lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

prosit

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
12

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

prosit

prosit

prosit Interjektion (umgangssprachlich verkürzt prost) als Zuruf ‘wohl bekomm’s, zum Wohl’, Übernahme (Mitte 16. Jh.) von lat. prōsit ‘es nütze, sei dienlich’ (3. Pers. Sing. Präs. Konjunktiv von lat. prōdesse ‘nützlich sein, helfen’), dem Wunsch und Zuruf beim Niesen. Im Dt. wird die Wunschformel zu unterschiedlichen Anlässen verwendet, insbesondere beim Zutrunk (16. Jh.), bei Mahlzeiten (vgl. Prosit Mahlzeit), beim Niesen (18. Jh.), als Neujahrswunsch (19. Jh.). Dazu die Ableitung prosten bzw. zuprosten Vb. ‘einander zutrinken’ (zuerst nd., 18. Jh.).
558 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    prosit

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    prosit , prost , nd. prôst, proost ( den oberdeutschen mundarten fremd ), interjection, wol bekomme es! zur gesundheit! …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Prosit

    Goethe-Wörterbuch

    Prosit auch synkopiert ‘Pros't’ u ‘Prost’ zum Wohl, wohl bekomm's; als Trinkspruch, einmal als Gruß vor einer Mahlzeit […

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Prosit

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Prosit (lat., vulgär. Prost) , wohl bekomm's! zum Wohl! Heil! P . Neujahr : Froh Neujahr!

  4. modern
    Dialekt
    prosit

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    prosit Band 3, Spalte 3,459f.

  5. —
    Sprichwörter
    Prosit

    Wander (Sprichwörter)

    Prosit 1. Der Prost hat schon manchem 's Häusle kost. ( Oberschwaben. ) – Birlinger, 233. 2. Prost, seggt Jost, un steck…

  6. —
    Spezial
    prosit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    pro|sit interj. (beim Trinken) viva, bun pro. ▬ prosit Neujahr! vives al ann nü!

Verweisungsnetz

35 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 24 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit prosit

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von prosit 2 Komponenten

pro+sit

prosit setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

prosit‑ als Erstglied (4 von 4)

Prositmahlzeit

Wander

prosit·mahlzeit

Prositmahlzeit 1. Da ist die ganze Prostemahlzeit. – Frischbier 2 , 2678. 2. Dat is 'n mojen Prostmahltîd. ( Ostfries. ) – Hauskalender, IV.…

проситься

RDWB2

проситься , попроситься сов. sich eignen, sich anbieten это просто просится в передовицу - das eignet sich für einen Leitartikel этот матери…