lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schaul

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schaul m.

Bd. 14, Sp. 2348
schaul, m. deutsche schreibweise für engl. shawl, s. Jacobsson 7, 191b: weglegen der schauls und stöcke. J. Paul flegelj. 1, 149.
133 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schaulm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    schaul , m. deutsche schreibweise für engl. shawl, s. Jacobsson 7, 191 b : weglegen der schauls und stöcke. J. Paul fleg…

  2. modern
    Dialekt
    Schaulf.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia Schaul -o- f. Schule: schola 'eine Schole' Chytr. 193; Schaul Mi 75 a 1. Sachliches a. Entwicklung des mecklenb…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schaul

87 Bildungen · 61 Erstglied · 23 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von schaul 2 Komponenten

sch+aul

schaul setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schaul‑ als Erstglied (30 von 61)

Schaulager

MeckWB

schau·lager

Wossidia Schaulager n. Unterlage, worauf das zu behauende Holz gelegt wird, um zu sehen, ob es gerade ist, Ausdruck der Zimmerleute Sta Star…

Schauldiern

MeckWB

Wossidia Schauldiern f. Schulmädchen: as Schauldiern heff ick dat so lihrt Ro Rostock@Ribnitz Ribn .

schaulegen

DWB

schau·legen

schaulegen , verb. zur schau legen, vergl. schauführen, schautragen. Campe ( mit belegen ).

schaulen

DWB

scha·ulen

schaulen , verb. sich verbergen, verborgen sein, schleichen, heimlich, von der seite sehen, lauern, eine weiterbildung zu der wurzel sku- ' …

schaulen II

RhWB

schaulen II das Wort, entsprechend ndl. schuilen, mhd. Lexer schûlen, mdl. šūlə SNfrk; -u·l.- Bergh-Blatzh , Aach , Jül . MGladb-Rheindahlen…

Schauleri

MeckWB

schaul·eri

Wossidia Schauleri f. Lehrberuf: he hett sick von de Scholeri afgäben Wi.

Schauleute

DRW

schau·leute

Schauleute, pl. wie ¹Schauer (I) es sollen auch die beckhen den schauleuthen, so offt sye backhen, zue der schau rueffen, und kein brodt ung…

schaulfri

MeckWB

schaul·fri

Wossidia schaulfri schulfrei: dat gifft nu bald schaulfri Ferien Lu Ludwigslust@Groß Laasch GLaasch .

schaulful

MeckWB

schaul·ful

Wossidia schaulful faul in der Schule, tadelnd von Kindern gesagt Ha Hagenow@Belsch Belsch .

Schaulgeld

MeckWB

schaul·geld

Wossidia Schaulgeld n. Schulgeld: dee hett sin Scholgeld verluren hat nichts gelernt Wa Waren@Röbel Röb . Kü. 3, 80; Me. 4, 371.

Schaulgesell

MeckWB

schaul·gesell

Wossidia Schaulgesell m. a. Spr. Hilfslehrer: 'das ... den Scholgesellen ... soll angesaget werden, daß sie mit den Kindern uff den Glokensc…

Schaulhauf

RhWB

schaul·hauf

Schaul-hauf šū:lhōf Bergh-Glesch m.: um einen Kuhfladen üppig wucherndes Gras.

Schaulholt

MeckWB

schaul·holt

Wossidia Schaulholt n. Holz, das der Schule am Johannistag von den Bauern geliefert werden mußte Ro Rostock@Stäbelow Stäb .

Schaulhut

RhWB

schaul·hut

Schaul-hut šu·l.- Geld m.: Schutenhut (vor 80—100 Jahren).

schaulich

DWB

schau·lich

schaulich , adj. 1 1) mhd. schouwelich im activen sinne, anschauend, beschaulich Lexer handwb. 2, 778 , contemplativa vita, schawlich leben …

schaulichkeit

DWB

schaulich·keit

schaulichkeit , f. beschaulichkeit, contemplation: spectaculum ... schouwlichkait Dief. gloss. 545 c ; speculatio ... schawlichkait ebenda; …

Schaul II

RhWB

Schaul II = Schutz vor Regen s. schaulen;

Schaul III

RhWB

Schaul III -o·u.- = Schule (s. d.);

schaul als Zweitglied (23 von 23)

Abendschaul

MeckWB

abend·schaul

Wossidia Abendschaul f. Abendschule, meist für Nebenunterricht, wie für weibliche Handarbeiten: in de Abendschaul dat Sticken lihren Schö.

Bäd'schaul

MeckWB

bad·schaul

Wossidia Bäd'schaul f. Betschule, der Konfirmandenunterricht: wi gahn in de Bäd'schaul, seggt de Jung, set in 'n Paster sinen Kirschenbom (A…

Beslaggschaul

MeckWB

Wossidia Beslaggschaul f. Lehranstalt für Hufschmiede Wa Waren@Klein Plasten KPlast .

