lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

°sâr

ahd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
13 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
45
Verweise raus
20

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

°sâr adv., conj.

Bd. 8, Sp. 222
°sâr
adv., conj., mhd. sâ; zur Bildg. vgl. Schmidt, Germ. Adv. S. 163 ff. — Graff VI,22 ff.
Gl 1,196,5. 1,281,69. 1,315,32. 1,316,11. 1,317,16. 1,716,46. 1,718,23. 2,43,50. 2,235,46. 2,271,18. 2,446,26. 2,628,9. 2,630,67. 2,635,15. 2,642,6. 2,652,70. 2,653,59. 2,653,68. 2,655,37. 2,658,7. 2,661,7. 2,662,42. 2,664,45. 2,666,16. 2,676,66. 2,678,20. 2,692,31. 4,3,19. Beitr. 73,198. Beitr. (Halle) 85,110,177. Glossen Freising S. 492,G56. — S 29,29. 66,2. 66,9. 66,13. 85,3. 85,7. 85,13. 85,22. 92,2. 95,21. 96,44. 96,47. 97,54. 97,59. 106,26. 106,29. 125,34. 129,87. 130,107. 131,117. 132,138. 137,23. 170,2,39. 171,3,4. 171,3,19. 173,2,2. 190,27. 200,28. 205,16. 207,2. 207,11. 207,12. 217,24. 222,17. 248,8. 248,19. 255,11. 370,5. — I 4,7. 14,11. 17,2. 17,15. 18,9. 22,4. 23,18. 35,3. — F 1,2. 1,7. 4,20. 4,29. 9,12. 9,15. 14,9. 14,27. 19,2. 19,12. 23,17. 31,13. — T 79,7. 80,7. 81,2. 81,4. 121,1. — O 1,1,13. 1,1,48. 1,2,39. 1,4,66. 1,5,1. 1,7,23. 1,9,6. 1,9,17. 1,9,25. 1,9,29. 1,9,38. 1,12,7. 1,13,13. 1,13,21. 1,14,8. 1,14,14. 1,14,23. 1,15,37. 1,16,7. 1,16,22. 1,16,25. 1,17,37. 1,17,40. 1,17,54. 1,17,55. 1,17,59. 1,19,5. 1,19,13. 1,20,2. 1,21,9. 1,22,8. 1,22,22. 1,22,29. 1,22,32. 1,22,33. 1,22,49. 1,22,50. 1,27,24. 1,27,34. 1,27,48. 2,1,9. 2,1,15. 2,1,19. 2,1,23. 2,1,27. 2,1,31. 2,1,39. 2,1,40. 2,2,8. 2,3,12. 2,3,15. 2,3,38. 2,3,60. 2,4,75. 2,4,99. 2,4,105. 2,7,9. 2,7,10. 2,7,15. 2,7,16. 2,7,17. 2,7,25. 2,7,29. 2,7,33. 2,7,35. 2,7,39. 2,7,40. 2,7,42. 2,7,46. 2,7,51. 2,7,59. 2,8,2. 2,8,19. 2,8,25. 2,8,48. 2,9,7. 2,9,36. 2,9,41. 2,9,42. 2,9,61. 2,11,5. 2,11,15. 2,11,40. 2,12,10. 2,12,54. 2,12,78. 2,12,84. 2,12,92. 2,14,25. 2,14,28. 2,14,47. 2,14,48. 2,14,49. 2,18,5. 2,19,4. 2,19,5. 2,19,8. 2,22,42. 3,1,35. 3,1,36. 3,2,3. 3,2,5. 3,2,24. 3,2,35. 3,2,37. 3,3,26. 3,4,28. 3,4,29. 3,4,30. 3,4,32. 3,4,40. 3,4,41. 3,7,64. 3,8,11. 3,8,17. 3,8,35. 3,8,39. 3,11,9. 3,11,16. 3,11,32. 3,13,45. 3,14,27. 3,14,28. 3,14,41. 3,14,58. 3,14,77. 3,15,24. 3,15,34. 3,16,11. 3,16,72. 3,17,41. 3,17,42. 3,18,5. 