Eintrag · Pfälzisches Wb.
schäbig Adj.
schäbig, schabig Adj.: 1. 'zusammengekratzt', von Speiseresten; de schäwich Rescht [LU-Limbghf Muttstdt]; zu schaben 1 a. — 2.a. 'abgeschabt, abgenutzt, alt', von Kleidern, schäwich, selten schewich [verbr.], schäwisch [HB-Breitft PS-Rodalb], schäwich u. schäbich [Otterstetter 48, 191], schäwich u. schawich [KL-Hütschhs], schawich [PS-Zesbg KB-Mauchh Kriegsf]; vgl. schabätzig 3 a, schaberacksig 2, schäbrig; e schäwicheʳ Aⁿzugg (Mandel, Rock, Frack, Hut) [FR-Bockh, verbr.]; e schäwichi Kluft (Manduur) [ZW-Gr'bundb, IB-Bliesmg/Bolch]; e schäwiches Klääd [NW-Neidfs]; schawiche Hosse [KB-Kriegsf]; e schäwicheʳ Kerl 'ein zerlumpter Mensch', verächtlich [LA-Venn]. Er hot schäwiche Kläärer aⁿ [LU-Alsh/Gr], is schäwich aⁿgezoge [LU-Oggh], kummt schewich doher, dass. [KU-Schmittw/O], lääft schewich dorum, dass. [LA-Impfl]. Esch der schäwich!, dass. [LA-Wollmh]. — b. 'von den Schaben zerfressen', 's Klääd is schawich worre [LU-Alsh/Gr]. — 3. 'grindig, narbig', schäwich [LU-Opp BZ-Dernb]; vgl. Schabe1 2 g. — 4.a. 'geizig, knickerig' [PS-Geisbg, mancherorts]; sich schewich droⁿstelle 'sich kleinlich zeigen' [KU-Schmittw/O]. — b. 'charakterlos, niederträchtig' [verbr., Münch Weltgesch. 105]; e schäwicheʳ Kerl (Mensch, Hund, G'sell) [RO-Dielkch, NW-Kallstdt]; e schawischeʳ Hund [LU-Altr]. Er hot sich schäwich benumme [BZ-Albw]. Das is e schäwigi G'sellschaft [LU-Opp]. — c. schabich Zeich mache 'Unsinn treiben' [PS-Windsbg]. — Südhess. V 134/35; Rhein. VII 821, 827.