getroffen

getroffen , participiales adjectiv zu treffen (s. d.). die attributive isolierung knüpft an die drei hauptverwendungen des verbums an. 11) getroffener fried, pax inita, sancita pax Bayer (1733) 289; daher entspringt der aufschub und endlich die völlige entsagung auf die eheliche verbindung, oder, welches vielleicht eben so schlimm ist, eine grämische reue nach einer getroffenen wahl, welche die groszen erwartungen nicht erfüllet. Kant (beobachtungen über das gefühl des schönen und erhabenen) verm. schriften (1799) 2, 405; er zeigte unverhohlen, dasz er die getroffenen übereinkünfte als ungültig und nichtbestehend ansehe. Varnhagen biograph. denkm. 2, 56; wäre es auf längere zeit, dasz ich diese stelle einzunehmen hätte, so würde ich verpflichtet sein, eine wahl zu treffen und die getroffene ihnen anzukündigen. denn ich fühle wohl, dasz weder mit meinen kräften noch mit den ansprüchen, die das volk .. zu machen hat, die beibehaltung des amtes, welches ich in meinem staate bekleide, neben dieser stelle verträglich wäre. H. v. Gagern in der Paulskirche, stenograph. berichte 1, 17^b. richtig nennen z. b. Ducange und Oberlin ihre werke glossare, die französischen academiker ihre getroffene auswahl dictionnaire. J. Grimm einleitung zu theil 1 sp. 9. 22) man sah auf's bild; doch jedesmal noch längre zeit auf das original; und jeder rief, sie ist getroffen! o! sprach sie ganz beschämt, wie könnt ich dieses hoffen? er hat mich viel zu schön gemalt. Gellert (Selinde) 1², 88; alz ich sie noch nicht sah und kannte, nur die phantasie ihr schlecht getroffnes bild in graue nebel noch verflieszend malte. Grillparzer (Sappho 2, 1) 4⁵, 157. 33) neidgetroffen. Göthe 2, 72, vgl. theil 7, 558; und ich spreche auch jetzt nur davon, damit du nicht etwa glaubst, dasz der nur halb getroffene dich auffordert, deine wunden zu verbinden und dich zu fassen. Hebbel briefwechsel 1, 183; eine erwiderung des getroffenen steht in nr. 160 (des Züricher intelligenzblattes). Bächtold Gottfr. Kellers leben 3, 14 anmerkung. vgl. betroffen.