lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

scharbe

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
16 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
20

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

scharbe f. m.

Bd. 14, Sp. 2177

scharbe , f. m. 1 1) name des pelicanus carbo, wasserrabe; ahd. scarbo, m. und scarba, scarva, scariba, scariva, sariva ( Graff 6, 541 ), mhd. scharbe, m. und f., ags. scräf, altnord. skarfr; von dunkler herkunft: mergulus, mergus scarb, scharb, scharbe Dief. 358 a ; in zwei arten: grosze, kleine scharbe; der scharb, mergus maior Maaler 347 c ; der scharbe ist âne magen. Traugemundslied bei Müllenhoff-Scherer denkm. 48, 4, 6 ( vgl. anmerk. zu der stelle ). 2 2) name einer wilden entenart, anas clangula: scharbe Nemnich 1, 269 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SCHARBEswmf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    SCHARBE swmf. taucher. ahd. scarba, scarbo Graff 6,541. Schmeller 3, 397. Frisch 2,162. c. mergus Brack 1491. voc. o. 37…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Scharbe

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    1. Die Scharbe , plur. die -n, ein nur im Bergbaue in dem zusammen gesetzten Korbscharbe übliches Wort, einen der starke…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Scharbe

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Scharbe , s. Herder Cormoran .

  4. modern
    Dialekt
    Scharbe

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Scharbe PfWB šārw, Pl. -wə Siegld-Ld , neben šārwər m. (dies allein in der Stdt ); dazu ša·r.əf, Pl. -wə Koch-Lutzerath …

Verweisungsnetz

39 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 2 Kompositum 21 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit scharbe

15 Bildungen · 11 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von scharbe 2 Komponenten

sch+arbe

scharbe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

scharbe‑ als Erstglied (11 von 11)

Scharbebrett

Campe

scharbe·brett

Das Scharbebrett , — es, Mz. — er , ein Brett, auf welchem man etwas scharbet. M. Kramer.

Scharbeienmüsche

RhWB

scharbei·en·muesche

Scharbeien-müsche -binnen-, SNfrk ša(r)-, šərbe·i.ə-, –bejə-, –bī·ə.mš Erk-Doveren Hetzerath KlGladb , Heinsb-Kirchhv Laffeld Neuhaaren Rat…

scharbeil

DWB

schar·beil

scharbeil , bipennis, beil, mittelst dessen die zu fällenden bäume angewiesen werden (?), mnd. scharbîl, scharbîle, in Westfalen scharbil Wo…

scharbeje

DWB

scharbeje , mergus serrator, ein der scharbe verwandter wasservogel, der sägeschnäbler, sägetaucher. Nemnich 3, 561 .

Scharbekraut

Campe

scharbe·kraut

Das Scharbekraut , — es, Mz . u. gescharbtes Kraut, oder Kraut, welches gescharbt werden soll. M. Kramer.

scharbeln

RhWB

scharb·eln

scharbeln PfWB -a·r.v- schw.: 1. mit den Füssen über den Boden hin- u. herrutschen, mit schlecht erträglichem Geräusch Sieg-Hennef . — 2. üb…

scharbenmagen

DWB

scharben·magen

scharbenmagen , m. der magen der scharbe: etliche kürsiner bereitend sein haut, damit die als ein brusttuoch auf den magen gelegt werde, als…

Scharbet(s)

Idiotikon

Scharbet(s) Band 8, Spalte 1002 Scharbet(s) 8,1002

Scharbeutz

Meyers

scharbe·utz

Scharbeutz ( Augustusbad ), Dorf im oldenburg. Fürstentum Lübeck, an der Neustädter Bucht, in reizender Lage an ausgedehnten Buchenwaldungen…

‑scharbe als Zweitglied (3 von 3)

hufscharbe

DWB

huf·scharbe

hufscharbe , f. instrument zum beschaben der hufe beim beschlag: huefscharb scaber voc. inc. theut. k 4 b . vergl. unter hufmesser.

korbscharbe

DWB

korb·scharbe

korbscharbe , f. im bergbau, starker senkrechter stab, aus denen der korb am göpel besteht. Frisch. auch korbholz.

krautscharbe

DWB

kraut·scharbe

krautscharbe , f. culter holitorius. gemma b. Schm. 3, 398 , Steinb. 2, 386 , auch sächs., thür., ein werkzeug zum scharben, kleinschneiden …

Ableitungen von scharbe (1 von 1)

gescharbe

Lexer

ge-scharbe stn. BMZ klein geschnittene stücke Schm.