3,18,9. 3,18,32. 3,19,4. 3,20,23. 3,20,27. 3,20,48. 3,20,52. 3,20,60. 3,20,79. 3,20,100. 3,20,101. 3,20,129. 3,20,152. 3,20,165. 3,20,171. 3,20,183. 3,22,14. 3,22,34. 3,22,66. 3,23,17. 3,23,26. 3,23,49. 3,23,56. 3,24,6. 3,24,19. 3,24,25. 3,24,37. 3,24,62. 3,24,81. 3,24,101. 3,24,103. 3,26,3. 3,26,9. 4,2,7. 4,4,10. 4,4,12. 4,4,63. 4,5,16. 4,5,33. 4,6,21. 4,6,49. 4,7,87. 4,7,90. 4,8,23. 4,9,3. 4,9,7. 4,9,15. 4,11,19. 4,11,41. 4,12,1. 4,12,25. 4,12,38. 4,12,40. 4,12,42. 4,12,43. 4,13,19. 4,13,33. 4,14,13. 4,15,9. 4,15,11. 4,15,18. 4,15,21. 4,15,50. 4,15,58. 4,16,11. 4,16,26. 4,16,27. 4,16,28. 4,16,36. 4,16,37. 4,16,39. 4,16,41. 4,16,44. 4,16,51. 4,16,55. 4,17,2. 4,17,19. 4,17,26. 4,18,31. 4,18,35. 4,18,41. 4,19,20. 4,19,21. 4,19,26. 4,19,32. 4,19,34. 4,19,69. 4,21,4. 4,21,9. 4,21,35. 4,22,31. 4,23,31. 4,24,10. 4,30,11. 4,30,13. 4,30,28. 4,31,21. 4,33,31. 4,33,33. 4,34,22. 4,35,10. 4,35,39. 4,36,4. 4,36,17. 4,36,19. 5,4,9. 5,4,13. 5,4,21. 5,4,26. 5,4,36. 5,4,59. 5,5,1. 5,5,2. 5,5,3. 5,5,9. 5,5,15. 5,6,26. 5,6,33. 5,6,51. 5,7,6. 5,7,19. 5,7,55. 5,7,56. 5,7,65. 5,8,10. 5,8,33. 5,8,51. 5,10,18. 5,10,19. 5,10,21 (2). 5,10,33. 5,11,7. 5,11,12. 5,13,7. 5,13,11. 5,13,16. 5,13,25. 5,13,29. 5,13,30. 5,15,38. 5,15,41. 5,16,14. 5,17,4. 5,17,27. 5,17,28. 5,19,38. 5,20,10. 5,20,36. 5,20,37. 5,23,39. 5,23,250. 5,23,251. 5,23,252. 5,25,59. 5,25,62. 5,25,81. 5,25,82. 5,25,83. 5,25,91. Oh 45. 80. 92. 102. Ol 19. 24. — Nb 6,6 [5,28]. 6,13 [6,4]. 11,20 [9,21]. 17,4 [13,30]. 37,14 [30,14]. 40,30 [33,7]. 46,14 [37,17]. 47,6 [38,7]. 48,3 [39,1]. 49,20 [40,5]. 50,4 [40,19]. 53,24 [44,10]. 61,8 [51,5]. 61,12 [51,9]. 64,2 [53,25]. 65,13 [55,3]. 71,6 [60,16]. 72,15 [61,26]. 72,22 [62,2]. 81,17 [70,15]. 83,2 [71,26]. 107,12 [93,9]. 113,24 [98,19]. 115,21 [100,4]. 116,29 [101,4]. 118,10 [102,7]. 118,27 [102,21]. 125,13 [108,3]. 126,15 [109,10]. 136,19 [116,19]. 138,5 [117,24] (2). 146,9 [124,9]. 146,28 [124,27]. 148,25 [126,7]. 156,24 [132,22]. 158,24 [134,5]. 158,26 [134,7]. 171,17 [144,19]. 174,22 [147,6]. 194,10 [162,8]. 202,1 [167,1]. 204,24 [168,25]. 210,14 [172,9]. 229,21 [185,1]. 231,23 [186,11]. 232,24 [187,1]. 234,30 [188,12]. 251,1 [198,19]. 253,17 [200,9]. 255,20 [201,13]. 262,2 [205,8]. 266,3 [207,23]. 271,24 [211,9]. 282,6 [217,30]. 289,16 [222,17]. 309,27 [236,16]. 313,8 [238,22]. 