Aggregat · alle Wörterbücher

rinna

as. bis ahd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 17

Hauptquelle · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

rinna

rinnaAWB f. ōn-St., seit Ende des 8./Anfang des 9. Jh.s in Gl.: ‚Wasserfall, Wasserleitung, Schleuse; canalis, canna, cataracta, rima, torus (vielleicht verwechselt mit torrens ‚Sturzbach‘; vgl. Splett, Ahd. Wb. 1, 753)‘ (mhd. rinne sw.f./sw./st.m. ‚Wasserfluss, Quell, Wasserlei- tung, Wasserröhre, Dachrinne‘, nhd. Rinne f. ‚schmale, langgestreckte Vertiefung im Boden, durch die Wasser fließt, schmaler, langer, halb- kreisförmiger Körper, aus Blech, Holz o. Ä., durch den etw. fließen kann‘; as. rinna f. ōn- St. ‚Wassertränke‘, mndd. renne, rinne f. ‚längliche, schmale, oben offene Vertiefung z…

KöblerAhd ahd.

rinna sw. F. (n)

rinna , sw. F. (n) nhd. wulstig hervortretender Muskelstrang ne. muscle Q.: Gl (10. Jh.) E.: Herkunft ungeklärt; s. rinna* (1)? L.: Karg-Gasterstädt/Frings 7, 1047 (rinna 2)

KöblerAhd ahd.

rinna sw. F. (n)

rinna , sw. F. (n) nhd. Rinne, Wasserrinne, Wasserleitung, Wasserfall, Sturzbach, Wasserflut, Schleuse ne. groove (N.) ÜG.: lat. canalis (M.) (1) Gl, (canna) (F.) (1) Gl, cataracta…

KöblerAs as.

rinna sw. F. (n)

rinna , sw. F. (n) nhd. Gefäß ne. vessel (N.) ÜG.: lat. vas Kötzschke Hw.: vgl. ahd. rinna* (sw. F. n) Q.: Kötzschke R. Die Urbare der Abtei Werden an der Ruhr (12. Jh.) E.: s. rin…

KöblerAn an.

rinna st. V. (3a)

rinna , st. V. (3a) Hw.: s. renna (2)

+ 1 weitere Wörterbücher

KöblerAfries ae.

rinna st. V., sw. V. (1)

rinna , st. V., sw. V. (1) Vw.: s. renna (1)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

9.–12. Jh.

Altsächsisch
rinnasw. F. (n)
Köbler As. Wörterbuch

rinna , sw. F. (n) nhd. Gefäß ne. vessel (N.) ÜG.: lat. vas Kötzschke Hw.: vgl. ahd. rinna* (sw. F. n) Q.: Kötzschke R. …
8.–11. Jh.

Altenglisch
rinnast. V., sw. V. (1)
Köbler Afries. Wörterbuch

rinna , st. V., sw. V. (1) Vw.: s. renna (1)
8.–14. Jh.

Altnordisch
rinnast. V. (3a)
Köbler An. Wörterbuch

rinna , st. V. (3a) Hw.: s. renna (2)
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
rinna
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +2 Parallelbelege

rinnaAWB f. ōn-St., seit Ende des 8./Anfang des 9. Jh.s in Gl.: ‚Wasserfall, Wasserleitung, Schleuse; canalis, canna, ca…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Wurzel 1 Kognat 1 Kompositum 14 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.