lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rösten

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
20 in 15 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
73
Verweise raus
57

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Rösten

Bd. 17, Sp. 166
Rösten, technische Operation, bei der verschiedene Substanzen, namentlich Erze, auf eine Temperatur erhitzt werden, bei der sie noch nicht schmelzen, wohl aber in ihrer Struktur verändert (aufgelockert) und der Einwirkung des Sauerstoffs der Luft, des Wasserdampfes, fester Zuschläge etc. zugänglich werden. Diese Operation nennt man auch Glühen (Kalzinieren), während man unter R. im engern Sinne immer ein Glühen mit chemischer Veränderung der Substanz versteht. Rein mechanische Wirkung bezweckt man z. B. beim Mürbebrennen reiner Eisenglanze und Roteisensteine, beim R. des Magneteisensteins aber wird gleichzeitig dessen Eisenoxydul in Oxyd verwandelt. Braun-, Gelb- und Raseneisensteine werden beim R. durch Wasserverlust gelockert, aus Galmei und Spateisenstein wird die Kohlensäure ausgetrieben, und das Eisenoxydul des letztern wird in Oxyd verwandelt. Meist dient das R. als Vorbereitung schwefel-, arsen- und antimonhaltiger Erze für weitere Verarbeitung. Diese Erze liefern beim R. teils freie Metalloxyde, teils Schwefel-, Arsen- und Antimonsäuresalze, und wenn man letztere einem reduzierend verflüchtigenden R. unterwirft, so entweichen Schweflige, Arsenige, Antimonige Säure, und es bleiben Metalloxyde zurück, aus denen sich die Metalle leichter abscheiden lassen als aus den Schwefel-, Antimon- und Arsenverbindungen. Das chlorierend verflüchtigende R. unter Zusatz von Kochsalz (Chlornatrium) bezweckt die Bildung von Chlormetallen, die dann auf nassem Wege, z. B. durch Lösungen von unterschwefligsaurem Natron, Kochsalz, durch salzsäurehaltiges Wasser etc., aus dem Röstgut ausgezogen werden, wenn man letzteres nicht nach Verflüchtigung schädlicher Stoffe auf trockenem Wege weiter verarbeiten kann. Zum R. von Erzen in Bruchstücken dienen Haufen, Stadel oder Schachtöfen. Bei der Haufenröstung wird das Erz auf einer Unterlage von Brennmaterial in Lagen übereinander gestürzt und zwar die gröbsten Stücke nach unten und immer kleinere nach oben hin. Dann steckt man das Brennmaterial von der Seite her oder durch einen zentralen Schacht in Brand und läßt es rasch wegbrennen. Hierbei entzünden sich die aus den untern Erzlagen entweichenden Schwefeldämpfe und erzeugen Wärme genug, um die Zersetzung allmählich durch den ganzen Haufen fortzupflanzen. Dabei entstehen aber große Verluste an Zeit und Wärme, das Produkt wird ungleichartig, und die aus dem Haufen entweichende Schweflige Säure verwüstet die Umgegend. Bei der Stadelröstung werden die auf Holz gebetteten Erze mit Mauern umgeben, in denen Zuglöcher angebracht sind, so daß man die Röstung mehr beherrscht und die Wärme in den einzelnen Stadeln besser ausnutzt. Viel vorteilhafter sind Röstschachtöfen, die bei großer Wärmeersparnis Benutzung der entweichenden Schwefligen Säure gestatten. Auch Flammöfen werden häufig zum R. benutzt, und wenn das Röstgut mit den Feuerungsgasen nicht in Berührung kommen soll, wendet man Muffelöfen an. Da es beim R. wesentlich auf Einwirkung der Luft ankommt, so empfiehlt sich, die Erze fleißig umzurühren. Dieser Aufwand an Handarbeit wird durch mechanische Röstöfen vermieden. Zu diesen gehören die Telleröfen, bei denen sich der kreisrunde Herd um eine vertikale Achse dreht und das Erz durch einen Rechen umgerührt und durch einen langsam sich hin und her bewegenden Pflug zerrieben wird. Andre mechanische Röstöfen besitzen rotierende Trommeln, wie z. B. der Brücknersche Röstofen. Eine sehr vollkommene Röstung für Schliche gestaltet der Gerstenhöfersche Ofen, in dem das Material in einem Schachte herabfällt und im Falle durch Tonbänke aufgehalten wird, sowie auch der Hasenclever-Helbigsche Ofen, in dem das Erz in einem schrägen Kanal herabrutscht, unter dessen Sohle die Feuerungsgase abziehen. Näheres s. Tafel »Metallurgische Öfen« beim Artikel »Ofen«. – Über das R. des Flachses s. d., S. 648.
3836 Zeichen · 45 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rœstenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    rœsten swv. BMZ prät. rôste; nbf. rœschen Schm. Fr. 2,157. Dfg. 248 a . (rœschen, nicht röschten ist auch bei Mgb. 350, …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    roestensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    roesten , sw. V. Vw.: s. rosten (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    2. Rȫsten

