Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
- Anchors
- 13 in 12 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 12
- Verweise raus
- 14
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschScháchern
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Scháchern , verb. reg. act. welches nur im gemeinen Leben üblich ist, wo es handeln, Kauf oder Tauschhandel treiben, bed…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitschachern
Goethe-Wörterbuch
schachern Ausdruck mit hebräischem, jiddischem u rotwelschem Einfluß 1) a kleinlich, gewinnsüchtig feilschen u handeln; …
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Schachern
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Schachern (v. hebr. szachar , handelnd umherziehen, Erwerb durch Handel), Kleinhandel treiben.
-
modern
Dialektschachern
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege
Wossidia schachern feilschen, handeln Mi 74 a ; Schw Schwerin@Pampow Pamp . Wolf 4775. Br. Wb. 4, 592; Dä. 398 b .
-
—
Spezialschachern
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
scha|chern vb.intr. sciacaré (-rëia), marciadé (-dëia) , patajé (-jëia).
Verweisungsnetz
31 Knoten, 23 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit schachern
12 Bildungen · 1 Erstglied · 9 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von schachern 2 Komponenten
schachern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
schachern‑ als Erstglied (1 von 1)
schachern II
RhWB
schachern II PfWB LothWB -ax- Allg. [ Mörs-Rheinbg -ak-; Eusk u. Rheinb vielfach, Köln-Stdt , MGladb-Rheind , Kemp-Grefr , Mörs-Wardt šaxələ…
‑schachern als Zweitglied (9 von 9)
abschachern
DWB
abschachern , mercari, abhandeln. s. DWB schachern .
Anschachern
Campe
Х Anschachern , v. trs. so viel als ankaufen, mit dem Nebenbegriffe des Kleinlichen, Verächtlichen. Das Anschachern. Die Anschacherung.
Ausschachern
Campe
Х Ausschachern , v. intrs. aufhören zu schachern. Das Ausschachern.
einschachern
DWB
einschachern , mercari, emere: alte kleider einschachern.
erschachern
DWB
erschachern , mercari, illiberabiliter lucrari: es eröfnet sich zu dieser unserer zeit unter geringen leuten eine sucht, in deren die patien…
Nachschachern
Campe
Х Nachschachern , v. intrs . Nachschachteln , v. intrs . u. trs . s. Nach. D. Nachschachern
rümschachern
MeckWB
Wossidia rümschachern herumhandeln; beim Mannun-Fru- Spiel würd' mit rümschachert, wecker (Fru) wist du hebben? Sta Stargard@Leppin Lepp .
verschachern
DWB
verschachern , verb. durch kleinhandel entfernen, etymologie s. theil 8, 1961: und solche sachen verschacherte sie unter das gesind. Jucund.…
zusammenschachern
PfWB
zusammen-schachern schw. : 'durch Handel, Geschäfte erwerben', abschätzig, -schachere [Kaislt NW-Hardbg ]; vgl. PfWB zusammenraffen . —
Ableitungen von schachern (2 von 2)
erschachern
DWB
erschachern , mercari, illiberabiliter lucrari: es eröfnet sich zu dieser unserer zeit unter geringen leuten eine sucht, in deren die patien…
verschachern
DWB
verschachern , verb. durch kleinhandel entfernen, etymologie s. theil 8, 1961: und solche sachen verschacherte sie unter das gesind. Jucund.…