lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

scharn

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
15 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
18

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

scharn st. V.

scharn , st. V.

Vw.:
s. scharen (3)
38 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    scharnswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    scharn , scharen swv. BMZ in eine schar bringen, in scharen abteilen, teilen u. ordnen, gesellen, absol. j.Tit. Frl. , t…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    scharnM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    scharn , M. nhd. Mist, Pferdemist, Kuhmist Q.: Lauremberg (1652) ed. Lappenberg 59 E.: s. germ. *skarna-, *skarnam, st. …

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ScharnDer

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    † Der Scharn , — es , o. Mz . in einigen Gegenden N. D., der Mist.

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Scharn

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Scharn (niederd.), öffentliche Fleisch-, Brotbank.

  5. modern
    Dialekt
    Scharn

    Südhessisches Wörterbuch

    Scharn Band 5, Spalte 195-196

Verweisungsnetz

38 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Wurzel 2 Kompositum 21 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit scharn

83 Bildungen · 58 Erstglied · 19 Zweitglied · 6 Ableitungen

Zerlegung von scharn 2 Komponenten

sch+arn

scharn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

scharn‑ als Erstglied (30 von 58)

scharnäklig

MeckWB

scharnäklig dreckig, mistig: du sühst ut scharnäklig un wandschaben Seem. Bew. 13. Vgl. Schanäkel ein Mensch, der uns in allen Stücken entge…

scharnagel

DWB

schar·nagel

scharnagel , m. nagel zu den schindeln eines schardaches ( s. dieses ). Schm. 2, 445 . in Tirol schrngel Schöpf 591 , schôrnôgel Hintner 2…

Scharnbacken

MeckWB

scharn·backen

Scharnbacken n. für den Verkauf im Scharn 1 backen: '1 Scheffel Weitzen zum Scharnbacken' Gü Bütz 1702 Verordn.

Scharnbrot

MeckWB

scharn·brot

Scharnbrot n. Brot, das im Scharn feil gehalten wird: 'Fein Scharrenbrot' N. Strel. Anz. 1812, S. 16 b .

Scharnbull

Campe

scharn·bull

† Der Scharnbull , — en, Mz. — en , der Mist= oder Pillenkäfer (Scarabaeus stercorarius L .); auch Scharnweber, Scharnobbe Nemnich.

scharnbulle

DWB

scharn·bulle

scharnbulle , m. der mistkäfer, roszkäfer, scarabaeus stercorarius. Nemnich 2, 1238 . brem. wb. 4, 609. der erste theil des worts, das wol e…

Scharnbullenblaut

MeckWB

scharnbulle·n·blaut

Scharnbullenblaut n. im Segen gegen Flöhe: Scharnbullenblaut Un Ulenmaut Un Duwengall Dat ward vermischt mit Klockenschall Wi NKlost .

Scharnbullenhäuder

MeckWB

Scharnbullenhäuder m. ein Teilnehmer beim Pfingstumzug der Hütejungen, der die Mistkäfer abzuwehren hat Lu Eld ; Mecklenburg Heimatbuch 207.

scharnelit

MNWB

scharne·lit

scharnelit , n. ( Plur. -lēde), Verkaufsstand , eigentl. der als Verkaufstisch dienende herabgelassene Fensterladen.

Scharnenbrett

RhWB

scharne·n·brett

Scharnen-brett šę·r.ə- Schleid-Hellenth n.: Schragen mit handbreitem, hochstehendem Rande; zum Auflegen der Eingeweide beim Schweineschlacht…

scharnentît

MNWB

scharne·n·tit

scharnentît Zeit zu der auf den scharnen bzw. in der Markthalle verkauft wird.

scharnentît

LW

scharnen-tît, Zeit, wo die Fleischscharnen geöffnet werden?

scharnentīt

KöblerMnd

scharnentīt , F. nhd. Zeit zu der auf den scharnen oder in der Markthalle verkauft wird E.: s. scharne, tīt L.: MndHwb 3, 55 (scharnentît), …

