lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

russe

mnd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

russe m.

Bd. 14, Sp. 1539

russe , m. ein angehöriger des russischen volkes oder staates. das wort ist ins deutsche aus dem slav. eingedrungen, rusĭ, plur. rusi. es stammt indes ursprünglich aus dem germanischen, und bezeichnet zunächst eine skandinavische völkerschaft, die Ruszland eroberte und staatlich organisierte. noch heute ist Ruotsi der finnische name der Schweden. man darf darin wol germ. hrôþ ' ruhm ' vermuten ( vgl. Gutzeit über den ursprung des namens der Russen, und: untersuchungen über gegenstände der ältesten gesch. Ruszlands. Riga 1890 ). das wort begegnet vielleicht schon im ahd., ruzin rozi Graff 2, 56…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    russeM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    russe , M. Vw.: s. rǖsse (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    RusseDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Der Russe , — n, Mz. — n; die Russinn , eine in Rußland geborene und daselbst einheimische, wie auch daher stammende Per…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Russe

    Goethe-Wörterbuch

    Russe apokopiert GWB B2,55,19 a aus Osteuropa stammende Person, meist russischer Nationalität bzw Staatsangehörigkeit; w…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Russe

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Russe , Küchenschabe, s. Schaben .

  5. modern
    Dialekt
    Russem.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Russe m. : 1. 'Bewohner Rußlands, Mensch russischer Abstammung', Russ (rus), Pl. Russe (rusə) [verbr., Mang 126 Heeger S…

  6. —
    Sprichwörter
    Russe

    Wander (Sprichwörter)

    Russe 1. Der Russe stiehlt, der Türke zahlt. Walachisches Sprichwort, das sich auch bei der Besetzung der Walachei 1854 …

Verweisungsnetz

42 Knoten, 42 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 31 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit russe

88 Bildungen · 80 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

russe‑ als Erstglied (30 von 80)

Russe(n)bündel

Idiotikon

Russe(n)bündel Band 4, Spalte 1365 Russe(n)bündel 4,1365

Russe(n)rȫsli

Idiotikon

Russe(n)rȫsli Band 6, Spalte 1401 Russe(n)rȫsli 6,1401

russech

KöblerMnd

russ·ech

russech , Adj. Vw.: s. russich* L.: MndHwb 2, 2354 (russech)

Russegger

Herder

russ·egger

Russegger , Joseph, geb. 1802 zu Salzburg, Director der Berg- u. Forstakademie zu Schemnitz, Ritter seit 1853, berühmt durch seine „Reisen i…

Russelblatt

MeckWB

russel·blatt

Wossidia Russelblatt Pl. -bläder n. raschelndes Blatt; übertr. säute Russelbläder Kinder Schw Schwerin@Peckatel Peck .

russeldrög'

MeckWB

russel·droeg

Wossidia russeldrög' raschelnd, knisternd trocken Ro Rostock@Klockenhagen Klock .

¹russelen

WWB

russ·elen

¹russelen V. pfuschen. He is an’t Russeln bi’t Wark ( WmWb ).

Russelgraben

PfWB

russel·graben

Russel-graben m.: 'mit Steingeröll ausgefüllter Abzugsgraben (an der Straße)', Russelgrawe [ RO-Rehborn ]; vgl. Riesel-, PfWB Rußgraben ; Sy…

russelig

MeckWB

rus·selig

Wossidia russelig rieselnd: de Roggen is so russelig das Korn fällt aus den Ähren Ha Hagenow@Lank Lank .

Russelkop

WWB

russel·kop

Russel-kop m. Person mit ungekämmten Haaren ( Kr. Tecklenburg Tek Me).

Russelkuurn

MeckWB

Wossidia Russelkuurn n. aus den Garben ausgerieseltes Korn (1933) Ha Hagenow@Hoort Hoort .

Russell

Herder

russ·ell

Russell , altengl. normännische Familie, jedoch erst seit Heinrich VIII. reichbegütert und politisch bedeutend, merkwürdig durch ihre wighis…

russeln

MeckWB

russ·eln

Wossidia russeln rasseln, rascheln; gesprochen rųsl Jac. 1, 54; de Müs' russeln in 't Stroh Mi 73 a ; russeln Mantz. Ruh. 4, 62; wenn ... en…

russeln I

RhWB

russeln I -us- Kobl-Weissenthurm schw.: derb, küssen.

russeln II

RhWB

russeln II -u-, –o-, –ǫ- = rasseln s. rosseln;

Russelreusel

MeckWB

Wossidia Russelreusel m. im Spinnradrätsel 1, 126 a.

Russels

Meyers

russ·els

Russels , fester geköperter Wollenstoff zu Beinkleidern und Westen, in Sachsen, Böhmen und England hergestellt.

Russelstroh

MeckWB

russel·stroh

Wossidia Russelstroh n. gleich Rischstroh, vereinzelt in Ha Hagenow@Melkof Melk ; Sta Stargard@Watzkendorf Watzk .

‑russe als Zweitglied (8 von 8)

barrusse

Lexer

bar·russe

bar-russe adv. auf ungesatteltem pferde. b. rîten Ls. 2. 517,509. Cod. Regiom. f. 3 b ;

garusse

DWB

garusse , f. karausche ( s. d. ): von schleien, garussen und andern speisfischen. Hohberg 2, 841 a ; s. auch garaus, krausche.

Grossrusse

Wander

gross·russe

Grossrusse 1. Mit dem Grossrussen befreunde dich, aber halte einen Stein im Busen. ( Kleinruss. ) 2. Wenn der Grossrusse sagt, es ist trocke…

Knüppelrusse

RhWB

knueppel·russe

Knüppel-russe -ruăs NBerg m.: 1. a. Kn.ən hiessen die Bauern, die sich 1813 gegen Napoleon erhoben hatten, auch Speckrussen. — b. Aufrührer …

Speckrusse

RhWB

speck·russe

Speck-russe OBerg m.: Aufrührer gegen die Herrschaft Napoleons I. im Befreiungskriege, auch Klüppelr. genannt; də vərlangtən lutər Speck van…

sprusse

DWB

sprusse , sprusz , s. DWB sprosse , DWB sprosz .

stockrusse

DWB

stock·russe

stockrusse , m. schriften der Goethegesellschaft 9, 963; ein rechter stockrusse Holtei erz. schriften 1, 122 . — besonders in den mittel- un…