lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Posaunen

nhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
11

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Posaunen

Bd. 3, Sp. 811
Posaunen, verb. reg. act. et neutr. im letztern Falle mit dem Hülfsworte haben, die Posaune blasen, doch nur im gemeinen Leben, ob es gleich in der Deutschen Bibel mehrmahls vorkommt, z. B. Offenb. 8, 6; Kap. 9, 1, 13. Ingleichen figürlich, mit starker, lauter Stimme reden, und nach einer noch weitern Figur, mit lauter Stimme bekannt machen, besonders in dem zusammen gesetzten ausposaunen.
393 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Posaunen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Posaunen , verb. reg. act. et neutr. im letztern Falle mit dem Hülfsworte haben, die Posaune blasen, doch nur im gemeine…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    posaunen

    Goethe-Wörterbuch

    posaunen Blechblasinstrumententöne erklingen lassen, lauten Schall erzeugen; wohl in keinem Fall auf das Spielen einer m…

  3. modern
    Dialekt
    posaunen

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    posaunen Band 2, Spalte 2,1706

Verweisungsnetz

19 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit posaunen

30 Bildungen · 28 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

posaunen‑ als Erstglied (28 von 28)

Posaunenbaß

Campe

posaunen·bass

Der Posaunenbaß , — sses, Mz. — bässe , ein Baß, welcher die Töne der Posaunen nachahmet; wie auch, ein Zug in den Orgeln, dessen Pfeifen di…

posaunenbläser

DWB

posaunen·blaeser

posaunenbläser , m. Rädlein 707 a , bosaunenblaser Stieler 182 ; ein gelehrter posaunenblaser ( s. posaune 2). Knigge umgang 3 197.

posaunenengel

DWB

posaunen·engel

posaunenengel , m. posaunenblasender engel ( vgl. offenb. 8, 6 ff. ): nicht schneller kann der winde wehn des thurms posaunen-engel drehn. J…

Posaunenfest

Meyers

posaunen·fest

Posaunenfest , ungebräuchliche Bezeichnung für das israelitische Neujahr (s. Feste , S. 463).

posaunenform

DWB

posaunen·form

posaunenform , f. form, worin die orgelpfeifen für das posaunenregister gemacht werden. Jacobsson 3, 284 b .

posaunengedröhn

DWB

posaunen·gedroehn

posaunengedröhn , n. : du fuhrst empor mit posaunengedröhn ein priesterchor und Jerichos mauern sanken. W. Wackernagel zeitged. 166 .

posaunenhall

DWB

posaunen·hall

posaunenhall , m. : und Moab sol sterben im getümel und geschrei und posaunenhal. Amos 2, 2 ( vergl. Klopstock Messias 11, 689 . David 3, 7)…

Posaunenhorn

Campe

posaunen·horn

Das Posaunenhorn , — es, Mz. — hörner , eine Art Stachelschnecken, deren sich die Idier als eines Horns, darauf zu blasen, bedienen, indem s…

posaunenkerl

DWB

posaunen·kerl

posaunenkerl , m. : posaunenkerl! er hat eine stimme wie ein ganzes regiment soldaten. Lenz 1, 24 .

posaunenklang

DWB

posaunen·klang

posaunenklang , m. : sonne, meer der herrlichkeit! sie erfüllet weit und breit alles mit posaunenklang. Herder 1, 452 H.; posaunenklang, ges…

posaunenkraft

DWB

posaunen·kraft

posaunenkraft , f. : so krach es dir in die ohren mit greller posaunenkraft: wach auf, dein sohn ist gefangen! A. Grün ges. werke 3, 65 .

posaunenlaut

DWB

posaunen·laut

posaunenlaut , adj. : wandle näher himmelstimme, mit posaunenlautem grimme rufe zu ... Göthe 11, 174 .

Posaunenlene

RhWB

posaunen·lene

Posaunen-lene -lī:n Trier-Stdt n.: in der Wend.: Hen hot en krank Maul as e P. schwatzt alles aus.

posaunenruf

DWB

posaunen·ruf

posaunenruf , m. : posaunenruf erfüllt die luft, und furchtbar schallt es wieder. H. Heine 18, 161 .

posaunenrufen

DWB

posaunen·rufen

posaunenrufen , n. : posaunenrufen der heerlager .. .. umscholl wehdrohend der palmstadt thürme. Klopstock Mess. 20, 231 .

posaunenschall

DWB

posaunen·schall

posaunenschall , m. Rädlein 707 a : posaunenschall wird uberall durch todtengräber klingen. Corner, Kehrein kirchenl. 1, 705. 3, 706, 2 ; di…

Posaunenschnêcke

Adelung

posaunen·schnecke

Die Posaunenschnêcke , plur. die -n, eine Art gewundener einfächeriger Schnecken, mit mehreren Gewinden, wovon das erste sehr weit und dickb…

posaunenstosz

DWB

posaunen·stosz

posaunenstosz , m. : glauben sie, dasz mauern von posaunenstöszen einstürzen? Auerbach ges. schriften 18, 114 ; unter den zahlreichen posaun…

Posaunenstück

Campe

posaunen·stueck

Das Posaunenstück , — es, Mz. — e , ein Tonstück für Posaunen gesetzt, oder in welchem vorzüglich Posaunen vorkommen.

posaunenton

DWB

posaun·enton

posaunenton , m. : ein philosoph im purpurmantel, dessen rede posaunenton ist. Sturz 1, 140 ; ( als ) rings posaunenton und heerespaukenklan…

Posaunenzinkenton

GWB

posaunen·zinkenton

Posaunenzinkenton wie ‘Posaunenschall’, evtl noch als Steigerung des Posaunentons durch den schmetternd-durchdringenden Klang des Blasinstru…

posaunenzunge

DWB

posaunen·zunge

posaunenzunge , f. : dasz seine tugenden wie engel mit posaunenzunge für ihn zeugen werden. Tieck Macbeth 1, 7 ( Schiller 13, 34 ).

posaunen als Zweitglied (2 von 2)

Anposaunen

Campe

Х Anposaunen , v. I) trs. vermittelst der Posaune verkünden, bekannt machen; besonders uneigentlich, mit großen Lobeserhebungen und Anpreisu…

ausposaunen

DWB

aus·posaunen

ausposaunen , buccina indicare, nnl. uitbazuinen: verkleinern das verdienst und stümper ausposaunen. Gotter 1, 305 ; wenns dem denn hyperbol…