lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

renzen

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LexerN
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Nachträge (Lexer)

renzen swv.

Bd. 3, Sp. 347
renzen swv. in verrenzen 3,201.
31 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    renzensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    renzen , sw. V. Vw.: s. rensen (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    renzenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    renzen , verb. umgelautetes ranzen, s. sp. 111 unter ranzen 4: er rentzte sich erst mit händen und fuszen im grase, nach…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit renzen

70 Bildungen · 0 Erstglied · 69 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von renzen 2 Komponenten

ren+zen

renzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

renzen als Zweitglied (30 von 69)

Übergrénzen

Campe

○ Übergrénzen , v. trs . ich grenze über, übergrenzt, zu übergrenzen , über die Grenze schreiten. D. Übergrenzen. D. Übergrenzung . »Allmähl…

abgrenzen

DWB

abgrenzen , limitare, grenzzeichen setzen, durch grenze sondern: zwischen der erd und dem meer und den himmlischen höhn in der mitte hegt ei…

abstrenzen

PfWB

abs·trenzen

ab-strenzen schw. : ' abgewinnen '. Ich han 'm die Klicker all abgestrenzt [ KU-Hachb KL-Ramst ]. Syn. s. PfWB abgewinnen 1. — Zu PfWB stren…

Aneinandergrenzen

Campe

aneinander·grenzen

◎ Das Aneinandergrenzen , des — s, o. Mz. der Zustand, da zwei Räume eine gemeinschaftliche Grenze haben. (Contiguitaet). C.

angrenzen

DWB

ang·renzen

angrenzen , attingere, confinem esse, an einander grenzen, das land grenzt uns an, grenzt an uns; angrenzende länder. die dir angrenzende na…

aufsprenzen

DWB

auf·sprenzen

aufsprenzen , was aufspreizen: ich bin gewest bei allen tenzen, und tet mein prüst gar hoch aufsprenzen, die sein als hert, sie mechten knac…

AUSGRENZEN

DWB2

aus·grenzen

DWB2 AUSGRENZEN vb. DWB2 zunächst ‘etwas ganz ausfüllen, bis an seine grenze reichen ’ DWB2 DWB2 1758 wenn ich annehme, daß der umfang aller…

aussprenzen

DWB

aus·sprenzen

aussprenzen , exornare, ausschmücken: ain edelman der hette ain weib, die zoch auf hoffart iren leib mit manichen kosperlichen klaid, darinn…

begrenzen

DWB

beg·renzen

begrenzen , definire, terminare: das meer begrenzt die erde; gebirge begrenzen den horizont; der begrenzte, eingeschränkte verstand; ein phä…

bekrenzen

KöblerMhd

bek·renzen

bekrenzen , sw. V. nhd. mit einem Kranz versehen (V.), bekränzen Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.) E.: s. be, krenzen W.: nhd. bekränzen, sw. V.…

besprenzen

DWB

besprenzen , leviter aspergere, eine gute, jetzt ungebräuchliche fortbildung von besprengen: gewächs, so sie besprenzet oder begossen werden…

currenzen

DWB

cur·renzen

currenzen , fuste percutere: nahm sein spanisch rohr und kurrenzte den armen lauer durch alle praedicamente durch. Weise erzn. 293 . heute a…

eingrenzen

DWB

ein·grenzen

eingrenzen , circumscribere, definire, dän. indgrändse, mit not und spot umschränken und eingrenzen. Weckherlin 111 ; sie können unmöglich z…

entgrenzen

DWB

ent·grenzen

entgrenzen , sich, fines egredi, über die grenze schreiten: mit der siege zahl entgrenzet sich die wuth noch mehr zu siegen. Wieland 32, 141

entsprenzen

DWB

ent·sprenzen

entsprenzen , effindere, entspalten: der mai mit seiner kraft den walt hat durchglenzet, ein prun so schon entsprenzet usz herten velsen tos…

erschrenzen

Lexer

ersch·renzen

er-schrenzen swv. zerreissen. dô wurden wâpenkleit erschrenzet Troj. 203 a ( bei K. 31762 zerschrenzet).

ersprenzen

DWB

sich ersprenzen , s. DWB aufsprenzen , DWB besprenzen : wie doch die plümlein in den awen sich aus der feuchten erd ersprenzten und wie sie …

ervrenzen

KöblerMhd

ervrenzen , sw. V. nhd. erglänzen? Q.: LS (1430-1440) E.: s. er, vrenzen W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 165 (ervrenzen)

Ableitungen von renzen (1 von 1)

verrenzen

Lexer

ver-renzen swv. die fenster, die ûʒ dem hûse gên, versichern und verrenzen Böhm. 556 1338 .