lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schachern

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RDWB1 ▾
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
16

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

schachern

schachernabwertend,umg.вытягиватьиз-кого-л.деньгиустойч.;спекулировать;торговаться;обделыватьтёмныеделишки(оденьгах)
131 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Scháchern

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Scháchern , verb. reg. act. welches nur im gemeinen Leben üblich ist, wo es handeln, Kauf oder Tauschhandel treiben, bed…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schachern

    Goethe-Wörterbuch

    schachern Ausdruck mit hebräischem, jiddischem u rotwelschem Einfluß 1) a kleinlich, gewinnsüchtig feilschen u handeln; …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schachern

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schachern (v. hebr. szachar , handelnd umherziehen, Erwerb durch Handel), Kleinhandel treiben.

  4. modern
    Dialekt
    schachern

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    schachern feilschen, handeln Mi 74 a ; Schw Pamp . Wolf 4775. Br. Wb. 4, 592; Dä. 398 b .

  5. —
    Spezial
    schachern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    scha|chern vb.intr. sciacaré (-rëia), marciadé (-dëia) , patajé (-jëia).

Verweisungsnetz

33 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 20 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schachern

6 Bildungen · 1 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schachern 2 Komponenten

schach+ern

schachern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schachern‑ als Erstglied (1 von 1)

schachern II

RhWB

schachern II -ax- Allg. [ Mörs-Rheinbg -ak-; Eusk u. Rheinb vielfach, Köln-Stdt , MGladb-Rheind , Kemp-Grefr , Mörs-Wardt šaxələ ] schw.: 1.…

‑schachern als Zweitglied (3 von 3)

erschachern

DWB

ersch·achern

erschachern , mercari, illiberabiliter lucrari: es eröfnet sich zu dieser unserer zeit unter geringen leuten eine sucht, in deren die patien…

verschachern

DWB

versch·achern

verschachern , verb. durch kleinhandel entfernen, etymologie s. theil 8, 1961: und solche sachen verschacherte sie unter das gesind. Jucund.…

Ableitungen von schachern (2 von 2)

erschachern

DWB

erschachern , mercari, illiberabiliter lucrari: es eröfnet sich zu dieser unserer zeit unter geringen leuten eine sucht, in deren die patien…

verschachern

DWB

verschachern , verb. durch kleinhandel entfernen, etymologie s. theil 8, 1961: und solche sachen verschacherte sie unter das gesind. Jucund.…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schachern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schachern/rdwb1
MLA
Cotta, Marcel. „schachern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schachern/rdwb1. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schachern". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schachern/rdwb1.
BibTeX
@misc{lautwandel_schachern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schachern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schachern/rdwb1},
  urldate      = {2026-05-09},
}