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    2. Rȫsten , verb. reg. act. et neutr. welches im letztern Falle das Hülfswort haben bekommt, und zunächst eine Onomatopö…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    rösten

    Goethe-Wörterbuch

    rösten einmal ohne Umlaut, auch subst Inf 1 etw durch (offenes) Feuer erhitzen a braten α Lebensmittel (ohne Wasser od Ö…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rösten

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Rösten , technische Operation, bei der verschiedene Substanzen, namentlich Erze, auf eine Temperatur erhitzt werden, bei…

  6. modern
    Dialekt
    rösten

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    röste n [rétə allg. ] rösten. Kaffee r., Brot r., Më h l r. — Hess. 331.

  7. Sprichwörter
    Rösten

    Wander (Sprichwörter)

    Rösten Röste sie nur, aber verbrenne sie nicht. – Burckhardt, 152. Empfiehlt Masshalten, weil gewaltsame Massregeln den …

  8. Spezial
    rösten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    rös|ten vb.tr. apraté (-ta), arestí (-tësc). ▬ Kastanien rösten apraté ciastëgnes.

Verweisungsnetz

79 Knoten, 95 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 11 Hub 1 Kompositum 59 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit roesten

14 Bildungen · 3 Erstglied · 8 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von roesten 2 Komponenten

ros+ten

roesten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

roesten‑ als Erstglied (3 von 3)

rösten II

RhWB

rösten II -ă- s. o. bei Rost IV;

rö̂stentrāme

MNWB

roesten·trame

° rö̂stentrāme , m. : Gitterstab eines Bratrosts , „ Trame rosten trame craticulare trames craticule” (Voc. Strals. ed. Damme).

roesten als Zweitglied (8 von 8)

entbrösten

MNWB

° entbrösten , -bristen , s. entbersten.

ertrö̑sten

MNWB

ert·roesten

ertrö̑sten , swv. , sik e. c. G. sich einer Sache trösten, eine Sache verschmerzen.

getrösten

DWB

get·roesten

getrösten , verb. , verstärktes trösten ( s. d. ). schon in den althochdeutschen glossen, sowie bei Otfrid belegt ( Graff 5, 477 ), entfalte…

hinwegtrösten

RDWB1

hinweg·troesten

hinwegtrösten (Lakune) j-n über etw. hinwegtrösten - помогать / помочь кому-л. преодолеть (душевную травму, обиду, потерю) sich über etw. hi…

untrösten

DWB

unt·roesten

untrösten , v.; ahd. untrôsten; mhd. untrœsten; vgl. misztrösten: hirumbe wult er en nicht undroisten adder betruben Wigand Gerstenberg chro…

vertrösten

DWB

vert·roesten

vertrösten , v. , ahd. fertrôsten Graff 5, 478 ; mhd. wb. 3, 117; Lexer 3, 276 ; Haltaus 1907 ; mnd. vortrôsten; frühnhd. sehr häufig gebuch…

vetrösten

RDWB1

vet·roesten

vetrösten (nicht immer "утешать") j-n auf etw. ~ - наобещать чего-л. (в будущем); кормить кого-л. обещаниями идиом. , разг. ; успокоить кого…

vortrö̑sten

MNWB

vort·roesten

vortrö̑sten , swv. , aufmuntern, ermutigen; refl. sik v. sich verlassen, hoffen tô c. p. , up c. r. auf jem., etwas.

Ableitungen von roesten (3 von 3)

berœsten

Lexer

be-rœsten swv. rösten, braten bildl. noch wirt sîn heilger nam mit swern dick berœst (: trœst) Wolk. 115. 4,7. im gloss. irrtüml. »mit rost …

gerœsten

Lexer

ge-rœsten swv. BMZ confricare Sum.

verrösten

DWB

verrösten , verb. vollständig rösten: ach, wie erbarmt mich die kinder, die weibsperson nicht dest minder, welche all so unschuldig sendt vo…