lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

prüfung

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
13 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
28

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

prüfung f.

Bd. 13, Sp. 2186
prüfung, f. das äuszerliche oder innerliche prüfen, erproben (mhd. prüevunge, bewährung, erprobung, beweisführung, ausrüstung, ausschmückung Lexer 2, 303): prubunge, proba. voc. nig. abb. 3971; brufung oder besinnung, bedenkung, perpendium (s.prüfen 5). voc. 1482 e 3b; prüfung der geschicklichkeit, lehre, des lebens und wandels. Stieler 1482; die prüfung der begebenheiten ist ein reiches feld für einen denkenden geist; aber sind die untersuchungen auch immer wichtig genug? Lichtenberg 1, 47; lesen sie das manuscript erst mit freundschaftlichem genusz und dann mit prüfung. Göthe an Schiller 172 (2, 64); gibt es keine wahrheit für den menschen, wahrlich so nützen ihm auch weder prüfungen noch beispiele. Klinger betr. 3, 111; man musz täglich sich selbst zur rechenschaft fordern ... die aufrichtige und tägliche (selbst-)prüfung wird unsre hauptneigungen und die schwache seite aufdecken, auf der wir uns am meisten befestigen müssen. Gellert moral. vorles. (1774) 1, 169; diese prüfung stärkt unsre demuth. 188; die schwache tugend, die allzu vielen prüfungen vielleicht unterliegen würde. Lessing 2, 87 (Sara Sampson 5, 10); der, was uns drücket, uns zur prüfung nur, nicht zur strafe schicket. Wieland Oberon 7, 72; trage munterer täglich der prüfungen joch bis zum grabe. Lavater nachgel. schriften 3, 239; da sie prüfung nicht gespart, haben sie mich treu gefunden. Göthe 5, 86; du hast die prüfung überstanden: du bist der versuchung entgangen, du hast dich als einen mann gezeigt, den ich suche. 14, 187; mit den jahren steigern sich die prüfungen. 49, 115; fürchte nichts mehr, ... in wenig stunden endet deine prüfung. Schiller 13, 475 (Turandot 5, 1); dasz du die ehr' versagt dem hut, den ich zur prüfung des gehorsams aufgehangen. 14, 356 (Tell 3, 3); das erdenleben ist die zeit der prüfung. Körner 206a. schul-, staatsprüfung (für eine anstellung im staatsdienste Holtzendorff rechtslex. 2, 305 ff.), die prüfung machen, bestehen, vornehmen u. dgl.: sie hatten im herbste ihre prüfung bestanden und waren nun bestimmt, in das kloster ... einzutreten. Auerbach ges. schriften 1, 279; der pfarrer begann seine prüfung bei den obersten schülern der reihe nach. Riehl gesch. u. novellen (1871) 1, 280.
2245 Zeichen · 47 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Prüfung

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Prüfung , plur. die -en, von dem vorigen Zeitworte, in dessen noch gangbaren Bedeutungen, die Untersuchung der Besch…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Prüfung

    Goethe-Wörterbuch

    Prüfung 1 eingehende (u kritische) Überprüfung, Kontrolle a von (bildkünstlerischen) Gegenständen, Institutionen: im Hin…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Prüfung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Prüfung (Examen) , Erforschung der Richtigkeit oder Unrichtigkeit einer Lehre oder Aussage, des Wertes einer Sache oder …

  4. modern
    Dialekt
    Prüfungf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Prüfung f. : wie schd., Priefung (brīfuŋg) [allg.]. Morje hammer P. [ RO-Obd ]. Zs. Entlassungs- , Gesellen- , Meister- …

  5. Spezial
    Prüfung, mündlichef

    Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege

    Prüfung , f , mündliche экзамен , м , устный

Verweisungsnetz

41 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 28 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pruefung

67 Bildungen · 65 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von pruefung

pruefeln + -ung

pruefung leitet sich vom Lemma pruefeln ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

pruefung‑ als Erstglied (30 von 65)