Scharnēr

WWB

schar·ner

Scharnēr n. [verstr.] Scharnier, Drehgelenk (z.B. an einer Kiste ( Isl Is ), Türangel ( Kos Gb )). — Ra.: Hä hïet känn Schanǟier im Halse br…

scharn(e)tins

MNWB

scharne·tins

scharn(e)tins , schernetins , m. , von den Verkaufsständen der Bäcker und Schlachter erhobene städtische Abgabe.

scharnewēvel

KöblerMnd

scharnewēvel , M. nhd. Mistkäfer, Rosskäfer ÜG.: lat. scarabaeus E.: scharn, wēvel (2) L.: MndHwb 3, 55 (scharn[e]wēvel), Lü 320b (scharnewe…

Scharnhausen

Meyers

scharn·hausen

Scharnhausen , Dorf im württemberg. Neckarkreis, Oberamt Stuttgart, auf der Filderebene an der Körsch, hat eine evang. Kirche, ein Schloß mi…

Scharnhorst

Meyers

scharn·horst

Scharnhorst , Gerhard Johann David von , preuß. General, geb. 12. Nov. 1756 zu Bordenau in Hannover, wo ihm 1905 ein Denkmal errichtet wurde…

scharnier

DWB

schar·nier

scharnier , n. vorrichtung zur verbindung zweier theile auf drehung, an thüren, werkzeugen u. s. w., gewinde, gelenk, aus franz. charnière. …

Scharnier(eⁿ)

Idiotikon

Scharnier(eⁿ) Band 8, Spalte 1301 Scharnier(eⁿ) 8,1301

scharn als Zweitglied (19 von 19)

abe scharn

MWB

abe scharn swV. wohl zu scharn swV. ‘abteilen’. bildl., bei der Erklärung der Einsetzungsworte der Eucharistie: ditz ist den sinnen abgescha…

bescharn

Lexer

be-scharn swv. BMZ zutheilen, bestimmen Flore ; refl. sich versammeln, eine schaar bilden. die kriechen sich bescharten und zugen ûf daʒ vel…

enscharn

KöblerMhd

enscharn , sw. V. Vw.: s. entscharen*

entscharn

MWB

ent·scharn

entscharn swV. ‘eine Formation auflösen, in geöffnete Ordnung übergehen’ het er [Rennewart] nu tusent manne maht, / so suͤlle wir in doch ge…

muotscharn

Lexer

muot·scharn

muot-scharn swv. BMZ als gesammteigentum durch übereinkunft teilen Halt. Mühlh. rgs. 55. 75. 115. 143. 153. teiln oder mûtscharn Ksr. 168. 6…

verscharn

Lexer

versch·arn

ver-scharn swv. BMZ tr. fortschaffen, absondern, ausschliessen Frl. Mart. ; zerteilen, -streuen: sîn volc wart virschart Schb. 224,5 ; verfü…

vlēsscharn

KöblerMnd

vlēsscharn , M., F. Vw.: s. vlēschscharne

ūzscharn

KöblerMhd

ūzscharn , sw. V. Vw.: s. ūzscharen*

Ableitungen von scharn (6 von 6)

bescharn

Lexer

be-scharn swv. BMZ zutheilen, bestimmen Flore ; refl. sich versammeln, eine schaar bilden. die kriechen sich bescharten und zugen ûf daʒ vel…

bescharnen

MNWB

bescharnen , beschernen , swv. , beschernet sîn einen Scharren (Schrangen) inne haben (Knochenhauer, Bäcker).

entscharn

MWB

entscharn swV. ‘eine Formation auflösen, in geöffnete Ordnung übergehen’ het er [Rennewart] nu tusent manne maht, / so suͤlle wir in doch ge…

scharne

Lexer

scharne swmf. fleischbank. wie die metzeler die scharnen suln halden an bûwe und rênekeid Böhm. 458 1321 . Mone z. 8,409 ( 1385 ). das fleis…

verscharn

Lexer

ver-scharn swv. BMZ tr. fortschaffen, absondern, ausschliessen Frl. Mart. ; zerteilen, -streuen: sîn volc wart virschart Schb. 224,5 ; verfü…