Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschrenzensw. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
renzen , sw. V. Vw.: s. rensen (1)
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschrenzenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)
renzen , verb. umgelautetes ranzen, s. sp. 111 unter ranzen 4: er rentzte sich erst mit händen und fuszen im grase, nach…
Verweisungsnetz
5 Knoten, 2 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit renzen
33 Bildungen · 0 Erstglied · 32 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von renzen 2 Komponenten
renzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
‑renzen als Zweitglied (30 von 32)
snarrenzen
KöblerMhd
*snarrenzen , V. nhd. schnarren E.: s. snarren (1)
abgrenzen
DWB
abgrenzen , limitare, grenzzeichen setzen, durch grenze sondern: zwischen der erd und dem meer und den himmlischen höhn in der mitte hegt ei…
abtrenzen
BWB
abtrenzen Band 4, Spalte 4,417
angrenzen
DWB
angrenzen , attingere, confinem esse, an einander grenzen, das land grenzt uns an, grenzt an uns; angrenzende länder. die dir angrenzende na…
antrenzen
BWB
antrenzen Band 4, Spalte 4,417
aufgrenzen
DRW
aufgrenzen grenzen Diefenb.-Wülcker 102 Faksimile
AUSGRENZEN
DWB2
AUSGRENZEN vb. zunächst ‘etwas ganz ausfüllen, bis an seine grenze reichen ’ 1758 wenn ich annehme, daß der umfang aller unserer länder zehe…
begrenzen
DWB
begrenzen , definire, terminare: das meer begrenzt die erde; gebirge begrenzen den horizont; der begrenzte, eingeschränkte verstand; ein phä…
bekrenzen
KöblerMhd
bekrenzen , sw. V. nhd. mit einem Kranz versehen (V.), bekränzen Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.) E.: s. be, krenzen W.: nhd. bekränzen, sw. V.…
besprenzen
DWB
besprenzen , leviter aspergere, eine gute, jetzt ungebräuchliche fortbildung von besprengen: gewächs, so sie besprenzet oder begossen werden…
dahertrenzen
BWB
dahertrenzen Band 4, Spalte 4,418
dertrenzen
BWB
dertrenzen Band 4, Spalte 4,418
durchschrenzen
Lexer
durch-schrenzen swv. durchreissen. man sah die sonne die wolken durchschrenzen Reinfr. 6 a .
durchsprenzen
Lexer
durch-sprenzen swv. BMZ durchsprengen Germ. ( meisterl. aus dem 15. jh. ).
entschrenzen
Lexer
ent-schrenzen swv. s. v. a. zerschrenzen Troj. M. 3993 ( bei K. zerschrenzet).
entsprenzen
DWB
entsprenzen , effindere, entspalten: der mai mit seiner kraft den walt hat durchglenzet, ein prun so schon entsprenzet usz herten velsen tos…
erfrenzen
Lexer
er-frenzen swv. BMZ mit fransen besetzen, zieren Ls.
erschrenzen
Lexer
er-schrenzen swv. zerreissen. dô wurden wâpenkleit erschrenzet Troj. 203 a ( bei K. 31762 zerschrenzet).
ervrenzen
KöblerMhd
ervrenzen , sw. V. nhd. erglänzen? Q.: LS (1430-1440) E.: s. er, vrenzen W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 165 (ervrenzen)
florenzen
DWB
florenzen : sie ( die Tartaren ) seind auch daran, wie die Saracenen, nicht ersettigt, sie florenzen oder erkennen auch, das schendlich ist …
gesprenzen
Lexer
ge-sprenzen swv. BMZ zieren Frl.
schrenzen
DWB
schrenzen , verb. , s. schränzen sp. 1646.
sprenzen
DWB
sprenzen , verb. , wol ursprünglich sprengezen, als intensiv zu sprengen, verb. ( s. oben ) gebildet, doch wol auch unter analogischem einfl…
umeinandertrenzen
BWB
umeinandertrenzen Band 4, Spalte 4,418
underschrenzen
KöblerMhd
underschrenzen , sw. V. nhd. unterbrechen Hw.: s. unterschranzen Q.: NvJer (1331-1341) E.: s. under, schrenzen W.: nhd. DW- L.: Benecke/Müll…
verrenzen
Lexer
ver-renzen swv. die fenster, die ûʒ dem hûse gên, versichern und verrenzen Böhm. 556 1338 .
verschrenzen
DWB
verschrenzen , verb. ( vgl. oben verschränzen sp. 1151 und schränzen th. 9, sp. 1646). mhd. verschrenzen, zerbrechen, zerreiszen, zerspalten…
vertrenzen
DWB
vertrenzen , verb. , s. verträndeln.
zerschrenzen
Lexer
zer-schrenzen swv. BMZ tr. zerspalten, -reissen, -brechen Konr. ( zerschr. er mich wolte ze kleinen stücken Part. B. 18270 ). schif und kiel…
zertrenzen
BWB
zertrenzen Band 4, Spalte 4,418
Ableitungen von renzen (1 von 1)
verrenzen
Lexer
ver-renzen swv. die fenster, die ûʒ dem hûse gên, versichern und verrenzen Böhm. 556 1338 .