Prüfungsangelegenheiten

FiloSlov

Prüfungsangelegenheiten , fpl вопросы , мн , касающиеся экзаменов

Prüfungsausschuß

Campe

pruefung·s·ausschuss

○ Der Prüfungsausschuß , — sses, Mz. — ausschüsse , ein Aus= schuß, welcher eine Prüfung oder die Prüfungen vorzunehmen, niedergesetzt wird …

prüfungsausschusz

DWB

pruefung·s·ausschusz

prüfungsausschusz , f. : aber dem prüfungsausschusz (- commission ) war bei der sache nicht ganz wohl. Freytag ges. werke 22, 156 .

prüfungsblick

DWB

pruefung·s·blick

prüfungsblick , m. : wem es (des schmerzens zagen) des lebens prüfungsblick erweitert. W. v. Humboldt sonette 147 .

Prüfungsepoche

GWB

pruefung·s·epoche

Prüfungsepoche ‘Prüfungs- und Läuterungsepochen’ für: Phasen schicksalhafter Belastung, Bewährung u Reifung (in der Geschichte eines Volkes)…

prüfungsfeuer

DWB

pruefung·s·feuer

prüfungsfeuer , n. , vgl. prüfungsglut: so lang' diesz prüfungsfeuer währet. Wieland Oberon 7, 82 .

Prüfungsfrage

FiloSlov

pruefung·s·frage

Prüfungsfrage , f вопрос , м , экзаменационный → FiloSlov Prüfungsaufgabe, f

prüfungsgeist

DWB

pruefung·s·geist

prüfungsgeist , m. : es ist ganz gut viel zu lesen, wenn nur nicht unser gefühl darüber stumpf würde und über der groszen begierde, immer oh…

Prüfungsgeschichte

GWB

pruefung·s·geschichte

Prüfungsgeschichte für die (anekdotenhafte) Schilderung der (Über-)Prüfung einer angeblich wundertätigen Nonne durch PhNeri 32,196,19 ItR Ph…

Prüfungsgespräch

Campe

pruefung·s·gespraech

◎ Das Prüfungsgespräch , — es, Mz. — e , ein Gespräch, welches man mit jemand über etwas hält, um ihn dadurch zu prüfen, wie z. B. die Gespr…

prüfungsglut

DWB

pruefung·s·glut

prüfungsglut , f. , vgl. prüfungsfeuer: danke seiner ( des schicksals ) väterlichen huld, die uns vergönnte, in der prüfungsgluth das reine …

prüfungshand

DWB

pruefung·s·hand

prüfungshand , f. : dér mensch ist ein verlorner ball des lebens, der an der ältern tugend zweifeln musz, und willenlos mit frecher prüfungs…

prüfungsjahr

DWB

pruefung·s·jahr

prüfungsjahr , n. : nun glaubt ihr die prüfungsjahre der armen verliebten seelen vorüber. Wieland der neue Amadis 11, 5 ; erst nach einigen …

pruefung als Zweitglied (2 von 2)

gewissensprüfung

DWB

gewissen·s·pruefung

gewissensprüfung , f. ältere verdeutschung des lat. term. examen conscientiae, der in jüngeren buchungen und belegen auch durch gewissenserf…

selbstprüfung

DWB

selbst·pruefung

selbstprüfung , f. , vgl. selbstprobe : sein selbstprüfung, descensus in se ipsum, sui ipsius inquisitio. Stieler 1483 ; examen propriae vit…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „pruefung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pruefung/dwb?formid=P08010
MLA
Cotta, Marcel. „pruefung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pruefung/dwb?formid=P08010. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „pruefung". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pruefung/dwb?formid=P08010.
BibTeX
@misc{lautwandel_pruefung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pruefung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pruefung/dwb?formid=P08010},
  urldate      = {2026-05-12},
}