Aggregat · alle Wörterbücher

prosten

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 9

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

prosten

prosten

prosit Interjektion (umgangssprachlich verkürzt prost) als Zuruf ‘wohl bekomm’s, zum Wohl’, Übernahme (Mitte 16. Jh.) von lat. prōsit ‘es nütze, sei dienlich’ (3. Pers. Sing. Präs. Konjunktiv von lat. prōdesse ‘nützlich sein, helfen’), dem Wunsch und Zuruf beim Niesen. Im Dt. wird die Wunschformel zu unterschiedlichen Anlässen verwendet, insbesondere beim Zutrunk (16. Jh.), bei Mahlzeiten (vgl. Prosit Mahlzeit), beim Niesen (18. Jh.), als Neujahrswunsch (19. Jh.). Dazu die Ableitung prosten bzw. zuprosten Vb. ‘einander zutrinken’ (zuerst nd., 18. Jh.).

DWB nhd.

prosten verb.

prosten , verb. was prossen, brossen, germinare Aventin. 4, 213, 5 .

PfWB Dial.

prosten schw.

prosten schw. : 1. 'trinken'; ene prosde (brosdə) [ KB-Kerzh , KU-Schmittw/O Pirmas], proschde [ KU-Lohnw PS-Windsbg LA-Burrw ]; vgl. prösteln , prostern . Syn. s. trinken . — 2. '…

SHW Dial.

prosten

prosten Band 1, Spalte 1141-1142

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

prosten V.

prosten V. [verstr.] zutrinken; mit den Gläsern anstoßen, bevor man trinkt.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
prostenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

prosten , verb. was prossen, brossen, germinare Aventin. 4, 213, 5 .
modern

Dialekt
prostenschw.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

prosten schw. : 1. 'trinken'; ene prosde (brosdə) [ KB-Kerzh , KU-Schmittw/O Pirmas], proschde [ KU-Lohnw PS-Windsbg LA-…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

prosten DWB
prosten Pfeifer_etym
prosit Pfeifer_etym

Dialekt · modern

prosten PfWB
prosten SHW
prosten WWB
prösteln PfWB
prostern PfWB
trinken PfWB
prosit PfWB
prosten I RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit prosten

3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von prosten 2 Komponenten

pro+sten

prosten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

prosten‑ als Erstglied (2 von 2)

prosten II

RhWB

prosten II -ō-, –ō:- = niesen s. prusten.

простенок

RDWB2

prost·e·nok

простенок ein Stück Wand, Platz an der Wand zwischen zwei Gegenständen в простенке между пианино и комодом - zwischen dem Klavier und der Ko…

‑prosten als Zweitglied (1 von 1)

zuprosten

DWB

zuprosten , v. , zutrinken, in der studentenspr., auch mundartl. Spiesz Henneb. 293 ; nach dem imbisz, bei dem sich die beiden alten ... mit…