Danzschaul

MeckWB

danz·schaul

Wossidia Danzschaul f. Tanzschule, Tanzstunde Schö Schönberg@Schlagsdorf Schlagsd ; Reut. 4, 191. Kü. 1, 301.

Höltentüffelschaul

MeckWBN

Wossidia Höltentüffelschaul f. Volksschule im Gegensatz zu Bürgerschule und Gymnasium Wa; Höltentüffelschol Ro.

Judenschaul

MeckWB

juden·schaul

Wossidia Judenschaul f. Judenschule Pfitzn.-K. 60; verstahn kann natürlich keiner wat; 't is grad', as wenn einer in de Judenschaul sitt Reu…

Kandidatenschaul

MeckWB

kandidat·en·schaul

Wossidia Kandidatenschaul f. Privatschule, s. das Vor. : ick heff em uppe Kannidatenschaul gahn laten Ro Rostock@Warnemünde Warn ; Dob.

Klippschaul

MeckWB

klipp·schaul

Wossidia Klippschaul -o- f. kleine, nicht öffentliche Schule, Winkelschule: 'klipschole' (1534) Ro @ Schulordnung; '(es) syn ... alle andere…

Knüttschaul

MeckWB

knuett·schaul

Wossidia Knüttschaul -o- f. Strick-, Handarbeitsschule, -unterricht Wa Waren@Zepkow Zepk . Kü. 2, 171; Me. 3, 233.

Kösterschaul

MeckWB

koester·schaul

Wossidia Kösterschaul -o- f. Küster-, Dorfschule: in de Kösterschaul Reut. 6, 344; Scholkinners, de von de Kösterschol kamen Bri. 4, 200. Me…

Kreihenschaul

MeckWB

kreih·en·schaul

Wossidia Kreihenschaul -o- f. 'Krähenschule' für das Zusammenkommen, -scharen der Krähen; Ansammlung auf Bäumen Ro; auch lokalisiert: sonn' …

Krendschaul

MeckWB

Wossidia Krendschaul f. 'Kurrendeschule', Chor unbemittelter Schüler, die vor den Häusern geistliche Lieder sangen und Geld und Gaben heisch…

Neihschaul

MeckWB

Wossidia Neihschaul f. Unterricht im Nähen für schulpflichtige Mädchen. Kü. 2, 442; Me. 3, 777.

Ossenschaul

MeckWB

osse·n·schaul

Wossidia Ossenschaul f. in den Ortsneckereien werden Ossenschaulen den Orten Swaan, Perdöhl und Knorrendörp zugeschrieben; vgl. Wo. Hum. 29;…

Slarpenschaul

MeckWB

Wossidia Slarpenschaul f. Pantoffelschule; Höltenslarpenschaul Kleinkinderschule; Spottname der Volksschule im Munde der Realschüler (1935) …

Sommerschaul

MeckWB

sommer·schaul

Wossidia Sommerschaul f. Sommerschule mit verkürztem Unterricht, s. MeckWB Schaul 1 a (Bd. 5, 1293); wenn Sommerschaul is, hebben se jo nahm…

Spälschaul

MeckWB

spael·schaul

Wossidia Spälschaul f. Kindergarten Ha Hagenow@Wittenburg Witt . Me. 4, 740.

Spinnschaul

MeckWB

spinn·schaul

Wossidia Spinnschaul f. wie Spinnerklub Wa Waren@Rothenmoor Roth . Mnd. spinneschôle.

Strichschaul

MeckWB

strich·schaul

Wossidia Strichschaul f. 'Strickschule'; bildl.: du büst jo woll gor bi min Pastuurstanting in Göteborg in de Strichschol gahn (redest wie e…

Studierschaul

MeckWB

Wossidia Studierschaul f. Universität: hei is uppe Studierschaul wäst Schö Schönberg@Carlow Carl .

Vörschaul

MeckWB

voer·schaul

Wossidia Vörschaul f. Vorbereitungsschule der Navigationsschule: Vörschol Ro Rostock@Wustrow Wustr .

Winterschaul

MeckWB

winter·schaul

Wossidia Winterschaul f. im Winter gehaltene Schule mit vor- und nachmittäglichem Unterricht, vgl. MeckWB Schaul 1 a (Bd. 5, 1293): 'die Win…

Ableitungen von schaul (3 von 3)

beschaulen

RhWB

be-schaulen: beschullt stohn im Regenschutz Klev .

Schaule

PfWB

 Schaule f. : ' Turm einer Burg '. a. 1594: (in der Stube) uff dem alten Turm oder Schuhlen; a. 1613: (die neuen Gemächer) uff der Schouhle…

verschaulen

MeckWB

Wossidia verschaulen im Pflanzgarten verpflanzen Ha Hagenow@Redefin Red ; Gall.