lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Scharfrichter

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DERW ▾
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
13

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Scharfrichter M.

Scharfrichter, M. ›Scharfrichter‹, 14. Jh. (nordwestd. [mnd.] scharprichter), Bedeu- tungsentwicklung ›Richter der Todesurteile verhängen kann, Henker (16. Jh.)‹, s. scharf, Richter

182 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Scharfrichter

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Scharfrichter , des -s, plur. ut nom. sing. dessen Gattinn, die Scharfrichterinn, der Nachrichter, welcher die zuerk…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Scharfrichter

    Goethe-Wörterbuch

    Scharfrichter Vollstrecker von Leibes- u Todesstrafen, insbes von Enthauptungen; je einmal im Wortspiel u Vergl [ Jetter…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Scharfrichter

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Scharfrichter (Nachrichter, carnifex ), als Meister mit den ihm untergebenen Knechten (Freiknechte, Henker. speculatores…

  4. modern
    Dialekt
    Scharfrichterm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Scharf-richter m. : im Vergl.: Er macht (hot) e G'sicht wie e Schaʳfrichdeʳ , von einem Zornigen [südl. VPf (PfL 31. 7. …

  5. —
    Sprichwörter
    Scharfrichter

    Wander (Sprichwörter)

    Scharfrichter Scharfrichter und alte Weiber curiren die Leiber.

  6. —
    Spezial
    Scharfrichter

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Scharf|rich|ter m. (-s,-) boia (boies) m.

Verweisungsnetz

32 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 19 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit scharfrichter

15 Bildungen · 14 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von scharfrichter 2 Komponenten

scharf+richter

scharfrichter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

scharfrichter‑ als Erstglied (14 von 14)

Scharfrichteramt

DRW

scharf·richteramt

Scharfrichteramt, n. Aufgabe, Tätigkeit des Scharfrichters vgl. 1Amt (II), Meisterei (II) [Verordnung:] wann hinfuͤhro ein ... scharfrichter…

scharfrichterdienst

DWB

scharfrichter·dienst

scharfrichterdienst , m. : du bist, wie jener, der zum festmahl gieng, und den man unterwegs ergriff und zwang, scharfrichter-dienst zu thun…

scharfrichterei

DWB

scharf·richterei

scharfrichterei , f. 1 1) gewerbe, amt des scharfrichters; in bildlicher anwendung: chor. was auch sollte sonst der treffliche ( Immermann )…

Scharfrichtereid

DRW

scharf·richtereid

Scharfrichtereid, m. Diensteid des Scharfrichters scharfrichterayd, welchen A. W. ... vor gesessenem gericht abgeschwohren hat um 1700 Tübin…

Scharfrichtergebühr

DRW

Scharfrichtergebühr, f. Entlohnung des Scharfrichters für eine Dienstverrichtung vgl. Scharfrichtergeld, Scharfrichterlohn mandat wegen dere…

Scharfrichtergeld

DRW

scharf·richtergeld

Scharfrichtergeld, n. Bezahlung des Scharfrichters vgl. Scharfrichtergebühr, Scharfrichterlohn wollen wir den neu-märckischen städten die uh…

Scharfrichterin

DRW

scharf·richterin

Scharfrichterin, f. Frau eines Scharfrichters, die oft als Krankenheilerin tätig ist, gelegentlich auch vorübergehend die Scharfrichterei fü…

Scharfrichterlohn

DRW

scharf·richterlohn

Scharfrichterlohn, m. Bezahlung, Gehalt des Scharfrichters vgl. Scharfrichtergebühr, Scharfrichtergeld als der rath gemeynlich bieeynander g…

Scharfrichtersknecht

DRW

scharfrichter·s·knecht

Scharfrichtersknecht, m. Gehilfe des Scharfrichters, der insb. für ehrenschmälernde und schmutzige Aufgaben (Abdeckerei, Kloakenentleeren) h…

Scharfrichtersohn

GWB

scharfrichter·sohn

Scharfrichtersohn [ betr Einfluß des Humanismus in der Justiz ] einer unserer vorzüglichen Sachwalter erwarb sich den höchsten Ruhm, als er …

‑scharfrichter als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „scharfrichter". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/scharfrichter/derw
MLA
Cotta, Marcel. „scharfrichter". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/scharfrichter/derw. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „scharfrichter". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/scharfrichter/derw.
BibTeX
@misc{lautwandel_scharfrichter_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„scharfrichter"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/scharfrichter/derw},
  urldate      = {2026-05-19},
}