lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

roffen

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Rheinisches Wb.

roffen

Bd. 7, Sp. 479
roffen -o- = rufen (s. d.);
27 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    roffensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    roffen , sw. V. Vw.: s. ruffen L.: MndHwb 2, 2189 (roffen), Lü 305a (roffer/roffen)

  2. modern
    Dialekt
    roffen

    Rheinisches Wb.

    roffen -o- = rufen (s. d.);

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit roffen

25 Bildungen · 0 Erstglied · 25 Zweitglied · 0 Ableitungen

roffen als Zweitglied (25 von 25)

ABSCHROFFEN

DWB2

DWB2 ABSCHROFFEN vb. als part.adj. abgeschrofft schroff abfallend: DWB2 DWB2 DWB2 1815 ( d. stadt, ) die auf einem wahrhaft kahlen berg in w…

betroffen

DWB

bet·roffen

betroffen , 1 1) commotus, perturbatus, betreten, verlegen, vor furcht sowol als vor freude: ein gleichgültiger philosoph würde darüber betr…

Blitzgetroffen

Campe

blitz·getroffen

◬ Blitzgetroffen , adj. u. adv. vom Blitze getroffen. Der von der unverseh'nen kecken Beschuldigung wie blitzgetroffen stand. Wieland.

getroffen

DWB

get·roffen

getroffen , participiales adjectiv zu treffen ( s. d. ). die attributive isolierung knüpft an die drei hauptverwendungen des verbums an. 1 1…

Hochbetroffen

Campe

hoch·betroffen

○ Hochbetroffen , adj . u. adv . in hohem Grade betroffen, sehr betroffen. Und auf den Feind gerad' an stürmen wir, Der, hochbetroffen , ste…

immeroffen

DWB

immer·offen

immeroffen , adj. für getrenntes immer offen: was bewachst du mit immeroffnem auge jene goldne frucht, die Hespers tochter deinem süszen ges…

neidgetroffen

DWB

neid·getroffen

neidgetroffen , partic. von neid getroffen, neiderfüllt: kalt wird sonst sein fürstenblick .. neidgetroffen auf der ceder grün verweilen. Gö…

pfroffen

RhWB

pfroffen in der Bed. unterscheiden sich mehrere Geb. schw.: 1. a. -w- Senkreben einlegen vom Mutterstock aus; de Wingert pr. Trier-Igel Meh…

schlechtgetroffen

DWB

schlecht·getroffen

schlechtgetroffen , adj. : als ich sie noch nicht sah und kannte, nur die phantasie ihr schlechtgetroffnes bild in graue nebel noch verflies…

schroffen

DWB

sch·roffen

schroffen , m. felsklippe, zerklüfteter fels, steinwand. ein hochd. ( oberd. ) wort, aufs engste verwandt mit dem adj. schroff ( vgl. das. )…

sperroffen

DWB

sperr·offen

sperroffen , adj. weit aufgesperrt, weit offen. Stalder 3, 382 , sperroff Hunziker 246 : er ( der tote vater ) sasz neben seinem schlitten, …

starroffen

DWB

starr·offen

starroffen , adj vom auge, weit, wie zum starren geöffnet: rings lagen die toten, die züge verzerrt, starroffenen augs. Leuthold ged. 4 302 …

stroff(en)

DWB

stroff(en) , m., n. , ' zerklüfteter fels ', aus schrofen durch einflusz von stein, vgl. steinschrofen ?: der abt ... wicht usz dem husz in …

tiefgetroffen

DWB

tief·getroffen

tiefgetroffen , partic. : denn ihr strebtet umsonst den tiefgetrofnen zu heilen: risset die wunde nur auf. Klopstock od., krit. ausg. 2, 107…

todgetroffen

DWB

tod·getroffen

todgetroffen , partic. zu tode getroffen: auch er ist todgetroffen und es raucht vom heiszen blute boden schon und wand. Freytag ges. werke …

unbetroffen

DWB

unbet·roffen

unbetroffen , part.-adj. adv. , nicht betroffen Campe : scherzend empfing sie uns und unbetroffen Herder 18, 252 ; eine Brüsselerin .. verse…

Ungetroffen

Campe

Ungetroffen , — getrogen, — getrommelt, — getröpfelt, — getröstet, — getrotzt , adj . u. adv . nicht getroffen, nicht getrogen, nicht getrom…

unübertroffen

DWB

unübertroffen , part. adj. , im sinne von einzig dastehend unübertrefflich sich nähernd; nl. onovertroffen vgl. engl. unsurpassed: die grosz…

vörroffen

KöblerMnd

vörroffen , sw. V. nhd. verkuppeln E.: s. vör, ? L.: MndHwb 1, 906 (vorroffen) Son.: Fremdwort in mnd. Form

wegproffen

WWB

weg·proffen

weg-proffen V. a) gierig aufessen. He profft dat ganze Ääten wegg . — b) mühsam hinunterwürgen ( WmWb ).

wildschroffen

DWB

wild·schroffen

wildschroffen , m. , plur. auch wildschröff, steile, gefährliche felswände oder berge: jenem .. jäger, der .. hui und beherzt den berg und w…

wohlgetroffen

DWB

wohl·getroffen

-getroffen , adj. , durch schlag, schusz, wurf richtig, genau getroffen. eigentlich und bildlich: wohlgetroffen stürzte er ( der räuber ) so…