341,20 [257,30]. 349,11 [263,1]. 352,28 [265,12]. 357,3 [268,3]. — Nc 704,18 [19,19]. 713,29 [30,16]. 720,12 [37,5]. 723,19 [40,10]. 723,30 [40,19]. 732,30 [49,12]. 735,4 [51,10]. 743,16 [59,2]. 767,22 [84,6]. 768,4 [84,14]. 768,16 [85,2]. 773,16 [90,3]. 785,9 [102,15a]. 802,21 [121,9]. 805,18 [124,8]. 805,26 [124,13]. 810,19 [129,15]. 811,15 [130,11]. 814,6 [133,3]. 818,16 [137,9]. 820,14 [139,10]. 830,27 [151,9]. 834,11 [155,8]. 844,29 [168,1]. 845,7 [168,9]. — Ni 501,16 [6,4]. 503,27 [9,3]. 505,14 [10,25]. 537,22 [48,25]. 544,20 [56,16]. 544,28 [56,25]. 551,2 [63,25]. 556,10 [70,4]. — Nk 376,1 [14,13]. 376,6 [14,18]. 381,19 [21,12]. 395,4 [36,8]. 402,5 [43,24]. 403,13 [45,6]. 409,3 [50,24]. 409,4 [50,25]. 424,30 [67,18]. 434,19 [78,7]. 438,4 [81,22]. 441,3 [85,6]. 441,13 [85,15]. 451,26 [96,22]. 457,8 [102,4]. 462,10 [106,27]. 478,8 [123,21]. 478,22 [124,9]. 483,29 [129,20]. 492,12 [139,9]. 493,21 [140,27]. — Nm 856,26 [339,13]. — Np 6,11. 9 Diaps. 15. 15,1. 16,14. 19,7. 23,8. 25,4. 29,8. 29,10. 30,6. 31,5. 34,20. 35,12. 36,9. 36,20 (2). 39,16. 40,9. 43,22. 57,8. 67,26. 69,4. 72,7. 72,11. 72,14 (2). 77,20. 77,41. 77,64. 77,65. 84,2. 87,6. 87,16. 88,5. 90,6. 93,16. 95,6. 100,8. 101,11. 104,31. 105,13. 108,24. 118,Prooem. 118 Epil. (2). 119,5 (2). 142,3. Fides 2. — Npgl 72,11. 73,18. 82,19. 88,52. 105,33. 142,2. 142,3. — Npw 6,11. 15,2. 19,7. 23,8. 25,4. 29,8. 29,10. 30,6. 31,5. 34,20. 35,12. 36,9. 36,20 (2). 39,16. 40,9. 43,22. 101,11. 104,31. 105,13. 108,24. 118 Epil. (3). 119,5 (2). 142,2. — Ns 612,19 [292,10]. 614,13 [295,11]. — WC 45,5 [83,25]. 48,27 [89,31]. 52,34 [101,29]. 126,13 [225,25].
Unsicher: Glossen Freising S. 335,130a.
Konjektur: F 1,11.
Vgl. sân as. aostndfrk., sâre, sârio.
6037 Zeichen · 612 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    °sâradv., conj.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    ° sâr adv., conj. , mhd. sâ; zur Bildg. vgl. Schmidt, Germ. Adv. S. 163 ff. — Graff VI,22 ff. Gl 1,196,5. 1,281,69. 1,31…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SARstn. n.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    SAR ( gen. sarwes) stn. rüstung. goth. sarva ( n. plur. ) nhd. waffen, ahd. saro Gr. 2,188. 474. 3,446. Ulfil. wb. 156. …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sár

