lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Quaste

mhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
15

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Quaste

Bd. 1, Sp. 917a
Quas|te f. (-,-n) batotl (-i) m.
32 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    quastesw. M., sw. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    quaste , sw. M., sw. F. Vw.: s. queste

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    quastem.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    quaste , m. büschel, im plur. vom folgenden nicht zu unterscheiden; mhd. vereinzelt kaste ( aus quaste), vergl. queste :…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Quaste

    Goethe-Wörterbuch

    Quaste Pl Schmuckgehänge an prunkvoller Kleidung, Möbeln od Zaumzeug; je einmal im Vergl u für ital: cresta In einer Art…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Quaste

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Quaste (Quast) , ein Büschel von herabhängenden, an den obern Enden vereinigten Schnüren oder Fransen zur Verzierung an …

  5. modern
    Dialekt
    Quastef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Quaste f. : 1. a. 'Büschel zusammengebundener Fäden, Fransen', Quascht [mancherorts, Kieffer 60 Krämer Gal 170]; Zs.: Pa…

  6. —
    Spezial
    Quaste

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Quas|te f. (-,-n) batotl (-i) m.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 13 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quaste

25 Bildungen · 24 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von quaste 2 Komponenten

qua+ste

quaste setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

quaste‑ als Erstglied (24 von 24)

quasteln

RhWB

quast·eln

quasteln -a- Bitb-Dudeld schw.: nörgeln. — Abl.: die Quastel(er)ei, dat Gequastel(s), de Quasteler.

Quastelores

RhWB

quastel·ores

Quastelores -rəs , Pl. -əsə Mörs-Wallach ; -lrum Geld-Kevelaer m.: verächtl. eingebildeter Narr.

Quastenbaum

PfWB

quasten·baum

Quasten-baum m. : 'Österreichische Schwarzkiefer und Weymouthskiefer', wegen der büschelförmigen Nadelstände, Quaschdebääm Pl. [Neustdt ( Wi…

quastenbehangen

DWB

quasten·behangen

quastenbehangen , partic. mit quasten (3) behangen: nimm du in den händen die quastenbehangene (die quastumbordete Voss ) ägis! Stolberg Il.…

Quastenflosser

Meyers

Quastenflosser ( Crossopterygii ), Familie der Schmelzschupper (Ganoiden), Fische mit vollkommen gepanzertem Schädel, rhombischen oder zyklo…

Quastengeld

MeckWB

quasten·geld

Quastengeld n. kleine Entschädigung, die der Meister den Maurern für die Abnutzung des Quastes zahlte: wi kregen Quastengeld von 'n Meister …

quastenlos

DWB

quasten·los

quastenlos , adj. ohne quaste: der schwanz ( des königstigers ) ist lang und quastenlos ( s. quaste 2). Brehm thierl. 1, 222 .

quastenschnur

DWB

quasten·schnur

quastenschnur , f. mit einer quaste oder mit quasten (3) versehene schnur: er wirbelte die quastenschnur ( fensterschnur mit quaste ) plötzl…

quastenstachler

DWB

quastenstachler , m. atherura, ein erdstachelschwein, dessen langer schwanz am ende eine pinselförmige quaste (2) aus horngebilde trägt Breh…

quastenwurm

DWB

quasten·wurm

quastenwurm , m. borstenwurm. encycl. der naturgesch. 3, 218 a ; nd. quaswurm ( aus quastwurm), schwanzwurm, ein fressendes geschwür am schw…

Quasterich

SHW

Quaster-ich Band 4, Spalte 1139-1140

quasterig

RhWB

quaste·rig

quasterig -a- Sieg-Ittenb Adj.: et es mir su qu. nicht recht wohl, ungemütlich im Leibe.

Quasterjahn

MeckWB

quast·er·jahn

Quasterjahn m. Medizin vom Bitterholzgewächs, aus Quassia Bitterholz entstellt: Mi 67 b ; Nd. Kbl. 9, 88; Quasterjahn-Medizin Reut. 2, 210; …

quastern

RhWB

quas·tern

quastern -āšdərn Merz-Bergen schw.: an etwas herumtasten.

Quastersack

PfWB

quast·er·sack

Quaster-sack m. : 1. 'dicker, plumper Kerl, dikkes Kind', Quaschdeʳsack [KU-Kaulb Kus RO-Messbhf NW-Neidfs Krämer Gal 170]; vgl. Quanstersac…

Quastert

RhWB

quast·ert

Quastert -ərt, Pl. -dən m.: verächtl. 1. persönl. a. kleiner, dicker Kerl Saarbr-Hilschb , Saarl-Hüttersd . — b. ungezogener, unzufriedener …

‑quaste als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „quaste". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/quaste/ldwb2
MLA
Cotta, Marcel. „quaste". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/quaste/ldwb2. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „quaste". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/quaste/ldwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_quaste_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„quaste"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/quaste/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-16},
}