lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rappen

mhd. bis Dial. · 20 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
26 in 20 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
45
Verweise raus
40

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Rappen m.

Rappen m.

Rappen m. kleinste Schweizer Münzeinheit. Die Bezeichnung der zuerst als rappen (Straßburg 1303), dann Kolmar rappen (Ende 14. Jh.) bekanntgewordenen, anfangs silbernen, später kupfernen Münze beruht wie Rappe (s. d.) auf der unter Rabe (s. d.) angeführten expressiven Nebenform ahd. (h)rappo, mhd. rappe. Mit Rappen ist wohl zunächst der den im 14./15. Jh. in Freiburg im Breisgau geschlagenen Münzen aufgeprägte Adlerkopf gemeint, der als Rappe ‘Rabe’ angesehen und verspottet wurde, doch trägt zu dieser Benennung vielleicht auch die Erinnerung an die den Freiburger Münzen sehr ähnlichen schlechten Pfennige bei, die der Herr von Rappoltstein bei Kolmar Ende des 13. Jhs. unbefugt prägen ließ; vgl. Schweiz. Id. 6, 1173 ff. In der deutschsprachigen Schweiz ist Rappen seit Mitte des 19. Jhs. amtliche Bezeichnung neben frz. centime.
836 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rappenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    rappen swv. raupen, abraupen. die paume rappen oder rappen lassen Np. 330. Dedimus 2 β 4 hl. Clasen Planken de opere suo…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rappenAdv.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    rappen , Adv. nhd. schnell, geschwind, heftig Hw.: s. rap (2) E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 2, 1962 (rappen)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rappen

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Rappen , verb. reg. act. welches eigentlich das Zeitwort raffen nach Niederdeutscher Mundart ist, aber auch zuweilen im …

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rappen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Rappen , in der deutschen Schweiz der Name für die Centime = 1 / 100 Franken.

  5. modern
    Dialekt
    Rappen

    Elsässisches Wb. · +10 Parallelbelege

    Rappe n m. 3½ Deniers od. Pfennige S. St. s. auch Hëller. ‘von einem vasz 2 rappen’ Str. 15. Jh. Brucker 420. Nach Krug-…

Verweisungsnetz

66 Knoten, 63 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Kompositum 40 Sackgasse 19

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rappen

53 Bildungen · 41 Erstglied · 10 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von rappen 2 Komponenten

rap+pen

rappen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rappen‑ als Erstglied (30 von 41)

Rappen I

SHW

Rappen I Band 4, Spalte 1223-1224

Rappen II

SHW

Rappen II Band 4, Spalte 1223-1224

Rappenächen

RhWB

Rappenächen rapənęiχə, –Eχə  Pl. -χər(ə) Dür-Stdt 1880, Aach-Stdt 1836 n.: Fest, kleine Gasterei, Kurzweil, lustige Gesellschaft, Raufer…

rappendapp

RhWB

rappen·dapp

rappendapp rapədap  Köln-Stdt (bei Schneider-Clauss) Schallw.: unter Gepolter; r. ging et üvver et schurvelige (holperige) Flaster.

Rappenfuß

Campe

rappen·fuss

≠ Der Rappenfuß , — es, Mz. — füße , verderbt aus Rabenfuß. Uneigentlich 1) Der Name einer Pflanze, auch Krähenfuß. S. d. 2) Das Rappenfüßle…

rappenfusz

DWB

rappenfusz , m. wie rabenfusz sp. 8, in eigentlichem sinne und als pflanzenname; kloen ( klauen ) oder rappenfusz ( pferdefusz ). Fischart b…

Rappengeschmack

PfWB

rappen·geschmack

Rappen-geschmack m. : ' Geschmack, den der Wein bekommt, wenn die Maische mit Stiel zu lange angärt ', Rappeg'schmack [ NW-Dackh ]. Zu Rappe…

Rappengixer

ElsWB

rappen·gixer

Rappe n gixer [Ràpəkìksər Mittl. ] m. Geizhals. — wohl nur verdreht aus:

Rappengriner

ElsWB

rappen·griner

Rappe n griner m. Geizhals, einer der über jeden ausgegebenen Rappen (= schweiz. Centime) weint? Rixh.

Rappenhammer

DRW

rappen·hammer

Rappenhammer, m. Prägehammer für Rappen [münzwerckzeug] 4 rappen hämmer 1690 Wielandt,BadMünzG. 354

rappen II

RhWB

rappen II bə- = bezahlen s. bei Rappe I;

rappen III

RhWB

rappen III = Kartoffeln reiben s. bei Rappe II;

rappen IV

RhWB

rappen IV = rupfen s. roppen.

rappenkopf

DWB

rappen·kopf

rappenkopf , m. kopf eines raben oder rappen. in zinnhütten eine grosze schwarze wand von zwittern auf den seifen. Jacobsson 3, 361 a .

rappenmünze

DWB

rappen·muenze

rappenmünze , f. rappe als münze ( s. d. nr. 4 sp. 116), dann auch die währung, nach welcher der rappe als münzeinheit gilt: die von Basel s…

Rappenmünze

DRW

rappen·münze

Rappenmünze, f. I zu Münze (II) wie Rappen, später: Sammelbez. für die auf dem Gebiet des Rappenmünzbundes geprägten Geldsorten bdv.: Rappen…

Rappenpfennig

DRW

rappen·pfennig

Rappenpfennig, m. I eine Münze des Rappenmünzbundes, wie Rappen? gewohnlichen rappenpfenning friburger münze 1322 Wielandt,BreisgPfennig 42 …

rappenpfenning

DWB

rappen·pfenning

rappenpfenning , m. pfenning nach der währung der rappenmünze: der sol einem meyer dry schilling rappenpfening geben. weisth. 1, 346 ( Schwa…

rappenschwanz

DWB

rappen·schwanz

rappenschwanz , m. schwanz eines raben und eines rappen. auch zeugungsglied eines hengstes: man sagt wunder, wie er so gar unstellig und unr…

rappenschweif

DWB

rappen·schweif

rappenschweif , m. schweif eines rappen: doch vor mir ( dem im eilwagen sitzenden ), staubumwölkt, auf fliegenmord bedacht, wehn lang und di…

rappen als Zweitglied (10 von 10)

berappen

DWB

berappen , parietem loricare, incrustare, mit mörtel bewerfen. Stieler 1497 . franz. crepir.

schrappen

DWB

schrap·pen

schrappen , verb. , nebenform zu schrapen ( s. d. ), vgl. auch schrabben oben sp. 1614; kratzen, schaben: radere schrappen Dief. 482 b ; wüs…

strappen

DWB

strappen , vb. , auf eine besondere art gehen; zu dem früher und reicher bezeugten strappeln ( s. o. ): strapen, straappen ' krabbeln ' Stal…

Stëge(n)trappen

Idiotikon

Stëge(n)trappen Band 14, Spalte 1241 Stëge(n)trappen 14,1241

überrappen

DWB

ueber·rappen

überrappen , v. , untrennb. verb., die ganze oberfläche eines dinges berappen, den mörtelbewurf gleich reiben Voigtel wb. 3, 443 b ; Helfft …

Ableitungen von rappen (2 von 2)

berappen

DWB

berappen , parietem loricare, incrustare, mit mörtel bewerfen. Stieler 1497 . franz. crepir.

verrappen

LothWB

ver-rappe n [-ràbə Ri. Hom. Rom. Ha. ] tr. v. ganz durch das Reibeisen (s. Rapp) gehen lassen, vollständig zerreiben.