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Sár ( Saár , spr. schār, auch Aba-S år), Gemeinde im ungar. Komitat Heves, mit der Ruine eines vom König Aba Samuel gegr…

  4. modern
    Dialekt
    Sar

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Sar [Sór Heidw. ; Sâr Aschb. ] n. Schilf. — Bayer. 2, 319; älter saher.

Verweisungsnetz

64 Knoten, 58 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 49 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sar

681 Bildungen · 638 Erstglied · 42 Zweitglied · 1 Ableitungen

sar‑ als Erstglied (30 von 638)

sar(a)wen

EWA

sar(a)wenAWB sw.v. I, nur NCat: ‚rüsten; armare‘ (mhd. serwen sw.v. ‚rüsten, bewaff- nen‘). Denom. von saro (s. d.). – gisar(a)wenAWB in Gl.…

Sar(r)

Idiotikon

Sar(r) Band 7, Spalte 1258 Sar(r) 7,1258

Sar(r)ass

Idiotikon

Sar(r)ass Band 7, Spalte 1261 Sar(r)ass 7,1261

Sar(r)eteⁿ

Idiotikon

Sar(r)eteⁿ Band 7, Spalte 1260 Sar(r)eteⁿ 7,1260

sar(r)eⁿ

Idiotikon

sar(r)eⁿ Band 7, Spalte 1259 sar(r)eⁿ 7,1259

Sar(r)eⁿ I

Idiotikon

Sar(r)eⁿ I Band 7, Spalte 1259 Sar(r)eⁿ I 7,1259

Sar(r)eⁿ II

Idiotikon

Sar(r)eⁿ II Band 7, Spalte 1261 Sar(r)eⁿ II 7,1261

Sar(r)eⁿ III

Idiotikon

Sar(r)eⁿ III Band 7, Spalte 1261 Sar(r)eⁿ III 7,1261

Saraba

GWB

sar·aba

Saraba [ Grammatikübung eines Knaben ] er las laut und zwar ein Exempel von einer Regel: S. Seidon Amran. Seidon hat Amran geschlagen oder b…

SARABÂÎTE

BMZ

SARABÂÎTE swm. heiʒt die sarabâîten in die helle rîten und mit in gyrovagos b. d. rügen 591.

Sarabaīten

Meyers

Sarabaīten , ägypt. Asketen, die nicht in Klöstern, aber auch nicht in der Einöde, sondern in Städten und Kastellen lebten, zuweilen in eign…

sarabanda

LDWB1

sara·banda

sarabanda [sa·ra·bạn·da] f. (-des) ‹mus› Sarabande f.

sarabande

DWB

sara·bande

sarabande , f. ein feierlich langsamer spanischer tanz: ich tanz zwar zierlich im ballet ein saraband und menuet. Loncin von Gominn (1707) b…

Sarabi

Meyers

sar·abi

Sarabi , Ort in der äpypt. Provinz (Mudirieh) Assiat in Oberägypten, mit (1897) 6847 Einw.

sarabāīte

KöblerMhd

sarabāīte , sw. M. nhd. Sarabaite, Mönch der im Hause und nicht im Kloster wohnt Q.: BuchdRügen (1. Drittel 14. Jh.) I.: Lw. mlat. sarabaita…

Saracco

Meyers

Saracco , Giuseppe , ital. Politiker, geb. 9. Okt. 1821 in Bistagno bei Acqui, gest. daselbst 19. Jan. 1907, studierte in Asti und Turin die…

Saracenie

GWB

Saracenie s Sarracenia Undine Kramer U.K.

Sarachs

Meyers

sar·achs

Sarachs , befestigter Platz in Persien, s. Serachs .

