lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schäbig

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
20

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

schäbig

Bd. 7, Sp. 801
schäbig räudig, minderwertig; im Sprichwort1) Ein s-es Kameel trägt immer noch die Lasten vieler Esel GWB422,226,6 MuR(904) Syn GWBelend GWBlumpig 1) nach Erasmus von Rotterdam (Adagia I 9,58) Marco ScheiderMa.S.
207 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schäbig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Schäbig , -er, -ste, adj. et adv. von Schabe, die Krätze, ein für krätzig in den niedrigen Sprecharten übliches Wort. We…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schäbig

    Goethe-Wörterbuch

    schäbig räudig, minderwertig; im Sprichwort 1) Ein s-es Kameel trägt immer noch die Lasten vieler Esel 42 2 ,226,6 MuR(9…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schäbig

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schäbig (v. althochd. schabe , »die Krätze«), krätzig, räudig, dann lumpig (engl. shabby ), armselig, geizig, in der Kle…

  4. modern
    Dialekt
    schäbigAdj.

    Pfälzisches Wb.

    schäbig , schabig Adj. : 1. 'zusammengekratzt', von Speiseresten; de schäwich Rescht [ LU-Limbghf Muttstdt ]; zu schaben…

  5. Sprichwörter
    Schäbig

    Wander (Sprichwörter)

    Schäbig 1. Je schäwiger de Hund, je mêr Flei'n. ( Altmark. ) 2. Wer nicht schäbig ist, braucht sich nicht zu kratzen. Ho…

  6. Spezial
    schäbig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    schä|big I adj. 1 (ärmlich) miser (-i, -a), püre (püri, püra) 2 (abgetragen) mocheré (-rá, -rada) 3 (abgenutzt) mené jö …

Verweisungsnetz

28 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 18 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schaebig

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schaebig

schab + -ig

schaebig leitet sich vom Lemma schab ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

schaebig‑ als Erstglied (2 von 2)

Schäbiger

Wander

scha·biger

Schäbiger 1. Einem Schäbigen ist bald zur Ader gelassen. Holl. : De schurftige heeft haast zijn bloed gestort. – De schurftige is haast ader…

schäbigkeit

DWB

schaebig·keit

schäbigkeit , f. scabies, räude, schebigkeit, schebigkait, schobigkait, schewikeit Diefenbach 515 a , schebigchayt nov. gloss. 328 b : der w…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schaebig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schaebig/gwb?formid=S00802
MLA
Cotta, Marcel. „schaebig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schaebig/gwb?formid=S00802. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schaebig". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schaebig/gwb?formid=S00802.
BibTeX
@misc{lautwandel_schaebig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schaebig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schaebig/gwb?formid=S00802},
  urldate      = {2026-05-08},
}