch., Stangenbohnen schoten, zu Scheiben, Würfeln schneiden, für die Bohnensuppe Eusk-Lechenich. — δ. den dicken Mann sch. einen Hügel hinabrollen, im Spiel Elbf. — ε. einen Riegel derfürhersch. (nicht šū:vən) etwas vereiteln Sieg-Leuschd. — b. intrans. α. fallen; er es geschiəwen Waldbr, Gummb-Lantenb, uWupp. RA.: Der Appel schift net (selden) wit vam Bom, odder he muss dann an em Berg stonn wie die Eltern, so in der Regel die Kinder. — β. laufen Sieg-Fussh. — Abl.: die Scheiwerei, dat Gescheif(s).
3019 Zeichen · 107 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Scheibenv., intrs, trs

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    2. ≠ Scheiben , v. intrs . u. trs . in manchen Gegenden, z. B. in Baiern, für schieben. D. Scheiben .

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Scheiben

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Scheiben ( Böden ), s. Kupferblech .

  3. modern
    Dialekt
    scheiben

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    scheiben in zwei Geb. st.: 1. šę·i.wən, Part. gəšīwən (Prät. WEif šu:f ) WMosfrk (hier das fehlende schieben ersetzend).…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 18 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit scheiben

139 Bildungen · 138 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von scheiben 2 Komponenten

schei+ben

scheiben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

scheiben‑ als Erstglied (30 von 138)

Scheibenanker

Meyers

scheiben·anker

Scheibenanker , eine von Edison eingeführte, aber nur selten angewendete Form des Ankers, bei der zu einer kreisförmigen Scheibe zusammengef…

scheibenapfel

DWB

scheiben·apfel

scheibenapfel , m. : malum orbiculatum, malum epiroticum, weil man ihn in scheiben schneidet und äpfel-küchlein daraus backet. Frisch 2, 169…

Scheibenarme

RhWB

scheiben·arme

Scheiben-arme Verbr. wie Scheibe 1 b α. Pl.: Arme, zwischen denen das Rad am Spinnrad sich befindet.

Scheibenband

RhWB

scheiben·band

Scheiben-band (s. S.) Gummb-Schwarzenbergisch , MGladb n.: breites Leder, am Kumt des Pferdes herabhängend, mit Messingscheiben besetzt.

Scheibenberg

Meyers

scheiben·berg

Scheibenberg , Stadt in der sächs. Kreish. Chemnitz, Amtsh. Annaberg, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Buchholz-Aue und Zwönitz-S., 669 m ü.…

Scheibenbirn

Adelung

scheiben·birn

Die Scheibenbirn , plur. die -en, eine Art schmackhafter, strohgelber und rother Birnen, welche platt wie eine Scheibe ist, und im August re…

scheibenblock

DWB

scheiben·block

scheibenblock , m. vorrichtung auf schiffen, mit einer drehbaren scheibe versehen, zum ziehen und winden, s. scheibe 3, a. Bobrik naut. wb. …

Scheibenbohr

RhWB

scheiben·bohr

Scheiben-bohr (s. S.) Mos n.: 1. Bohre, mit der das Sch.loch (s. d.) ins Fass gebohrt wird. — 2. Sol n.: Bohrer, mit dem das Achsenloch in d…

scheibenbohrer

DWB

scheiben·bohrer

scheibenbohrer , m. drill-, zugbohrer, mit einer scheibe versehen, und vermittelst einer um die scheibe gezogenen schnur in drehende bewegun…

Ableitungen von scheiben (1 von 1)

bescheiben

DWB

bescheiben , rota advehere, schnell auf der scheibe zuführen, läszt sich aus dem vorigen folgern, und mhd. beschîben kommt vor: ob si fröide…