Saracinesco

Meyers

Saracinesco (spr. -tschinésko), Bergdorf in der ital. Provinz Rom, im Sabinergebirge (908 m ü. M.), mit (1901) 403 Einw., vermeintlichen Nac…

Saracēn

KöblerMnd

Saracēn , M. Vw.: s. Sarracēne

sarada

LDWB1

sar·ada

sarada [sa·rạ·da] f. (-des) 1 Absperrung f., Sperre f., Blockade f., Schließung f., Verblockung f. 2 (tradiziun da noza) Brautklause f., Weg…

Saradellerklee

RhWB

Saradeller-klee (s. S.) sadę·l.ər- Ottw , Merz [ sekədęla-klēwər Rees ] Sg. t. m.: Seradellaklee.

saradöra

LDWB1

saradöra [sa·ra·dö·ra] f. (-res) 1 Schloss n., Schließer m., Drücker m. 2 Verschluss m., Verriegelung f. ◆ saradöra a combinaziuns Kombinati…

saradú

LDWB1

saradú [sa·ra·dú] m. (-dus) 1 Riegel m. 2 Klinke f., Drücker m ., Griff m ., Türdrücker m .

Sarafan

Meyers

sara·fan

Sarafan ( Ssarafan ), Rock der russischen Bäuerinnen, Teil der Nationaltracht.

Sarafow

Meyers

Sarafow , Michail K., bulgar. Staatsmann, geb. 1854 in Trnovo, studierte in Agram, München und Paris, wurde der erste Direktor der bulgarisc…

Sarafschan

Meyers

Sarafschan , Fluß in Zentralasien, s. Serafschan .

‑sar als Zweitglied (30 von 42)

kaisar

KöblerGerm

*kaisar , st. M. (a) nhd. Kaiser, Herrscher ne. emperor, ruler; RB.: got., ae., afries., as., ahd. I.: Lw. lat. Caesar (1./2. Jh.) E.: s. la…

Bálthasar

Adelung

balt·hasar

Bálthasar , ein männlicher Taufnahme, Hebräischen Ursprunges, welcher im gemeinen Leben häufig in Balzer verkürzet wird.

Belisar

Wander

bel·isar

Belisar Dem Belisar einen Pfennig geben. Männer, die sich für eine grosse Sache aufgeopfert haben, im Unglück unterstützen. Lat. : Date obol…

Cäsar

Wander

ca·sar

Cäsar 1. Aut Caesar, aut Kasperl. ( Ulm. ) »Aut Cæsar, aut nihil, aut Maelzenbräuer im Lobe nicht.« ( Frischbier, 2634. ) 2. Cäser oder Mich…

Chuchihusar

Idiotikon

Chuchihusar Band 2, Spalte 1751 Chuchihusar 2,1751

Commissar

Wander

commis·sar

Commissar Commissarien haben jhre Herren im busen. – Henisch, 569.

Corsār

Adelung

cor·sar

Der Corsār , des -en, plur. die -en, Seeräuber, und dessen Schiff, besonders ein Seeräuber von den Barbarischen Küsten am Mittelländischen M…

cæsar

KöblerAe

cæsar , st. M. nhd. Caesar, Kaiser? ÜG.: lat. Caesar Gl Q.: Gl I.: Lw. lat. Caesar E.: s. lat. Caesar, M., PN, Herrscher; weitere Etymologie…

gansar

Lexer

gan·sar

gans-ar swm. gänseaar. strebten als der gansar gein dem valken j.Tit. 4019. 4117.

glōsar

KöblerMhd

glōsar , st. N. nhd. Glossar, Wörterverzeichnis mit Erläuterungen ÜG.: lat. summarium Gl Hw.: s. glōse Q.: Gl (13. Jh.) I.: Lw. lat. glōssar…

halsar

Lexer

hal·sar

halsar eine münze. die pfenning mit den schiltlen und alt halsar mit guten zusatz die schollen genommen werden Ugb. 221 ( mährische münzordn…

heisar

AWB

hei·sar

heisar adj. , mhd. nhd. heiser; vgl. an. háss. — Graff IV, 1059 s. v. heis. heis-er: Grdf. Gl 4,157,44 ( Sal. c ); -ir: dass. 2,533,27 (-i- …

