Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
sarc -kes,, -ches, stm., swf.
sarc, sarch, -kes, -ches stm. (BMZ sarche swf. MWVQVZLeseb. 981,3; pl. sarke u. serke: sarg, sarcophagus, tumba (sarch, sarg, sarich) MWVQVZDfg. 512b. 601a. MWVQVZNib. MWVQVZParz. MWVQVZKrone, MWVQVZKreuzf. ein wünneclîcher sarc von golde und von gesteine MWVQVZKonr. Al. 1332. ein marmelîner sarc MWVQVZUlr. Wh. 170a. ain kupfrîn MWVQVZChr. 4. 304,7. 11, pleiîn MWVQVZib. 324,25, stainîn sarch MWVQVZib. 331,12; 5. 294,18. 22. sant Sebalds sarch MWVQVZib. 1. 213,21. sie begrûben sînen lîchamen in einen sarc von steine MWVQVZAlbr. 4, 3. ein s., dâ man si beide în leit MWVQVZWh. v. Öst. 105b. mir zæme baʒ ein s. MWVQVZMsh. 3,239a. pl. sarke MWVQVZTrist. H. 6786. die cristen er dô sunterlîchen vant in wol gezierte sarke begraben MWVQVZKchr. D. 456,32. zuo Veʒʒer vor der Hennenberger sarken (: barken) MWVQVZWartb. 137,3. der heilgen liute serke (: werke) MWVQVZSilv. 2402. MWVQVZEngelh. 3250; gruft, grab MWVQVZWwh. (wie was gehêrt sîn sarkes stat 73,29). man vuort beide (kunige) al dâ si hêten sarke (: starke) MWVQVZj.Tit. 3459. nû ligt er in eins schœnen grabes sarke MWVQVZLoh. 7476. dô (als sie ein grab machen wollten) was der vlins sô herte, daʒ sich in gar erwerte der vrowen machen einen sarc MWVQVZPass. 380,22; schrein, behälter, eig. u. bildl. MWVQVZDiem. MWVQVZFrl. MWVQVZPass. (die in ir lîbes sarke den grôʒen got ûf ertrîche trûch H. 135,16. des heilictûmes s. 291, 13). MWVQVZSuch. (des wunsches s. 21,12 u. dazu Koberstein 2,27 anm. 58). ein heiligen sarck, urna MWVQVZDief. n. gl. 386b. mînes lîbes und der sêlen s. MWVQVZApoll. 2021. rîcher s., Maria MWVQVZMsh. 3,339b. in irem (Mariä) sarc er sich barc MWVQVZHätzl. 1. 126,75. sus wart ir beider herze in liebes sarke verklûset MWVQVZLoh. 3026. daʒ maht der s. der in des tihters herzen ist verklûset MWVQVZib. 7642. diz buoch ein sach und ein sarc ist al der wâren schrifte MWVQVZMart. 211,80; schrein für ein götzenbild, das götzenbild selbst MWVQVZOtn. (A. 340. 84. 90. 408); badewanne: so man baden will, sal er (heimknecht) holz zû tragen und wasser in den sarck und kessel schöpfen MWVQVZMich. M. hof 40. — wahrscheinl. gekürzt ans grlat. sarcophagus MWVQVZWeig. 2,540. )