prosit

prosit, prost, nd. prôst, proost (den oberdeutschen mundarten fremd), interjection, wol bekomme es! zur gesundheit! aus studentenlatein. prosit (es nütze, sei dienlich): Neptun, gelehnt ans ruder, rief (zu dem mit Europa kosenden Zeus): 'prosit, lieber bruder!' Bürger 24^a; er spricht: 'den beutel her, her ohne viel zu sperr'n!' mit so gelasznem blut, als spräch er: 'pros't, ihr herr'n'. Göthe 7, 62 (die mitschuldigen 2, 1). namentlich als glückwünschenden zuruf aa) beim zutrinken: wie die bauern sagen: prost (proset, prouset, proust) lieber bruder! Belemnon bauernlex. 154; hinter einen humpen gepflanzt sein, ohne prosit und proficiat. F. Müller 2, 181; und zu guter nacht eure gesundheit! prosit allerseits! Göthe 11, 113; dasz Zeus trinkt und prosit! seiner lieblingstochter winkt. Gotter 1, 62. bb) beim beginne oder schlusse der mahlzeit: es wird zu tisch geschellt. prost. d. j. Göthe 3, 62 (6. febr. 1775); in einem stall, wo Spanier und Britten (spanische und englische pferde) weiszhafer speisten, kam ein kecker hahn geschritten. 'prosit ihr herrn! wollt ihr nicht gäste bitten?' Langbein ged. (1854) 1, 179; prosit (prost) die mahlzeit, proste mahlzeit und zusammengerückt prostemahlzeit Albrecht 186^a, nd. proost de maaltüd Dähnert 360^a, prôst maoltîd Danneil 161^a (der essende antwortet 'reprôst'), prostemaltied Schütze 3, 236 (auch prost middag!), auch freier gebraucht wie wol bekomm's (von einem geschäfte u. dergl. Albrecht a. a. o.) und oft wie gesegnete mahlzeit (theil 6, 1460) im ironischen sinne von 'wol bekomms' oder von 'nichts da, gott bewahre, nicht daran zu denken!': so geht denn das geld aus dem hause, und wenn er heut oder morgen stirbt — proste mahlzeit bruder! Lenz 2, 43; ei, wer ist denn dein schatz, der an dich denken soll bei nacht im mondschein? — meinst du der hätt nichts bessers zu thun? — ja proste mahlzeit. Göthes mutter an Bettine 1, 27; was soll ich (junker Franz) mich noch mit christenthume plagen? ja! prost die mahlzeit! weisz ich doch die catechismus-fragen. Gökingk 3, 31; pros't mahlzeit! da fällt das ganze gleich. Schiller 12, 46 (Wallenst. lager 11). substantivisch: eine schöne, theure prostemahlzeit (wie bescherung, pastete) Albrecht a. a. o. cc) beim niesen Schütze 3, 236: das niesen ist eine operation, wodurch grosze übel entstehen können .. dieses ist die ursache, warum man prosit sagt, gott gebe, dasz dir dieses nicht schaden möge. Lichtenberg 2, 99; denn, wenn sie niesen wird, so wird der liebste zu ihr sagen: prost! prost! mein licht! Stoppe Parn. 309. dd) als neujahrswunsch: prosit neujahr! Holtei Lammfell² 1, 201; substantivisch: denn ich hielt das allgemeine .. prostneujahr für ein feldgeschrei. J. Paul museum 152. Im nd. und md. hat sich aus prôst auch ein verb. prôsten gebildet im sinne von einander zutrinken Dähnert 360^a. Danneil 161^a, trinken, das frühstück oder vesperbrot essen Schambach 159^b, einem etwas abschlagen (mit dem rufe prôst maoltîd) Danneil 161^b, auch rheinisch ich will dir was prôsten Kehrein 1, 312. Pfister nachtr. 210.