hreysar

KöblerAn

hreysar , st. F. (ō) Pl. nhd. Steinhaufe, Steinhaufen Hw.: s. hreysi E.: germ. *hrausi-, *hrausiz, st. F. (i), Steinhaufe, Steinhaufen; s. i…

husar

DWB

husar , m. soldat zu pferde, ursprünglich des ungarischen heeres, dann nach ungarischer kleidung und bewaffnung. sie sind seit dem 16. jahrh…

kaisar

KöblerGot

kai·sar

kaisar , st. M. (a) nhd. Kaiser ne. emperor ÜG.: gr. καῖσαρ; ÜE.: lat. caesar Q.: Bi (340-380) E.: germ. *kaisar, st. M. (a), Kaiser, Herrsc…

Klavierhusar

Wander

klavier·husar

Klavierhusar Es ist ein Klavierhusar. So nannte der als tüchtiger Tonsetzer bekannte Organist J. Chr. Kittel in Erfurt die Klavierkünstler, …

m.aisar

KöblerAhd

m.aisar , ? nhd. ? ne. ? Q.: Gl (9. Jh.) E.: Bedeutung und Herkunft ungeklärt L.: Karg-Gasterstädt/Frings 6, 137 (m.aisar)

masar

AWB

masar st. m. , mhd. maser, nhd. maser f. ; as. masur, mnd. māser ( in anderer Bed. ), mnl. maser; vgl. an. mösurr ( in anderer Bed. ). — Gra…

Musterkommissar

DRW

muster·kommissar

Musterkommissar, m. Grdw. auch -commissarius mit der Musterung (I) beauftragter Beamter vgl. Musterherr soll ein jeder seinen anritt bey sei…

Münzkommissar

DRW

Münzkommissar, m. Aufsichtsbeamter über eine Münze (IV) allen denjenigen, welche solche muͤntz-staͤdte und oerter, allwo ... faͤlschlich nac…

mūsar

KöblerMhd

mūsar , sw. M. nhd. „Mausar“, Mäusebussard, Falke, geringerer von Mäusefang lebender Wanderfalke ÜG.: mlat. murius Gl Hw.: s. mūsære; vgl. m…

Nebenkommissar

DRW

neben·kommissar

Nebenkommissar, m. zusätzlich eingesetzter Kommissar (I) beisaz- oder neben-comissarium 1616/29 OÖLTfl.(Strätz) II 35 § 10

Oberkommissar

DRW

ober·kommissar

Oberkommissar, m. leitender Kommissar (I), insb. im (militärischen) Rechnungswesen daß C.E., vorhin gewesener kayserlicher ober-commissarius…

Oberkriegskommissar

DRW

ober·kriegskommissar

Oberkriegskommissar, m. Grdw. nur in lat. Form unter dem Rang eines Generalkommissars stehendes Mitglied einer Kriegskommission (II), zustän…

Partikularkommissar

DRW

partikular·kommissar

Partikularkommissar, m. für einen Teilbereich zuständiger Kreisbeamter, insb. im militärischen Rechnungswesen vgl. Oberkommissar was zu cons…

Persar

KöblerAhd

per·sar

Persar , st. M. (a) nhd. Perser (M. Sg.) ne. Persian (M.) ÜG.: lat. Persae (= Persara) Gl Q.: Gl (Ende 8. Jh.), I (Ende 8. Jh.), MF I.: Lw. …

Pestkommisssar

DRW

Pestkommisssar, m. Beamter, der in Pestzeiten die Reisenden überprüft kurtz darauf [nach der Frage des Torschreibers nach dem Namen] wurde i…

Prinzipalkommissar

DRW

prinzipal·kommissar

Prinzipalkommissar, m. auch in lat. Form und Flexion Hauptbevollmächtigter; insb. ein Reichsfürst, der (ab 1663) als Vertreter des Kaisers a…

Ableitungen von sar (1 von 1)

sâre

Lexer

sâre s. sârie.