lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Scharne

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
55
Verweise raus
16

Eintrag · Westfälisches Wb.

Scharne

Bd. 4, Sp. 1152
Scharne Verkaufsstelle für frisches Fleisch (Lippe WWB-Source:219:OesterhOesterh); Fleischhalle (Kr. MünsterMün Mü). ⟨„Scharen, Scharre“ (Lippe WWB-Source:219:OesterhOesterh), Scharre (Kr. MünsterMün Mü)⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 7,935: Scharne ‘Fleischstück aus dem Hinterviertel des Schlachtviehs’; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 10,530: Scharren¹.
248 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    scharneswmf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    scharne swmf. fleischbank. wie die metzeler die scharnen suln halden an bûwe und rênekeid Böhm. 458 1321 . Mone z. 8,409…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    scharneF., M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    scharne , F., M. nhd. Verkaufsbank, Verkaufsstand, Marktbude der Fleischer und Bäcker Hw.: s. scharre, scherne, schrange…

  3. modern
    Dialekt
    Scharnef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

     Scharne , Scherne f. : 1. 'Fleischbank', Scharn [Journ. 8/1786]; vgl. Schragen . a. 1342: de domo zuo der schern [Lam …

Verweisungsnetz

45 Knoten, 48 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 37 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit scharne

22 Bildungen · 10 Erstglied · 12 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von scharne 2 Komponenten

sch+arne

scharne setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

scharne‑ als Erstglied (10 von 10)

scharnelit

MNWB

scharne·lit

scharnelit , n. ( Plur. -lēde), Verkaufsstand , eigentl. der als Verkaufstisch dienende herabgelassene Fensterladen.

Scharnenbrett

RhWB

scharne·n·brett

Scharnen-brett šę·r.ə- Schleid-Hellenth n.: Schragen mit handbreitem, hochstehendem Rande; zum Auflegen der Eingeweide beim Schweineschlacht…

scharnentît

MNWB

scharne·n·tit

scharnentît Zeit zu der auf den scharnen bzw. in der Markthalle verkauft wird.

scharnentît

LW

scharnen-tît, Zeit, wo die Fleischscharnen geöffnet werden?

scharnentīt

KöblerMnd

scharnentīt , F. nhd. Zeit zu der auf den scharnen oder in der Markthalle verkauft wird E.: s. scharne, tīt L.: MndHwb 3, 55 (scharnentît), …

scharn(e)tins

MNWB

scharne·tins

scharn(e)tins , schernetins , m. , von den Verkaufsständen der Bäcker und Schlachter erhobene städtische Abgabe.

scharnewēvel

KöblerMnd

scharnewēvel , M. nhd. Mistkäfer, Rosskäfer ÜG.: lat. scarabaeus E.: scharn, wēvel (2) L.: MndHwb 3, 55 (scharn[e]wēvel), Lü 320b (scharnewe…

scharne als Zweitglied (12 von 12)

brôtscharne

MNWB

brot·scharne

brôtscharne , -schar(e)n , -scherne , -schrangen , ° -scherfe (Livl.), m. , Brotbank, -scharren (Verkaufsbude).

brōtscharne

KöblerMnd

brōt·scharne

brōtscharne , F. nhd. Brotbank, Brottisch, Verkaufsbude Hw.: s. brōtschrange E.: s. brōt (1), scharne L.: MndHwb 1, 355 (brôtscharne), Lü 67…

kaldūnenscharne

KöblerMnd

kaldūne·n·scharne

kaldūnenscharne , F. nhd. Verkaufsstand für das essbare Eingeweide der Schlachttiere Hw.: s. kaldūnenbank E.: s. kaldūne, scharne L.: MndHwb…

ōrtscharne

MNWB

ort·scharne

° ōrtscharne , m. : Verkaufsstand, -bude am Ende einer Reihe von Verkaufsständen (Anklam Stb. 192).

ossenschārne

MNWB

osse·n·scharne

° ossenschārne , m. : Rindermist, (auch als Brennmaterial verwendet:) tô der vü̂ringe gebrûken sê torf und drȫge o. (Beninga ed. Hahn 1, 121…

vleischscharne

Lexer

vleisch·scharne

vleisch-scharne , vleisch-scharre s. v. a. scharne macellum Dfg. 341 a . bî den nûwen fleischarren Böhm. 478. 92 ( 1324. 27 ). fleischure Wa…

vlēschscharne

KöblerMnd

vlēsch·scharne

vlēschscharne , M., F. nhd. Verkaufsstand für Fleisch, Verkaufsbude für Fleisch, Verkaufshalle für Fleisch, Fleischbank, Fleischscharren Hw.…

ōrtscharne

KöblerMnd

ōrtscharne , M. nhd. „Ecksscharren”, Verkaufsstand am Ende einer Reihe von Verkaufsständen E.: s. ōrt (1), scharne L.: MndHwb 3=2, 1192 (ōrt…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „scharne". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/scharne/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „scharne". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/scharne/wwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „scharne". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/scharne/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_scharne_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„scharne"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/scharne/wwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}