lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

quitten

ahd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
12

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

quitten

Bd. 7, Sp. 624
quitten
s. quitina.
19 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    quitten

    Althochdeutsches Wörterbuch

    quitten s. quitina.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    quitten

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    quitten , quittern , quittieren s. quîten, quitteln, quitieren.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    quittensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    quitten , sw. V. Vw.: s. quīten L.: MndHwb 2, 1826 (quitten)

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Quittenv., trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Quitten , v. trs . 1) * Quitt machen, frei und von Ansprüchen los sprechen. 2) Von einer Verbindlichkeit frei sprechen, …

  5. modern
    Dialekt
    quitten

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    quitten -īt- Eup-Raeren schw.: einem qu., vergelten; he nohm sech ävvel för, et hön se qu.; wart märr, dat kriste gequit…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 19 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quitten

57 Bildungen · 56 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von quitten 2 Komponenten

quit+ten

quitten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

quitten‑ als Erstglied (30 von 56)

Quittenbaum

SHW

Quitten-baum Band 4, Spalte 1163-1164

quittengelb

SHW

quitten-gelb Band 4, Spalte 1163-1164

Quittenäther

Meyers

quitten·aether

Quittenäther (Quittenessenz) , Fruchtäther vom Geruch der Quitten, besteht aus Pelargonsäureäthyläther und wird durch Oxydation von Rautenöl…

quittenapfel

DWB

quitten·apfel

quittenapfel , m. malum cydonium Bock kräuterb. 341 a f. Stieler 1378 : der Atheniensium gesetzgeber Solon hat ein gesetz gegeben, dasz kein…

quittenbaum

DWB

quitten·baum

quittenbaum , m. , mhd. quiten-, kütenboum: der quittenbaum tregt etwas breiter und doch kürtzer laub weder der nespelbaum. Bock kräuterb. 3…

Quittenbirn

Adelung

quitten·birn

Die Quittenbirn , plur. die -en, eine Art Birnen, welche den Birnquitten an Farbe und Gestalt ähnlich sind.

quittenbirne

DWB

quitten·birne

quittenbirne , f. pyrum cotonearium Stieler 167 ; auch eine birnsorte Nemnich 3, 452 .

quittenbisz

DWB

quittenbisz , m. ein bisz in den quittenapfel: ein saurer quittenbisz. Colerus 2, 210 b .

Quittenbom

MeckWB

quitt·enbom

Quittenbom m. Quittenbaum: malus cydonia 'ein Qudenboem' Chytr. 468; vgl. Küttenbom (Bd. 4, 785).

quittenbrot

DWB

quitten·brot

quittenbrot , n. cotonea melle incocta Stieler 1020 : quittenbrod wird ausz weich gekochtem quittenfleisch gemacht und mit honig und zucker …

Quittenfarbe

Campe

quitten·farbe

Die Quittenfarbe , o. Mz . die goldgelbe Farbe der Quitte, dann, eine dieser ähnliche Farbe.

quittengäl

MeckWB

quitten·gael

quittengäl gelb wie Quitten, leuchtend gelb allgem.; Din Witt int Og is quittengäl Bri. 1, 108; mit Bezug auf die Gesichtsfarbe: quittengäl …

quittengelb

DWB

quitten·gelb

quittengelb , adj. gelb wie quitten: milch und quittengelbe butter. Opitz Zlatna 406 , der wangen schwärt ist quittengeel beloffen. J. Schwi…

quittengoldengelb

PfWB

quitten·goldengelb

quitten-goldengelb Adj. : = quittengelb , quiddegoldegääl, -geel [KU-Rothsbg KB-Kriegsf Wilde 197]. Südhess. IV 1163 ; Rhein. VI 1359 .

‑quitten als Zweitglied (1 von 1)

abquitten

DRW

abquitten nl. afquîten abkaufen, loskaufen, ablösen worde hem zijn erve afquijt van naerscape oJ. Stallaert I 53 Faksimile MnlWB. I 258 Faks…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „quitten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/quitten/awb
MLA
Cotta, Marcel. „quitten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/quitten/awb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „quitten". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/quitten/awb.
BibTeX
@misc{lautwandel_quitten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„quitten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/quitten/awb},
  urldate      = {2026-05-11},
}