lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pomade

nhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher
Anchors
13 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
14

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

pomade f.

Bd. 13, Sp. 1994

pomade , pommade , f. 1 1) wolriechende haar- und hautsalbe Rädlein 706 b , aus franz. pommade, ital. pomata, so genannt, weil einer ihrer bestandtheile vom apisapfel (pomo, apfel ) genommen ward Diez 4 253 nach der Crusca: wenn man sich stark mit siegelwacks gebrennt hatt undt gleich von dieszer pomaden auflegt, benimbt es gleich die schmertzen. Elis. Charl. (1874) 225 ; kannst du so niedrig sein, so geh ... stink nach pomad und öl, wie hier die narren pflegen. Zachariä (1767) 1, 56 ; sieht der herr .. nicht aus wie gebackene pommade, so glanzig schwammfettig? Auerbach ges. schriften 15, 126 …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pomāde

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Pomāde , plur. doch nur von mehrern Arten, die -n, aus dem Franz. Pomade, Ital. Pomata, eine aus Schweinfett, Hammel…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Pomade

    Goethe-Wörterbuch

    Pomade Salbe, Balsam, aus Fett u Duftstoffen zusammengesetztes Haut- u Haarpflegemittel Theile mir etwas von deinen Tinc…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pomāde

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Pomāde (ital. pomata , franz. pommade , von pomme , Apfel), parfümierte Fette, die zu kosmetischen Zwecken benutzt werde…

  4. modern
    Dialekt
    Pomade

    Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    Pomade Band 2, Spalte 2,1652

  5. Sprichwörter
    Pomade

    Wander (Sprichwörter)

    Pomade 1. Das ist mir Pomade. Völlig gleichgültig. 2. Mit Pomade handeln. Doppelsinnig; soll hier heissen, etwas sehr fl…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pomade

24 Bildungen · 14 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von pomade 2 Komponenten

pom+ade

pomade setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

pomade‑ als Erstglied (14 von 14)

Pomadenbüchse

Wander

pomade·n·buechse

Pomadenbüchse Es ist eine wandernde Pomadenbüchse. Lat. : Arabiam totam spirat. ( Philippi, I, 38. )

Pomadendüppchen

RhWB

Pomaden-düppchen (s. S.) Allg. n.: -topf. RA.: Wer Bech hot, verbricht de Finger im P. Kreuzn .

Pomadengasse

Wander

pomade·n·gasse

Pomadengasse Er gehört in die Pomadengasse zu Capua. Studentische Ausdrücke und Redensarten zur Bezeichnung eines Stutzers. Zur Erklärung de…

Pomadenhengst

RhWB

pomade·n·hengst

Pomaden-hengst (s. S.) Verbr. nach dem Nhd. m.: verächtl. einer, der nach Pomade riecht, viel P. gebraucht.

Pomadenhingst

MeckWB

pomade·n·hingst

Wossidia Pomadenhingst m. Spottname für den Friseur Wi Wismar@Neukloster NKlost ; für einen Mann, der sehr viel Pomade benutzt Ro Rostock@Kl…

Pomadenkopf

RhWB

pomade·n·kopf

Pomaden-kopf -kǫp Düss-Stdt m.: verächtl. einer, der viel Pomade gebraucht.

Pomadenpott

RhWB

pomade·n·pott

Pomaden-pott Verbr. wie dies m.: -topf. RA.: Wenn ennen Malör häbbe soll, kann hei en Fenger in de P. breken Dinsl-Vörde .

pomade als Zweitglied (10 von 10)

Harpomāde

WWB

har·pomade

Har-pomāde f. Haarpomade ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

mundpomade

DWB

mund·pomade

mundpomade , f. pomade, gebraucht um die lippen geschmeidig zu erhalten.

Putzpomade

PfWB

putz·pomade

Putz-pomade f. : 'Putzmittel für Messingteile', -bumad (-buˈmād) [verbr.]; vgl. PfWB Putzkalk . SHW Südhess. I 1278 ; BadWB Bad. I 393 . —

stangenpomade

DWB

stangen·pomade

stangenpomade , f. pomade in gestalt cylindrischer oder elliptischer stangen, in blechformen gegossen. Karmarsch-Heeren 3 6, 559.

traubenpomade

DWB

trauben·pomade

-pomade labiale ceratum: gute tr., drücke blaue weinbeere durch ein tüchelgen H. v. Fleming soldat (1726) 340 a ; Staub-Tobler 4, 1253 ; G. …