lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

quatschen

mnd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
39
Verweise raus
28

Eintrag · Elsässisches Wb.

quatschen

Bd. 2, Sp. 213a
quatschen [kwàtə Str.] 1. schallnachahmendes W., vom Geräusch, das entsteht, wenn man über sumpfigen oder wässerigen Boden geht. Der Bodden quatscht. 2. ‘viel und dumm reden’ Hag. H. s. auch quëtschen II. — Bayer. 1398. Pfalz. Westerw. Hess. 308.
255 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    quatschensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    quatschen , sw. V. Vw.: s. quassen (1) L.: MndHwb 2, 1798 (quatschen)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Quatschen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    † Quatschen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches nur in den niedrigen Sprecharten vorkommt, wo es den L…

  3. modern
    Dialekt
    quatschen

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    quatsche n [kwàtə Str. ] 1. schallnachahmendes W., vom Geräusch, das entsteht, wenn man über sumpfigen oder wässerigen …

  4. —
    Spezial
    quatschen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    quat|schen vb.intr. ciacolé (-la), batolé (-lëia).

Verweisungsnetz

39 Knoten, 47 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 28 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quatschen

6 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von quatschen 2 Komponenten

quat+schen

quatschen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

quatschen‑ als Erstglied (3 von 3)

quatschendig

MeckWB

quatsch·endig

quatschendig Adv. wie klatschendig ( s. d., Bd. 4, 312 ); wie dieses mit natt verbunden: bet hei (der Rock) quatschendig nat was Derb. 2, 71…

quatschennatt

MeckWB

quatschen·natt

quatschennatt wie klatschennatt ( s. d., Bd. 4, 312 ) Hey. Punsch. 231. Da. 102 b ; quatschnatt Me. 4, 9; Teu. 1, 140.

Ableitungen von quatschen (3 von 3)

bequatschen

RhWB

be-quatschen: 1. sich b., sich beschmutzen Sieg-Fussh . — 2. einen b., überreden (derb) Allg.

verquatschen

PfWB

ver-quatschen 2 schw. : 1. etwas v. 'mit klatschendem Geräusch zerdrücken', verquatsche [ Gal-Dornf ]; vgl. verquetschen . — 2. einen v. 'k…

zerquatschen

RhWB

zer-quatschen: 1. etwas z., Weiches zerdrücken Allg. (nicht Rhfrk). — 2. sich z., in einem fort schwatzen ebd.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „quatschen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/quatschen/elswb?formid=Q00064
MLA
Cotta, Marcel. „quatschen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/quatschen/elswb?formid=Q00064. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „quatschen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/quatschen/elswb?formid=Q00064.
BibTeX
@misc{lautwandel_quatschen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„quatschen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/quatschen/elswb?formid=Q00064},
  urldate      = {2026-05-19},
}