lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

scharne

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
55
Verweise raus
16

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

scharne swmf.

Bd. 2, Sp. 666
scharne swmf. fleischbank. wie die metzeler die scharnen suln halden an bûwe und rênekeid Böhm. 458 1321. Mone z. 8,409 (1385). das fleisch feile haben under den schirn Miltenb. stb. 26b. in den vier schirren, schiern Gr.w. 5,246. 271. vgl. Vilm. 350. nd. der scharn, scharne, die scherne (carnificina, macellum Dfg. 102b. 341a, n. gl. 242a) = obd. schranne Weig. 2,562. vgl.schernglocke.
400 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    scharneswmf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    scharne swmf. fleischbank. wie die metzeler die scharnen suln halden an bûwe und rênekeid Böhm. 458 1321 . Mone z. 8,409…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    scharneF., M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    scharne , F., M. nhd. Verkaufsbank, Verkaufsstand, Marktbude der Fleischer und Bäcker Hw.: s. scharre, scherne, schrange…

  3. modern
    Dialekt
    Scharnef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

     Scharne , Scherne f. : 1. 'Fleischbank', Scharn [Journ. 8/1786]; vgl. Schragen . a. 1342: de domo zuo der schern [Lam …

Verweisungsnetz

45 Knoten, 48 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 37 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit scharne

22 Bildungen · 10 Erstglied · 12 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von scharne 2 Komponenten

sch+arne

scharne setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

scharne‑ als Erstglied (10 von 10)

scharnelit

MNWB

scharne·lit

scharnelit , n. ( Plur. -lēde), Verkaufsstand , eigentl. der als Verkaufstisch dienende herabgelassene Fensterladen.

Scharnenbrett

RhWB

scharne·n·brett

Scharnen-brett šę·r.ə- Schleid-Hellenth n.: Schragen mit handbreitem, hochstehendem Rande; zum Auflegen der Eingeweide beim Schweineschlacht…

scharnentît

MNWB

scharne·n·tit

scharnentît Zeit zu der auf den scharnen bzw. in der Markthalle verkauft wird.

scharnentît

LW

scharnen-tît, Zeit, wo die Fleischscharnen geöffnet werden?

scharnentīt

KöblerMnd

scharnentīt , F. nhd. Zeit zu der auf den scharnen oder in der Markthalle verkauft wird E.: s. scharne, tīt L.: MndHwb 3, 55 (scharnentît), …

scharn(e)tins

MNWB

scharne·tins

scharn(e)tins , schernetins , m. , von den Verkaufsständen der Bäcker und Schlachter erhobene städtische Abgabe.

scharnewēvel

KöblerMnd

scharnewēvel , M. nhd. Mistkäfer, Rosskäfer ÜG.: lat. scarabaeus E.: scharn, wēvel (2) L.: MndHwb 3, 55 (scharn[e]wēvel), Lü 320b (scharnewe…

scharne als Zweitglied (12 von 12)

brôtscharne

MNWB

brot·scharne

brôtscharne , -schar(e)n , -scherne , -schrangen , ° -scherfe (Livl.), m. , Brotbank, -scharren (Verkaufsbude).

brōtscharne

KöblerMnd

brōt·scharne

brōtscharne , F. nhd. Brotbank, Brottisch, Verkaufsbude Hw.: s. brōtschrange E.: s. brōt (1), scharne L.: MndHwb 1, 355 (brôtscharne), Lü 67…

kaldūnenscharne

KöblerMnd

kaldūne·n·scharne

kaldūnenscharne , F. nhd. Verkaufsstand für das essbare Eingeweide der Schlachttiere Hw.: s. kaldūnenbank E.: s. kaldūne, scharne L.: MndHwb…

ōrtscharne

MNWB

ort·scharne

° ōrtscharne , m. : Verkaufsstand, -bude am Ende einer Reihe von Verkaufsständen (Anklam Stb. 192).

ossenschārne

MNWB

osse·n·scharne

° ossenschārne , m. : Rindermist, (auch als Brennmaterial verwendet:) tô der vü̂ringe gebrûken sê torf und drȫge o. (Beninga ed. Hahn 1, 121…

vleischscharne

Lexer

vleisch·scharne

vleisch-scharne , vleisch-scharre s. v. a. scharne macellum Dfg. 341 a . bî den nûwen fleischarren Böhm. 478. 92 ( 1324. 27 ). fleischure Wa…

vlēschscharne

KöblerMnd

vlēsch·scharne

vlēschscharne , M., F. nhd. Verkaufsstand für Fleisch, Verkaufsbude für Fleisch, Verkaufshalle für Fleisch, Fleischbank, Fleischscharren Hw.…

ōrtscharne

KöblerMnd

ōrtscharne , M. nhd. „Ecksscharren”, Verkaufsstand am Ende einer Reihe von Verkaufsständen E.: s. ōrt (1), scharne L.: MndHwb 3=2, 1192 (ōrt…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „scharne". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/scharne/lexer?formid=S01114
MLA
Cotta, Marcel. „scharne". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/scharne/lexer?formid=S01114. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „scharne". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/scharne/lexer?formid=S01114.
BibTeX
@misc{lautwandel_scharne_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„scharne"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/scharne/lexer?formid=S01114},
  urldate      = {2026-05-10},
}